2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Darkness of chaos

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
R11 title.gif
萌娘百科歡迎您參與完善Remember11 -the age of infinity-相關內容☆準備好了嗎?由此進入Infinity Loop的世界……
本條目內容包含劇透成分,強烈建議遊玩過原作後再閱讀摺疊部分

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
Darkness of chaos
單曲
Truth Darkness of chaos.jpg
遊戲音樂集
Remember11-the-age-of-infinity-sound-collection-Cover-Art.jpg
演唱 皆川純子
作詞 志倉千代丸
作曲 志倉千代丸
編曲 磯江俊道
收錄專輯
《Remember11 サウンドコレクション》
《TRUTH/Darkness of chaos》
ゲームボーカルベスト~志倉千代丸楽曲集~Vol.3
《Remember11 ボーカルコレクション》
《アイコトバ》
《Infinity+Integral perfect Vocals》

Darkness of chaos》是遊戲《Remember11 -the age of infinity-》的悟篇Good End片尾曲,由皆川純子演唱。

簡介

  • 2004年3月24日,首次收錄於遊戲音樂專輯《Remember11 Sound Collection》(SCDC-00340~1)。
  • 2004年4月21日,收錄於皆川純子的第二張單曲《TRUTH/Darkness of chaos》(KICM-1104)。
  • 2004年8月25日,收錄於志倉千代丸個人精選集《Game Vocal Best~志倉千代丸樂曲集~Vol.3》(KDCA-0014)。
  • 2004年9月23日,收錄於遊戲歌曲專輯《Remember11 Vocal Collection》(SCDC-00367)。
  • 2005年4月27日,收錄於皆川純子的第二張專輯《アイコトバ》(KICA1363)。
  • 2009年7月23日,收錄於Infinity系列精選集《Infinity+Integral perfect Vocals》(VGCD-0168)。

歌曲

視頻中部分畫面包含劇透

寬屏模式顯示視頻

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

偽りの中で 何かがホントで 慣れてそのうち染まったら
虛偽中隱藏着真實的存在 相信會習慣這種偽善
少しは楽になれると信じて 今は叫ばずに過ごそう
逐漸沉淪而輕鬆怡然 現在就這樣苟且的生活吧
生まれついたエナジー 頼りない君のささやき
天生的energy 你不安的細語
無機質なるセオリー ぼんやりと宙に舞うけど
無機物般的理論 茫然的在空中飄零
深い洞窟目指して 賢者よ導きたまえ
朝着深深的洞窟前進 賢者啊指引我吧
※黒い夜には 白い星があり
※黑夜裏 有那些白色的星星
キミの光もその一つになる
你的光芒 融進那片夜景
仰ぎ見る空 笑ってるみたい
仰望蒼穹 試着笑看那片光明
それならI wrap it kindlyこのままでいい
若是那樣 I wrap it kindly 安於現狀就行
千年一度の 奇跡を起こしてみてよ それなら信じるから
試着引發 千年一次的奇蹟 那樣我就會堅信
約束とか 夢の続きとか ちょっと今時ないよね
因為所謂約定 所謂夢的延續 都不存在於現今
生まれつきのベイビー 言い訳はいつもそれだけ
天生的baby 藉口總是唯一
どことなくクレイジー 何気ない作り笑い
莫名的crazy 毫無意義地裝出笑意
なんだ知らずに大人になったね 嘘もつけるよ
不知不覺的成長 學會了說謊
朝日が昇り そしてまた落ちる
朝陽東升 亦復西落殘陽
キミの影さえ形を変えて
你的身影也會隨之縮短拉長
悪意の夢は 終わって始まる
惡意的夢 即便結束也會再次開始陷入迷茫
それならI wrap it kindly そのままでいい
若是那樣 I wrap it kindly 安於現狀就行
どんな命も 意味があるように
任何生命都有自身的意義
生まれゆく瞬間 光につつまれ
在誕生的一瞬 被光包圍的身體
そこから先が どんな景色でも
無論前方有什麼迷途之景
いつかはI wrap it kindly その場所に還る
總有一天 I wrap it kindly 會回到那裏
※repeat
※repeat
いつかはI wrap it kindly その場所に還る
總有一天 I wrap it kindly 會回到那裏

ED出現劇情片段

Nuvola apps important blue.svg
以下內容含有劇透成分,可能影響觀賞作品興趣,請酌情閱讀

少年:「初次見面。」
悠尼:「我叫楠田悠尼」。

悠尼:「心……好怕啊……好可怕啊……」
心:「沒關係,相信我!」

發覺時,我已浮在半空。
我的存在於現在……於這裏……

悟:「哇啊啊啊啊啊!!」
男人:「你怎麼了!喂!冷靜!」

悠尼:「我沒有在說鈴。」
悠尼:「是在說這個人!」

心:「我的名字是冬川心。」
女性:「適可而止吧!開玩笑也是有限度的!」

少女:「誰來……救救我……」

心:「這不是我……」

就如同漂在羊水中的嬰兒一樣……
被安詳的溫暖所包容……

男性:「沒錯,三九天的雪山。」
男性:「你不記得墜機時的事情了?」

我們……
會死嗎?

