2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

BOOM BOOM JAPAN

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
大萌字.svg
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
BOOM BOOM JAPAN
Super Eurobeat Presents IDS3.jpg
演唱 Dave Rodgers
作詞 Pasquini Giancarlo
Fausto Vargas Guito
作曲 Pasquini Giancarlo
Fausto Vargas Guito
發行 Avex Trax
收錄專輯
《Super Eurobeat Presents: Initial D ~D Selection 3~》

《BOOM BOOM JAPAN》是動畫《頭文字D》的插曲,由意大利歌手Dave Rodgers演唱,收錄在動畫音樂集《Super Eurobeat Presents: Initial D ~D Selection 3~》中,於1999年1月1日由愛貝克思音樂發行。

在動畫中出現於第一部的25話。


歌曲

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

Welcome to Tokyo
歡迎來到東京
Full of sensation
充滿感覺
New generation
新一代
Open your mind to reality
敞開心扉面對現實
Every one
每個人
Everywhere
每個地方
Is so beautiful
都是如此美麗
Like a women - desire
就像一個女人——擁有欲望
Full of energy
充滿活力
Filled with energy
充滿能量
Go for yourself
自己去吧
And see what I mean
然後就能理解了我的意思
BOOM BOOM JAPAN
BOOM BOOM JAPAN
That's what I say
我就是這麼說的
Go and see what I mean
去吧 然後就理解我的意思
BOOM BOOM JAPAN
BOOM BOOM JAPAN
Happening night and day
夜以繼日
Night and day you will see And love it
日日夜夜你都會看到並愛上它
BOOM BOOM JAPAN
BOOM BOOM JAPAN
That's what I say Come on
我就是這麼說的來吧
Go and see what I mean
去吧 然後就理解我的意思
BOOM BOOM JAPAN
BOOM BOOM JAPAN
Happening night and day
夜以繼日
Night and day you will see
日日夜夜你都會看到
And love the land
你會喜歡這地方
I wanna let you know
我想讓你知道
It is a pleasure
很高興
Finding my treasure
尋找我的寶藏
Inside a place filled with harmony
在一個平靜和諧的地方
Every one
每個人
Everywhere
每個地方
Is so beautiful
都是如此美麗
Like a women - desire
就像一個女人——擁有欲望
Full of energy
充滿活力
Filled with energy
充滿能量
Go for yourself
自己去吧
And see what I mean
然後就能理解了我的意思
BOOM BOOM JAPAN
BOOM BOOM JAPAN
That's what I say
我就是這麼說的
Go and see what I mean
去吧 然後就理解我的意思
BOOM BOOM JAPAN
BOOM BOOM JAPAN
Happening night and day
夜以繼日
Night and day you will see And love it
日日夜夜你都會看到並愛上它
BOOM BOOM JAPAN
BOOM BOOM JAPAN
That's what I say Come on
我就是這麼說的來吧
Go and see what I mean
去吧 然後就理解我的意思
BOOM BOOM JAPAN
BOOM BOOM JAPAN
Happening night and day
夜以繼日
Night and day you will see
日日夜夜你都會看到
And love the land
你會喜歡這地方
Every one
每個人
Everywhere
每個地方
Is so beautiful
都是如此美麗
Like a women - desire
就像一個女人——擁有欲望
Full of energy
充滿活力
Filled with energy
充滿能量
Go for yourself
自己去吧
And see what I mean
去吧 然後就理解我的意思
BOOM BOOM JAPAN
BOOM BOOM JAPAN
That's what I say
我就是這麼說的
Go and see what I mean
去吧 然後就理解我的意思
BOOM BOOM JAPAN
BOOM BOOM JAPAN
Happening night and day
夜以繼日
Night and day you will see And love it
日日夜夜你都會看到並愛上它
BOOM BOOM JAPAN
BOOM BOOM JAPAN
BOOM BOOM JAPAN
BOOM BOOM JAPAN
BOOM BOOM JAPAN
BOOM BOOM JAPAN
BOOM BOOM JAPAN
BOOM BOOM JAPAN
BOOM BOOM JAPAN
BOOM BOOM JAPAN
BOOM BOOM JAPAN
BOOM BOOM JAPAN
And love the land
喜歡這地方
Welcome to Tokyo
歡迎來到東京
Full of sensation
充滿感覺
New generation
新一代
Inside a place filled with harmony
在一個平靜和諧的地方
Like a women - desire
就像一個女人——擁有欲望
BOOM BOOM JAPAN
BOOM BOOM JAPAN
That's what I say
我就是這麼說的
Go and see what I mean
去吧 然後就理解我的意思
BOOM BOOM JAPAN
BOOM BOOM JAPAN
Happening night and day
夜以繼日
Night and day you will see
日日夜夜你都會看到
And love it
我喜歡它

註釋及外部連結