2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

ASH

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
FA圖標.png
此為,前往救濟的祈禱的故事。
齊格歡迎您參與完善《Fate/Apocrypha》系列條目——這就是,我所選擇的道路!
歡迎各位願意做出貢獻的御主加入萌娘百科型月編輯群『穗群原學園萌百分園』:571632697
ASH
期間生產限定盤
ASH 期間生產限定盤.jpg
配信版
ASH 配信.jpg
演唱 LiSA
作詞 MAO(SID
作曲 御惠明希(SID)
編曲 江口亮
時長 3:55
收錄專輯
《ASH》

《ASH》是動畫《Fate/Apocrypha》的OP2,用於第13~24話,由LiSA演唱。

先發佈於2017年10月1日,後收錄於同名單曲,由SACRA MUSIC正式發售於同年11月29日。

SID樂隊的主唱MAO和貝斯手御惠明希分別作詞曲。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

雨の雫みたい 迷いながら 落ちていく
恍若淋漓的雨點 躊躇之間 倏然落向地面
それぞれの想い 選んだ道へ
懷着各自的決意 邁向無可回首的明天
ほらもうすぐ 黒い夜明けが 来るから
看吶 漆黑的黎明 就在眼前
抱きしめた 夢の欠片が 痛いよ
胸膛深處 隱隱作痛 夢想的碎片
信じることにさえ 臆病になった
曾經深信的一切 也刻意視而不見
こんな世界で 何を刻めるのだろう 試したい 今
在這大千世界 能夠描繪出怎樣的詩篇 此刻就由我來譜寫
絶望の未来 辿り着いて 塞ぎこみ
絕望的未來 充斥了終點 在胸中蔓延
なけなしの勇気 握りしめてた
掌心勇氣凝聚 有如星火燎原
闇のアーチ 潜り抜けたら はじめよう
暗流洶湧 狂瀾怒號 誓將縱身飛越
いくつもの 僕を 超えて生まれたよ
無數次折戟沉沙 才造就如今的蛻變
信じることでしか 強くなれない
支撐着我 一往無前 正是純粹的信念
こんな世界で 何を刻めるのだろう 僕たちの 今
在這大千世界 能夠描繪出怎樣的詩篇 我們正屹立在這一瞬間
「例えば 明日 灰になっても…」 言えないくらい
哪怕明天 大地將被灰燼席捲 再也無可復原
誰かのために 生きてみるのも 悪くないかな
我也已經決意 憑這熾烈燃燒的生命 為他人而奉獻
抱きしめた 夢の欠片が 痛いよ
胸膛深處 隱隱作痛 夢想的碎片
信じることにさえ 臆病になった
曾經深信的一切 也刻意視而不見
こんな世界で 何を刻めるのだろう 試したい
在這大千世界 能夠描繪出怎樣的詩篇 待我譜寫
いくつもの 僕を 超えて生まれたよ
無數次折戟沉沙 才造就如今的蛻變
信じることでしか 強くなれない
支撐着我 一往無前 正是純粹的信念
こんな世界で 何を刻めるのだろう 僕たちの 今
在這大千世界 能夠描繪出怎樣的詩篇 我們正屹立在這一瞬間

收錄單曲

ASH
初回生產限定盤
ASH 初回生產限定盤.jpg
通常盤
ASH 通常盤.jpg
期間生產限定盤
ASH 期間生產限定盤.jpg
發行 SACRA MUSIC
發行地區 日本
發行日期 2017年11月29日
商品編號 VVCL-1130/1(初回生產限定盤)
VVCL-1132(通常盤)
VVCL-1133/4(期間生產限定盤)
專輯類型 單曲
  • 收錄了動畫《Fate/Apocrypha》的OP2,以及對應伴奏。期間生產限定盤收錄了對應的動畫剪輯版。
曲目列表
曲序 曲目
1. ASH
2. 罪人
3. ONLY≠LONELY
4. ASH -Instrumental-
5. ASH -TV size mix-(※期間生產限定盤)


外部連結

  1. 翻譯來源:穰靜葉