心:「這是哪裏!?」
女性:「是SPHIA。我這麼一說你應該就明白了吧?」

穗鳥:「呵呵呵,你在怕什麼?」
悟:「你的請求……是什麼……?」
穗鳥:「不明白嗎?」

我是優希堂悟。
我想你也已經察覺了,我們似乎在進行着人格交換。

又是這種感覺。
我想,如果這個時刻能永遠持續下去就好了……

初次見面,優希堂悟。
在這邊的世界我也會竭盡所能……
也拜託悟……照顧好我的身體。
不管發生什麼,我也會保護悟的身體到底……
所以悟……請你也保護好我的身體。

她又在筆記本上寫着什麼。我一看,上面寫着……
「寒冷」「黑暗」「被關着」「孤單一人」「紅色的房間」「進入」

悠尼:「難得這天氣又這麼好,所以我想讓大家出門去活動一下身子……」
穗鳥:「好像很有趣,就這麼辦吧。」
內海:「是啊,也許偶爾換換心情也是必要的。」
穗鳥:「悟呢?縮回房間去『一個人』玩?」
悟:「知道啦。」
悟:「我陪,我陪還不行嗎?」

內海:「那個液體的成分查清了。」
悟:「液體……?灑在奶酪上的那個?」
內海:「是的……」

心:「她的行為是錯的,但她這個人本身的善惡我不能下結論。」
心:「不能下結論,所以我想調查一下。」
黃泉木:「前提是你得活着回去才行。」

眼前是帶有絲絨一樣的光澤的寬廣的海原。
悟:「騙人的吧……」
悟:「為什麼這裏會有海……」
為什麼海拔0m的海岸近在眼前!

SPHIA的時間是2012年,避難小屋的時間是2011年。
我和心的意識,在空間移動的同時,也在時間中……
飛躍着……

內海:「明天,是我兒子的生日。」
心:「他叫什麼名字?」
內海:「他叫做潤一。」

黃泉木:「今天是我兒子的忌辰。」
黃泉木:「潤一像我,有時很倔強的。惹他不高興的話就傷腦筋了。」
黃泉木的兒子……潤一,住進了阿波墨市立醫院,被犬伏景子!?

內海:「我已經沒有歸宿了……」
悟:「沒有這樣的事情吧……?」
悟:「你還有……」

鼷本:「真正重要的事情,不是眼見的表象。」
鼷本:「真相,是無法用雙眼『看見』的。」
鼷本:「真理……」
鼷本豎起食指,指向額頭。
鼷本:「真理,在這裏才能『看』到。」

穗鳥站在屍體邊一動不動。
而且她的手上……
是染成紅色的刀……

他死了……
是心殺的嗎?
冬川心這個女性,是怎樣的一個人呢……?

悠尼:「我一次也沒有轉移過。」
悟:「……唉?」
悠尼:「我跟悟和心不一樣,沒有一次次地轉移。」
悟:「喂,等等啊……」
悟:「那為什麼未來的你會出現在這裏……?」

心:「哎……」
罐子裏面……
空空如也。
心:「有人……有人偷吃了!是誰!?」
黛:「是你……」
黛:「除了你還能是誰!」

心:「告訴我誰是犯人!」
那小小的手……伸出的食指……筆直地,指向了我……
心:「…………唉?」
悠尼:「……是你,殺了他!」

一個女孩子的遺骸被埋在雪中。
「涼蔭穗鳥」
姓名那一欄上這麼寫着。

黃泉木:「悠尼……很可惜,電話也不行。」
黃泉木:「不可能打通的。」
悠尼:「為什麼?不試試看怎麼知道。」
悠尼:「昨天沒接通也好,前天沒接通也好,剛才沒接通也好……」
悠尼:「現在……『現在這個瞬間』是有可能接通的啊。」

內海:「哼,自作聰明。」
內海:「你以為能逃得掉嗎?」

內海:「那時我在住院……」
內海:「潤一的……死……」
內海:「去年1月,連他也離開了這個世界……」
內海:「然後我便詛咒……」
內海:「神,和神定下的命運……」

內海:「我一個人被關在狹窄的獨房裏。」
內海:「出院的時候,是去年的7月16日。」
內海:「生下那兩個嬰兒,是在那一個月之後的事情了。」
內海:「我想早點……見到孩子們……」

心:「…………」
眼前是廣闊無邊的大海。
這片海……是怎麼回事?

心:「啊,你……是……」
心:「悟……」
優希堂悟……
他就在我的眼前。
簡直就像是解圍之神Deus Ex Machina一樣……
對我來說,那簡直能匹敵神引發的奇蹟。

心:「什麼啊?這是!」
心:「為什麼SPHIA會在這裏!?」
心:「悟為什麼會在這裏!?」
心:「悟,你知道都發生了什麼對吧!」
心:「說清楚啊!」
心:「在你給我說明白之前,我是一步也不會離開這裏的!」

黃泉木:「那個,問個問題可以嗎?」
黃泉木:「你到底……」
黃泉木:「是誰啊?」
悟:「我的名字是——」
悟:「優希堂悟!」

註釋及外部連結