2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

IDENTITY

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
IDENTITY
IDENTITY 配信.jpg
演唱 雨のパレード
作詞 福永浩平
作曲 福永浩平
編曲 雨のパレード
時長 3:23
發行 SPEEDSTAR RECORDS
收錄專輯
《IDENTITY》
《Face to Face》

IDENTITY》是TV動畫《棒球大聯盟 2nd》第二季的ED2,用於第14~25話,由雨のパレード(雨的遊行)演唱,主唱福永浩平作詞曲。

歌曲先發佈於2020年8月29日,後收錄在專輯《Face to Face》,由Victor Entertainment(勝利娛樂)旗下的SPEEDSTAR RECORDS發行於同年12月23日。

歌曲

ED
寬屏模式顯示視頻

MV
寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

そう、涙で汚した
沒錯 被淚水污染的
思い出はもう 糧にできるでしょう
回憶已經 能夠變成食糧了吧
もう Stop 孤独なふりして
別再故作孤獨尋求慰藉
助けを待つのはやめにした
也別再一味等待他人救援
突き抜けるほど高い空に 仲間たちの声が響いた
如要穿透高空般 同伴的聲音響徹雲霄
鼓膜を叩く金属音 瞬く間に高鳴る鼓動
金屬音色敲擊耳膜 心跳瞬間高昂
生きてきた日々を
將存活至今的歲月
僕でいた意味を
將我誕生的意義
今ここにある全てを振り抜いたんだ
將現存於此的一切都拋諸腦後
この空の向こうへ
向這浩渺高空
あの山の向こうへ
向那崇山峻岭
その海の向こうへ
向那無盡深海
どこまででもいこうぜ
無論哪裏 一起攜手同行
ねえ、夕闇が景色を
吶 薄暮灼染
蒼く染めて 終わりを感じた
勝景漸藍 感覺到了結束
too late 限りある日々を
為時已晚 有限的時光
僕らはどれだけ燃やせたの?
我們究竟該怎樣熱烈燃燒
見覚えのない今を見つめ 心を震わせてたいや
凝視着陌生的現在 我的心顫抖不已
ちらちらと揺れる太陽の 光の様に輝きたい
想要如同搖曳的日光一般 大放異彩
涙を枯らして
淚水已流盡
今でも探してる
至今卻仍探尋不休
未だ見ぬ答えを追って
追逐着未曾得到的答案
迷いながら 季節をまた数えている
迷惘着 細數輪轉的季節
生きてきた日々を
將存活至今的日子
僕でいた意味を
將我誕生的意義
今ここにある全てを振り抜いたんだ
將現存於此的一切都拋諸腦後
この空の向こうへ
向這浩瀚蒼穹
あの山の向こうへ
向那崇山峻岭
その海の向こうへ
向那無盡深海
どこまででもいこうぜ
無論哪裏 一起攜手同行
どこまででもいこうぜ
無論哪裏 一起攜手同行


註釋及外部連結

  1. 翻譯出處:網易雲音樂