Prime Limitation

Prime Limitation
所屬專輯封面
演唱	侑樹-yuki-
作詞	神凪琉榎
作曲	神凪琉榎
編曲	神凪琉榎
收錄專輯
さくら、咲きました。 Original Soundtrack Prime limitation

《Prime Limitation》是遊戲《櫻花開了。》的主題曲，由侑樹-yuki-演唱，收錄於專輯《さくら、咲きました。 Original Soundtrack Prime limitation》中。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

該歌詞已還原BK

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

際限無さいげんない世界せかいで限かぎりのある命いのちは

於無垠世界中那份有限的生命

僕達ぼくたちの時代じだいでどれ程価値見出ほどかちみだすのか

我們的時代該賦予它何種意義

壊こわれないと信しんじて叩たたきつけたガラスは

深信不會破碎而被奮力敲打的玻璃

理屈りくつや信念しんねんを裏切うらぎり嘲笑あざわらうと

卻背叛了所有邏輯與信念 發出嗤笑

何なにもかもが崩くずれて途方とほうに暮くれるぼくらを

當萬物崩毀 我們茫然佇立

散ちらばってゆく無数むすうの目めで偽いつわり無なく映うつす

散落的萬千瞳孔映照出赤裸的真實

茜色あかねいに染そまった桜さくらと空そら

櫻花與天空浸染茜色霞光

ぼくらが今春いまはるの際限さいげんを引ひいて

此刻我們為春日劃定邊界

世界せかいに季節きせつを

為世界帶來新的季節

砕くだけ散ちった原拠げんきょを裸足はだしのまま踏ふみこむ

赤足踏入破碎四散的根源

ぼくらはかぎりあるものだと知しっていた

我們早知自身終有盡時

言葉ことば、理由りゆ、意味いみさえ何処どこかで理解りかいしていた

話語 理由 意義 都曾在某處明晰

これは人工的じんこうてきな奇跡きせき

這是人造的奇蹟

無作為むさくいな幸しあわせ

這是偶然的歡愉

これは定さだまることの無ない世界せかいで起おこる普遍ふへん

這是動盪世界裏恆常的真理

何なにも特別とくべつなど無ない世界せかいで咲さいた

在平凡無奇的天地間綻放的

茜色あかねいに染そまった桜さくらと空そら

櫻花與蒼穹浸染茜色霞光

ぼくらが今春いまはるの際限さいげんを引ひいて

此刻我們為春日劃定邊界

世界せかいに季節きせつを

向世界宣告新的季節