2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Full Throttle

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Kamen Rider 50th Logo Revice.svg
萌娘百科歡迎您參與完善假面騎士系列條目
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
Full throttle
Full throttle.jpeg
演唱 S.S.P.D.~Steel Sound Police Dept~
作曲 tatsuo
作詞 藤林聖子

Full throttle》是日本特攝電視劇《假面騎士Drive》的插曲,由S.S.P.D.~Steel Sound Police Dept~演唱。

簡介

「倒下?別開玩笑了,你沒看見我全身迸發的,憤怒的火焰嗎?蠻野,你做了那麼多天理不容的事,利用了我的感情,侮辱了姐姐,將庫里姆的發明用在邪道上,但,現在我最不能容忍的是,你奪走了我的死黨的生命啊!!!」

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

Full throttle
Full throttle
待たせたねHey, Ladies & Gentlemen 准备はいい?
讓你們久等了 嘿 女士們先生們 準備好了嗎?
まだ未体験のShock 君に见せてあげる
未曾感受過的震撼 就讓我大秀一番
例えれば It's an Amazing Circus!
比如說一場驚奇的馬戲!令人猝不及防
突然に 街に现れたマジック 谁も虏になる
街頭驚現魔術表演 誰都會被俘獲
目的果たせるなら Eye-for-Eye Justice
為了達成目的 以眼還眼的正義
ピエロはちょっと怖いさ
小丑就有點可怕
そういうもの 正邪(せいじゃ)ダブルフェイス?
那不正像亦正亦邪的嗎?
飞ばせ 飞ばせ
飛馳吧 飛馳吧
シグナルが俺のスポットライト
信號燈就是我的聚光燈
飞ばせ 飞ばせ
飛馳吧 飛馳吧
追いつかせないマッハのスピード
Mach時速無人能及
悪いけど 道は譲れない
不好意思 我不會讓路的
ブレーキはないFull throttle
全程脫韁 Full throttle
心ごとHey, Ladies & Gentlemen ずーっとマッハ
連同心靈 嘿 女士們先生們 Mach不斷
最新Next System 今待望のデビュー
最新型次世代系統 備受久等的出道來了
常识はみ出しても 俺の流仪
哪怕脫離常識 我的做派就是如此
批判は受け付けない
批評我不會接受
少しならば 落ちてもいい
一點點的話 墮落也沒關係
飞ばせ 飞ばせ
飛馳吧 飛馳吧
重た目な空気かき回せ
將渾濁的空氣攪個亂
飞ばせ 飞ばせ
飛馳吧 飛馳吧
どれもいずれもマッハのスピード
Mach時速無處不在
何度でも 砕いてく野望
勢必一次次粉碎野心
ブレーキはないFull throttle
全程脫韁 Full throttle
フォーカス甘くなったら チャンスを逃す
放鬆焦距的話 就會讓機會溜走
ブレない心の目で この世界を见つめていたい Yeah
願以清晰的心靈鏡頭 注視這個世界 耶
飞ばせ 飞ばせ
飛馳吧 飛馳吧
シグナルが俺のスポットライト
信號燈就是我的聚光燈
飞ばせ 飞ばせ
飛馳吧 飛馳吧
追いつかせないこのスピード
我的時速無人能及
飞ばせ 飞ばせ
飛馳吧 飛馳吧
重た目な空気かき回せ
將渾濁的空氣攪個亂
飞ばせ 飞ばせ
飛馳吧 飛馳吧
どれもいずれもマッハのスピード
Mach時速無處不在
悪いけど 道は譲れない
不好意思 我不會讓路的
ブレーキはないFull throttle
全程脫韁 Full throttle

註釋

外部連結