2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
COLORS
跳至導覽
跳至搜尋
COLORS | |
專輯封底 | |
演唱 | FLOW |
作曲 | 浅川岳史 |
填詞 | 浅川甲史、林圭吾 |
編曲 | FLOW &蔦谷好位置 |
收錄專輯 | |
《COLORS》 《アイル》 《CODE GEASS COMPLETE BEST》 |
「COLORS」TV動畫《Code Geass 叛逆的魯魯修》的第一期片頭曲,於第1-12話使用,由FLOW演唱。
同樣也是遊戲《Code Geass 反叛的魯路修:失去的色彩》的主題歌。
收錄於同名單曲《COLORS》,於2006年11月8日開始銷售。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
自分を 世界さえも 変えてしまえそうな
〖仿佛能夠改變自己 甚至能夠改變世界的〗
瞬間は 何時も直ぐ傍に
〖那一瞬間 總是就在我身邊…〗
隠せぬ苛立ちと 立ち尽くす自分を 見つめ
〖凝視着 無法掩飾的焦躁 和始終站着的自己〗
迷いながら 悩みながら
〖儘管會迷惘 儘管會煩惱〗
悔やみながら 決めればいいさ
〖儘管會後悔 但是能下定決心就好〗
君がくれた 言葉ひとつ 戸惑いは消え去り
〖因為你說的 一句話語 使我的困惑隨風消散了〗
からっぽだった 僕の部屋に 光が射した
〖一束光線射進了 我那空空蕩蕩的 房間中〗
見上げた大空が 青く澄み切って行く
〖抬頭仰望所見的大空 是如此蔚藍清澈〗
閉ざした 窓を 開く事を決めた
〖於是我決定 將那緊閉的窗扉 打開〗
自分を 世界さえも 変えてしまえそうな
〖仿佛能夠改變自己 甚至能夠改變世界的〗
瞬間は 何時も直ぐ傍に
〖那一瞬間 總是就在我身邊…〗
満たせぬ日常に 在るはずの答えを 探して
〖在無法滿足的日常中 尋找著 應有的答案〗
朝陽に独り 柔らかな声に 振り向けば
〖當朝陽下孤獨的我 回應 那柔和的音聲時〗
眩い陽射しの中 ふと君が微笑む
〖在燦爛的陽光中 你偶然微笑了〗
閉ざした 窓が 開きそうになる
〖此刻 那緊閉的窗扉 似乎能打開〗
自分を 世界さえも 変えてしまえそうな
〖仿佛能夠改變自己 甚至能夠改變世界的〗
存在は 僕の目の前に
〖那份存在感 就在我的眼前〗
見上げた大空が 青く澄み切って行く
〖抬頭仰望所見的大空 是如此蔚藍清澈〗
閉ざした 窓を 開く事を決めた
〖於是我決定 將那緊閉的窗扉 打開〗
自分を 世界さえも 変えてしまえそうな
〖仿佛能夠改變自己 甚至能夠改變世界的〗
瞬間を 感じる今ここに
〖那一瞬間 如今在這裏感受着…〗
光へと 両手を伸ばして
〖朝着光芒 將雙手伸展出去吧…〗
心を吹き抜ける 空の色 香る風
〖天空色彩的 芬香之風 穿過了我的胸口〗
同名單曲《COLORS》
COLORS | ||
專輯封面 | ||
發行 | Ki/oon Records | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2006年11月8日 | |
專輯類型 | 單曲專輯 | |
FLOW單曲年表 | ||
---|---|---|
前一作 | 本作 | 後一作 |
Around the world/KANDATA | COLORS | Answer |
- FLOW的第11張單曲。其中收錄了TV動畫《Code Geass 叛逆的魯魯修》的第一期片頭曲「COLORS」和另外兩首歌「アストロスライダー」和「Love Dub」。
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
1. | COLORS | 3:37 | |||||||
2. | アストロスライダー | 3:35 | |||||||
3. | Love Dub | 4:38 | |||||||
4. | COLORS -VOCALLESS MIX- | 3:37 | |||||||
5. | COLORS -CODE GEASS OPENING MIX- | 1:33 | |||||||
總時長: |
- | ||||||||
合唱版本
COLORS | ||
遊戲內封面 | ||
曲名 | COLORS | |
作詞 | KOHSHI ASAKAWA·KEIGO HAYASHI | |
作曲 | TAKESHI ASAKAWA | |
編曲 | 日高勇輝(Elements Garden) | |
演唱 | Afterglow: 美竹蘭(CV.佐倉綾音) 青葉摩卡(CV.三澤紗千香) 上原緋瑪麗(CV.加藤英美里) 宇田川巴(CV.日笠陽子) 羽澤鶇(CV.金元壽子) × FLOW | |
原唱 | FLOW | |
BPM | 136 | |
Category:BanG Dream!音樂 | ||
由Afterglow和FLOW共同演唱的版本。該版本作為BanG Dream!少女樂團派對的可玩曲目實裝。
寬屏模式顯示視頻
翻唱
Cyber Glass(上條春菜、荒木比奈)
COLORS | |||||
遊戲內封面 | |||||
作詞 | KOHSHI ASAKAWA·KEIGO HAYASHI | ||||
---|---|---|---|---|---|
作曲 | TAKESHI ASAKAWA | ||||
演唱 | 上條春菜(CV:長島光那) 荒木比奈(CV:田邊留依) | ||||
BPM | 136 | ||||
收錄專輯 | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 35 Palette | ||||
- COLORS的Cyber Glass(上條春菜,CV:長島光那、荒木比奈,CV:田邊留依)翻唱版在手機遊戲《偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台》中作為可遊玩曲目收錄,於2019年10月18日實裝。
GEASS是由眼鏡所發動的
MindaRyn
在MindaRyn第五張單曲《Way to go》中,收錄了本曲的英文翻唱版,發售於2023年2月22日。
LoveLive!學園偶像祭
LoveLive!學園偶像祭 | |||
---|---|---|---|
屬性 | Smile Pure Cool | ||
難度與評級 | |||
難度 | 官方評級 | 實際評級 | note數 |
EASY | - | - | - |
NORMAL | 5 | - | 151 |
HARD | 7 | - | 250 |
EXPERT | 9 | - | 358 |
MASTER | 11 | - | 483 |
配信情況 | |||
日服 | 簡體字版 | ||
- | - |
在2022年4月1日至25日進行的《CODE GEASS 反叛的魯路修》與手機遊戲《LoveLive!學園偶像祭》的聯動活動「第18次Live♪Arena」中,此歌曲作為聯動曲目之一在《LoveLive!學園偶像祭》中上線。曲目有 Smile、 Pure、 Cool三種屬性。
|