2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Little Bitter Duet

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
New Game logo.png
EagleJump歡迎您參與完善本條目☆今日も一日がんばるぞい!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
Little Bitter Duet
SING'in SING UP♪♪♪♪.jpg
演唱 八神光(CV.日笠陽子
遠山倫(CV.茅野愛衣
作曲 菅大輔
填詞 菅大輔
編曲 菅大輔
時長 3:50
收錄專輯
SING'in SING UP♪♪♪♪
《SING'in SING UP♪♪♪♪》收錄曲
そうじろうのうた
(2)
Little Bitter Duet
(3)
ミラクル☆マジカル☆ムーンレンジャー
(4)

Little Bitter Duet》是動畫《NEW GAME!》中八神光遠山倫的角色歌,由日笠陽子茅野愛衣演唱,收錄於專輯《SING'in SING UP♪♪♪♪》中,同時也是第一季Blu-ray第三卷特典歌曲。

歌曲

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

 八神光 遠山倫 合唱

わりのえぬみちくんだ
看不見盡頭的路 我們一起走
たどりいたさきはどんな景色けしきだろう
好不容易到達的前方 會有什麼樣的景色
かえしの日々ひび ぎて時間じかん
不停重複的日子 一起度過的時間
このままでいの? 大人おとなになれるの?
這樣下去就好了嗎 能否變得成熟起來呢
自分じぶんくたび 不安ふあんこころ
每次聆聽自己 那不安的內心
しつぶされた
仿佛要被碾碎了
納得なっとくいかないことだらけで
滿滿都是無法理解的事
こころれそうなもあるけど
雖然也有着心碎的日子
つよくなれるとしんじてる
但是相信 我會變得堅強
きみがいるならえられる
如果你在的話 無論怎麼樣的過去
どんな過去かこたたこわして
我都能夠打破 能夠跨越
わりのえぬみちくんだ
看不見盡頭的路 我們一起走
たどりいたさきはどんな景色けしきだろう
好不容易到達的前方 會有什麼樣的景色
理想りそう現実げんじつ ちぢまらない
理想和現實之間 差距無法縮小
無意識むいしきなかで をそらしていた
不知不覺之中 就移開了視線
つよがるばかりで 自信じしんはなくても
哪怕連逞強的自信都沒有
一歩いっぽ
也要踏出那一步
あせってつまずいて空回からまわ
焦急着絆倒了 徒勞的時候也好
ためいきついてきたいよる
不停地嘆息着的夜晚也好
いつでもそばにいるからね
無論什麼時候 你都在我身邊啊
大人おとなのふりをしたままんだ
學着大人的樣子 慢慢地品嘗着
すこにがいコーヒーのあじ
這微苦的咖啡的味道
一人ひとりになんてさせはしないよ
不會讓你一個人噢
雨上あめあがりのにじを 二人ふたりえがこう
雨後的彩虹 兩個人一起描繪吧
つっぱしりがちなわたし心配性しんぱいしょうきみ
容易衝動的我 和為我擔心的你
一緒いっしょすすもう きみわたし
要一起往前走
ずっとずっと
一直 一直 在一起
きみがいるならえられる
如果你在的話 無論怎麼樣的過去
どんな過去かこたたこわして
我都能夠打破 能夠跨越
わりのえぬみちくんだ
看不見盡頭的路 我們一起走
たどりいたさき
好不容易到達的前方 會有什麼樣的景色
大人おとなのふりをしたままんだ
學着大人的樣子 慢慢地品嘗着
すこにがいコーヒーのあじ
這微苦的咖啡的味道
一人ひとりになんてさせはしないよ
不會讓你一個人噢
雨上あめあがりのにじを 二人ふたりえがこう
雨後的彩虹 兩個人一起描繪吧

收錄專輯信息

NEW GAME!迷你專輯
SING'in SING UP♪♪♪♪
SING'in SING UP♪♪♪♪.jpg
原名 SING'in SING UP♪♪♪♪
出品 KADOKAWA
發行 Media Factory
發行地區 日本
發行日期 2018年1月24日
商品編號 ZMCZ-11849
專輯類型 角色歌
  • 迷你專輯第二彈,收錄第一季BD全部特典歌曲,另收錄兩首新的CP曲。
曲目列表
曲序 曲目 時長
1. 春色Runway 3:55
2. そうじろうのうた 4:27
3. Little Bitter Duet 3:50
4. ミラクル☆マジカル☆ムーンレンジャー 3:30
5. Sweet Everyday 3:30
6. いとしかなし月日よ 3:51
7. カラフル☆フュージョン 3:31
8. Dreaming Stars 3:58
總時長:
-

外部連結