討論:吳梓穆

申請本詞條改名

R星給的官方漢化中，此人名字為「穆吳梓」。詞條名字是不是該改成和官方漢化一致？——以上未簽名^{(註)本條留言未簽名，留言後請記得用--~~~~簽名！}的留言由野人山脈（討論·貢獻）於2021年12月30日 (四) 15:50 (UTC+8)添加。

請給出官方譯名來源。——★Sytus～（Talk） 2021年12月30日 (四) 19:27 (CST)

GTA三部曲重製版有官方簡中，官方簡中里這個人的名字是「穆吳梓」。證據：https://www.bilibili.com/video/BV1nR4y1W7qj——野人山脈（討論） 2021年12月31日 (五) 09:38 (CST)

從「Woozie」的綽號來看確實應該是姓「Mu」名「Wu Zi」而不是姓「Wu」。不過需要提醒的是官方對角色的譯名並不太統一，例如此處（官網地址）給出的翻譯就是「伍茲」。我個人傾向於採用官方中文版作品中的設定，不過建議相關編輯者對來源的採信優先順序達成一個共識後再考慮移動條目。——Sirogohan（討論） 2022年1月5日 (三) 11:46 (CST)