討論:國際漫畫家大會

之前的資料全沒了，現在再寫一次，第三屆的大會，台灣主席關於本地漫畫產業的演講中，提到台灣漫畫市場90%以上日本佔據，本土漫畫只佔0.1%。歷屆大會的講座對了解當年該國家和地區的漫畫行業發展，十分具有參考性。

之前第十四屆香港舉辦的時候，找資料，官網還沒有中文，現在有中文也是個進步。中國大陸兩次舉辦都用【世界漫畫大會】，其他地區舉辦時，中國大陸媒體又用【國際漫畫家大會】的稱呼。中國舉辦方中國漫畫研究會對【世界漫畫大會】的名字還挺堅持的，不知道這算不算兩地用語不同？

該活動一開始由民間組織舉辦，韓國政府因為大力支持會址設在韓國仁川，自2011年北京政府開了撥款支持的頭，之後的舉辦地區政府都撥款了。--Notalgia-Contαct- 2015年3月28日 (六) 01:09 (CST)

題外話

我發現中國大陸還在沿用「世界漫畫大會」的翻譯，不過十分神奇的是央視居然不知道中國之前是有參加過這個會議，在最近的2015年第十六屆由韓國大田舉辦國際漫畫家大會（世界漫畫大會），央視居然說「今年也是中國首次參與世界漫畫大會的創辦」（[1]），怎麼搞的？--Notalgia-Contαct- 2015年12月22日 (二) 00:23 (CST)

官方資料現在有日、英、中（簡），中文方面翻譯是「世界漫畫家大會」，和之前中國大陸使用的「世界漫畫大會」有微妙的區別。因為官方已經有了中文方面翻譯，所以相關譯名會微調。--Notalgia-Contαct- 2015年12月22日 (二) 00:45 (CST)

翻了一些資料發現，日本和中國大陸方面都習慣用舊稱，繼續使用官方正式名字「國際漫畫家大會」。看資料都是看到漫畫家在暗地裏訴苦的感覺。活動剛開始的時候各種心酸，現在政府大環境支持這個活動，每次做主辦地區就大興土木。變化真大。--Notalgia-Contαct- 2015年12月22日 (二) 02:03 (CST)

2016年是輪到中國大陸主辦的，不過中國讓給了澳門，澳門不爭氣搞不成。看到澳門的報道說是資金不足（攞唔到資助 國際漫畫家大會取消），不過也有點讓人無語，澳門沒錢，年年夠錢全澳門每人派$8000？而且近年旅客不足，拼命搞活動吸引旅客來澳的澳門會不願意花錢？背後一定是有些有趣的黑幕。--Notalgia-Contαct- 2017年2月28日 (二) 22:17 (CST)