2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Stalemate!

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
すているめいと!
ZMCZ-9121.jpg
演唱 イオシスjkガールズ
作詞 ARM (IOSYS)
作曲 ARM (IOSYS)
編曲 ARM (IOSYS)
收錄專輯
すているめいと!

すているめいと!》是動畫《屬性同好會》的片頭曲,由同人社團IOSYS中的成員山本椛、高井さん和ちよこ組成的組合IOSYS jk Girls演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

love to fight love to fight ソイでもコイでもいんじゃない
求一戰 求一戰 這樣那樣都挺好
love to fight love to fight I'd love to fight
求一戰 求一戰 我只求一戰
ハイテンションでハイなハイタッチ 毎日ジェットコースター
興致高揚嗨到擊掌 每天上上下下過山車
youはstun understand 気分は上々タングステン
你震驚 你懂否 心情愉快鎢絲燈
I never know why
我不懂為何
あんぱん喰って因果応報な 版権的に挑戦的
吃夾餡包因果報 版權性質挑戰性
絡まって 噛み付いて スナイプスパイクすってんてん
唇槍舌劍戰個痛 攻訐絕殺一招鮮
You never know why そうでしょ?
你也不懂為何 對吧?
好戦的なギークの集団 野望絶望太公望 なんて
好戰分子極客團 野望絕望太公望
外道なまでに 劇的な下衆
一腳墮入邪道 骯髒如戲劇般
ゲーム製作ぶちかましYO!
製作遊戲擊垮敵軍YO!
わかってないってないこたない からのハレルヤ
知道也不知道 不知道也不知道 就哈利路亞吧
致命傷で済んだ恋はね 壮絶な暇の潰し合いよ
被致命傷判死的愛戀 是壯烈的互解煩憂
気づいてないってないこたない それもハレルヤ
在意也不在意 不在意也不在意 也是哈利路亞
たとえ勇者様が世界を救わなくても
就算勇者沒能拯救世界
あるいは魔王様が世界を滅ぼさずとも
就算魔王也沒能毀滅世界
あたしとっても
我很開心
fever ever never ゲームオーバー alright
fever ever never gameover alright
love to fight love to fight パンでもナンでもサラダboy
求一戰 求一戰 麵包饢子沙拉男
love to fight love to fight 関東一帯もう一回
求一戰 求一戰 再闖關東求一戰
love to fight love to fight こしあんつぶあん愛したい
求一戰 求一戰 豆沙包海鮮包我都愛
love to fight love to fight エキセントリック無限大
求一戰 求一戰 怪人怪事無限大
応援隊 (眩いたい) 応援隊 (MAI-TAI) 応援隊 (my tie) 無問題 (舞いたい)
應援隊(頭暈暈)應援隊(MAI-TAI)應援隊(我領帶)沒問題(要跳舞)
応援隊 (眩いたい) 応援隊 (MAI-TAI) 応援隊 (my tie) 無問題 (alright)
應援隊(頭暈暈)應援隊(MAI-TAI)應援隊(我領帶)沒問題(alright)
曖昧昧アイマイミーで哀なmy mind 毎日意識してる
曖昧昧的消極腦 每天佔據總大腦
くすぶって イラ立って モヤモヤムヤムヤ早合点
心如火燒 急不可耐 心急如焚剛愎自用
I never know why
我不懂為何
キンコンカンコン葷酒山門くんしゅさんもんな どいつもこいつも不器用だぜ
山門酒肉髒亂臭 一個能打的沒有
飛んじゃって ノっちゃって ウルトラ うにゃうにゃ有頂天
拳打腳踢殺四海 超級奸笑有頂天
You never know why 嘘でしょ?
你也不懂為何 假的吧?
厭戦的えんせんてきなカラスミアンバッシュ ブリとハマチは同じ なんて
厭戰烏魚子伏擊 大小鰤魚一個樣
下世話な恋も 激辛すから
世俗之戀 同樣超辣
ゲーム製作ぶち壊しYO!
製作遊戲粉碎他們YO!
ほっとけないってないこたない からのハレルヤ
放得下也放不下 放不下也放不下 就哈利路亞吧
四面楚歌で稀によくある 壮絶な欲の潰し合いよ
四面楚歌得平常又罕見 是壯烈的互相禁慾
響いてないってないこたない それもハレルヤ
響起的也沒響起 沒響起的也沒響起 也是哈利路亞
たとえ勇者様があたしを見てなくても
就算我並沒有看見勇者
あるいは魔王様があたしに眼中せずとも
就算我也並沒有看見魔王
みんなまとめて
大家一起
fever ever never ゲームオーバー yeah
fever ever never gameover yeah

收錄專輯

すているめいと!
ZMCZ-9121.jpg
發行 Media Factory
發行地區 日本
發行日期 2014年2月26日
商品編號 ZMCZ-9121
專輯類型 單曲
  • 收錄了動畫《屬性同好會》的片頭曲及對應的伴奏。
曲目列表
曲序 曲目
1. すているめいと!
2. スーパーすごたんクエスト
3. すているめいと! (off vocal)
4. スーパーすごたんクエスト (off vocal)