2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Blessing

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

Blessing
Blessing-AiraYuki(back).jpg
專輯封底
演唱 結城愛良
作詞 結城愛良
作曲 結城愛良、矢野達也
編曲 結城愛良、矢野達也
收錄專輯
《Blessing》

Blessing》是動畫《聖女魔力無所不能》第1季的片頭曲,由結城愛良演唱。

另有在第2季第12話所使用的另一版本,記為Blessing -realize-,收錄在動畫第2季的原聲帶中。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

ああ
木漏れ日の様に揺れている心の音色
心中音色如那樹影婆娑
知らない特別なものだとしたら
若真如那般神秘而特別
答え問うべきなの?
是否應追根究底?
笑って佇む光景が
你站定而笑的光景
胸に優しい温もり連れて来るのです
朝我心裏注入一道暖流
願いが 祈りが
心願 祈願
惑う心 打ち消してくれる
皆從我心裏 把不解驅散
想いは 希望へ
心系 希望
傷を癒す導となるでしょう
定會帶我一步步走出傷痛
聖なる輝き浴びて
沐浴在神聖的光輝下吧
見渡せば
看啊
美しいと思うものは 溢れてるのに
這世間 儘是種種美好的事物
But I want…
然而……
触れてみたいものが 限られてるのは何故
真正想去觸碰的 為何寥寥無幾
出会った時には気付かずに
剛剛相遇時還未能察覺
不意に 初めて知る高鳴り 海になる
無意間 再看竟如同洶湧的大海
これは運命の音色
這便是命運的音色
朗らかで切ない
清朗而略傷感
抱きしめていたい、抱きしめよう
我想抱緊 讓我抱緊吧
眩しさを
那光輝的燦爛
届いて あなたへ…
傳遞 給你……
願いよ 祈りよ
心願啊 祈願啊
強く潔く咲き誇っていて
全都堅強而高潔地綻放吧
枯れない 希望が
希望 源源不斷
祝福の鐘を鳴らす日まで
直至祝福的鐘聲敲響之日
聖なる輝き浴びて
沐浴在神聖的光輝下吧
瞳は輝きつづける
讓雙眼永遠地光芒煥發

收錄專輯

Blessing
Blessing-AiraYuki.jpg
專輯封面
發行 Lantis
發行地區 日本
發行日期 2021年4月28日
商品編號 LACM-24099
專輯類型 單曲
  • 收錄了動畫《聖女魔力無所不能》的片頭曲及對應的伴奏。
曲目列表
曲序 曲目
1. Blessing
2. トレノワール
3. Blessing (Off Vocal)
4. トレノワール (Off Vocal)