2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Me Gusta
跳至導覽
跳至搜尋
| |
| 基本資料 | |
| 用語名稱 | Me Gusta |
|---|---|
| 其他表述 | 我喜歡你、Me gusta tu mucho、我笑而不語 |
| 用語出處 | Rage comic |
| 相關條目 | 暴走漫畫、9gag、4chan |
Me Gusta表情是Rage comic中的常用表情之一。代表「我喜歡你」的意思，大陸翻譯為「我笑而不語」。這個陰森的笑容更像是猥瑣大叔的笑容吧。
詞源
Me Gusta 是西班牙語
Me gusta tu mucho 是『我很（非常）喜歡你』的意思
me
【代詞】我（用作補語）
gusta
【動詞】喜歡
tu
【形容詞】你的
mucho
【形容詞】很多的；【副詞】大量，很，非常（陽性語法）
示範
以下是Tab式初音未來的示範：
