2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

If I had a heart

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
If I had a heart
我心若在
Fever Ray.jpg
演唱 Fever Ray, Christoffer Berg
作曲 Fever Ray
作詞 Fever Ray
收錄專輯
Fever Ray

If I had a voice》是瑞典歌手Fever Ray的一首歌,在一些ACG作品中有所出現。

簡介

這首音樂首發於2009年。音樂具有一種非常規的黑暗風,具有試驗性質。其曲風緩慢而沉重,混合着重複的節拍和沙啞的人聲。歌詞來自Fever Ray本人兒時的經歷。

每日音樂指南稱這首音樂「好似科波拉的《現代啟示錄》一般」,並且認為其風格「黑暗且富有催眠感」「仿佛是美洲土著的吶喊結合了黑暗沉重的北歐風情」。2011年11月,在NME的「十五年來的150首名歌」中排到了145位。

這首音樂曾被收入《帝國時代2:HD》的非洲國家王國擴展包中,此外許多電視劇,如《絕命毒師》,《黑帆》,《疑犯追蹤》和《維京傳奇》也收錄了這首音樂。在一部瑞典獨立動畫短片Dildoman中也出現了。

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

This will never end cause I want more
此事永不結束,因我之欲望無邊
More, give me more, give me more
更多,給我更多,給我更多
If I had a heart, I could love you
我心若存,將執子之手
If I had a voice, I would sing
我聲若在,將歌我所愛
After the night when I wake up
夜長夢多,我終於甦醒
I'll see what tomorrow brings
不知明日,將有何待我
Ah ah ah ah ah ah ah
啊——————
If I had a voice, I would sing
我聲若在,將歌我所愛
Dangling feet from window frame
伸出窗外的雙腳懸空
Will they ever ever reach the floor?
它們是否將觸碰大地?
More, give me more, give me more
更多,給我更多,給我更多
Crushed and filled with all I found
我毀掉我尋覓到的
Underneath and inside just to come around
里里外外,為了醒來
More, give me more, give me more
更多,給我更多,給我更多
Ah ah ah ah ah ah ah
啊——————
If I had a voice, I would sing
我聲若在,將歌我所愛

其他

外部連結