2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Energy(Ceui)

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Energy
OP專輯

Last Inferno.jpg

Ceui十周年紀念專輯

Ceui十周年紀念專輯-動畫.JPG

演唱 Ceui
作曲 Ceui
填詞 Ceui
編曲 小高光太郎
混音 淺野浩伸(Redefine)
收錄專輯
Last Inferno
10th Anniversary Album - Anime - Akashic Record ~ Ruby ~

Energy》是輕小說改編動畫《傳說中勇者的傳說》的插曲,由Ceui演唱。

簡介

作為動畫《傳說中勇者的傳說》的插曲,用於動畫的第23集。

收錄於動畫OP單曲《Last Inferno》,並於2017年收錄至Ceui的十周年紀念專輯動畫編《10th Anniversary Album - Anime - Akashic Record ~ Ruby ~》。

歌曲

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

やみらすほし
照亮黑暗的星星
とおうたうみ
遙遠高歌的海洋
出会であった二人ふたり未来みらい
請把兩人邂逅的未來
永遠えいえんちかって
化成永遠的誓言
さびしくてながよる
寂寞漫長的黑夜
かなしい記憶きおく
悲切痛心的記憶
明日あしたちから
你都為我將其化為
きみが えてくれた
邁向明天的力量
ひかりあふれてゆく
光芒滿溢而出
身体中からだじゅうはねのように かるくなって
身體有如長出翅膀一般輕盈
すぐ世界せかいてまで とどきそう
仿佛馬上就能抵達世界的盡頭
きみあいしてる
我愛着你
ずっときみあいしてる
一直都深愛着你
どんなことがあっても
無論發生什麼事
ずっとぼくきみきてる
我都願永生陪伴着你
たかとり
高空飛舞的鳥兒
てんつつくも
包圍蒼穹的白雲
まよわず そらぶための
能讓人堅定翱翔天空的
地図ちずはどこにあるの
地圖究竟藏在何方
やさしくきたい
想溫柔地活着
つよまもりたい
堅強地守護
ここにあるぼくの energy
在這裏的我那份能量
ありのままかがや
一如既往地閃光
世界せかいうごいてゆく
世界正在轉動
これからは どんな場所ばしょへ かうのだろう
從今以後 我應該何去何從呢
地平線ちへいせん彼方かなたまぶしい
地平線的彼方極其耀眼
ぼくていて
請看着我
ずっとぼくていて
請你一直看着我
いつかこのじる
直到閉上這雙瞳眸的
そのまで ねぇ そばにいて···
那天為止 請你一直留在我身旁
That Eastertide with joy was bright,
That Eastertide with joy was bright
The sun shone out with fairer light,
The sun shone out with fairer light
When, to their longing eyes restored,
When, to their longing eyes restored
The apostle saw their risen Lord.[1]
The apostle saw their risen Lord
きみあいしてる
我愛着你
ずっときみあいしてる
一直都深愛着你
どんなことがあっても
無論發生什麼事
ずっとぼくきみきてく
我都願永生陪伴着你
きみそらあいしてる
我愛着有你的天空
きみかぜあいしてる
愛着有你的微風
きみせなかったなみだ
甚至你那默默落下的淚水
ぼくはずっとあいしてる
我都一直深愛着[2]

收錄專輯

Last Inferno
Last Inferno.jpg
原名 Last Inferno
出品 小池克實(Lantis)
發行 Lantis
發行地區 日本
發行日期 2010年10月27日
商品編號 LACM-4748
專輯類型 單曲

收錄於單曲《Last Inferno》。

Last Inferno
全碟填詞:Ceui 全碟編曲:小高光太郎 全碟演唱:Ceui 
曲序 曲目 作曲時長
1. Last Inferno Ceui、小高光太郎4:26
2. Energy Ceui5:08
3. Last Inferno [instrumental] Ceui、小高光太郎4:25
4. Energy [instrumental] Ceui5:08
總時長:
-

註釋與外部連結

  1. BK註:贊美歌第二編101·Puer nobis
  2. 翻譯來自網易雲音樂用戶什麼暱稱都重複太過分了啊,有修改