2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Last of Me
跳至導覽
跳至搜尋
.jpg) 視頻封面 |
| 歌曲名稱 |
| Last of Me |
| 於2015年8月18日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至YouTube，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 巡音流歌 |
| P主 |
| Circus-P |
| 連結 |
| Nicovideo YouTube |
| “ | Wring my neck I won't feel a thing
扭斷我的脖子，我不會感覺到什麼的 |
” |
| ——Circus-P投稿文 | ||
《Last of Me》是Circus-P於2015年8月18日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID原創歌曲，由巡音流歌演唱。收錄於專輯《715》。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：花雨Tibbie
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Reach out, grasp nothing but air
伸出手，觸碰到的沒有什麼只有空氣
Can't you see there's nobody here?
你看不到那裏沒有人嗎？
Watch out, you're on your final run
注意，你在你的最後焊道
And I'm already long gone
還有我已經早就離開了
I'm standing before you
我站在你的前面
completely see-through
完全看透了
You've drawn the outline
你已經劃清界線了
Now look at me I'm
現在看着我，我是
A broken frame I'm
一個破碎的相框，我
Just fun and games I'll
只是樂趣和遊戲，我會
Keep my poker face
保持我的撲克臉
And won't leave a trace
不會留下一絲痕跡
You can keep the last of me
你可以保留我的最後
I don't care I am obsolete
我不在乎，我是過時的
You have seen the last of me
你已經見到了我的最後
wring my neck I won't feel a thing
扭斷我的脖子，我不會感覺到什麼的
Reverb, Resound, and repeat
迴蕩，鳴響和重複
Phase out my heart and you will see
移除我的心臟後你就會看到
Slam shut, eyes blank, and repeat
重重停頓，眼睛空白和輪迴
I will show you what I can be
我會向你展示我可以做什麼
Breathe in, don't let it out
吸入，不要呼出來
Tread too far and you're out of bounds
走得太遠，你已經超出界限了
My lungs are toxic now
我的肺部現在已經是有毒的了
Don't get close or you will drown
不要靠近，你會被溺死的
I'm standing before you
我站在你的前面
completely see-through
完全看透了
You've drawn the outline
你已經劃清界線了
Now look at me I'm
現在看着我，我是
A broken frame I'm
一個破碎的相框，我
Just fun and games I'll
只是樂趣和遊戲，我會
Keep my poker face
保持我的撲克臉
And won't leave a trace
不會留下一絲痕跡
You can keep the last of me
你可以保留我的最後
I don't care I am obsolete
我不在乎，我是過時的
You have seen the last of me
你已經見到了我的最後
... :(
... :(
Reverb, Resound, and repeat
迴蕩，鳴響和重複
Phase out my heart and you will see
移除我的心臟後你就會看到
Slam shut, eyes blank, and repeat
重重停頓，眼睛空白和輪迴
I will show you what I can be
我會向你展示我可以做什麼
You can keep the last of me
你可以保留我的最後
I don't care I am obsolete
我不在乎，我是過時的
You have seen the last of me
你已經見到了我的最後
wring my neck I won't feel a thing
扭斷我的脖子，我不會感覺到什麼的
Reverb, Resound, and repeat
迴蕩，鳴響和重複
Phase out my heart and you will see
移除我的心臟後你就會看到
Slam shut, eyes blank, and repeat
重重停頓，眼睛空白和輪迴
I will show you what I can be
我會向你展示我可以做什麼
I am more than what you can see
我的價值比你看到的高
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||