龍之歌

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

龍の唄
演唱	織部凜凜子（CV：田中千惠美）
作詞	(K)NoW_NAME:Makoto Miyazaki
作曲	(K)NoW_NAME:Makoto Miyazaki
編曲	(K)NoW_NAME:Makoto Miyazaki
收錄專輯
TVアニメ「サクラクエスト」CD-BOX『SAKURA QUEST “BEST”』

《龍之歌》（日語：龍の唄）是動畫《櫻花任務》的插曲，由織部凜凜子（CV：田中千惠美）演唱，收錄於專輯《TVアニメ「サクラクエスト」CD-BOX『SAKURA QUEST “BEST”』》中。

簡介

是間野山村中龍女傳說的歌謠。村民們為了給死去的龍女鎮魂而作此曲歌唱，而後這首歌失傳，只留下了歌詞與間野山舞——本以為是這樣，其實涼鞋小哥從母親那裏學過。而後凜凜子學會並在眾人面前演唱，也勾起了門田丑松小時候的回憶。

之後龍女的故事被眾人改編為戲劇，此曲也作為戲劇與瑞池祭的高潮演唱。

歌曲

11話的結他伴奏短版與25話的戲劇完整版都有收錄

龍の唄

龍の唄 - QQ音樂

寬屏模式顯示視頻

瑞池祭「龍の唄」演劇 -急-

瑞池祭「龍の唄」演劇 -急- - QQ音樂

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

※翻譯來自bilibili番劇，有改動

眠（ねむ）れ　永久（とわ）に　哀（あわ）れを止（とど）め

永遠地　沉睡吧　忘記悲傷

寂（さみ）しき子（こ）よ　口惜（くちお）し想（おも）い

寂寞的孩子啊　心中的遺憾

赦（ゆる）しを請（こ）う　かの時（とき）を

請求原諒的　那個時候

人（ひと）と人（ひと）は決（け）して交（まじ）はらず

和人絕對不要接觸

さりとて生（い）きて　認（みと）め合（あ）ひて

話雖如此還是活着　相識

幸（さち）を分（わ）かつ　この歌（うた）と

分享幸福　和這首歌

眠（ねむ）れ　永久（とわ）に　安息（あんそく）の地（ち）へ

永遠地　沉睡吧　向着安息之地

ふれいの日々（ひび）　なごすように

為了吹散　憂鬱的每一天

賑（にぎ）やかに持（も）ってあそばう

熱鬧地慶祝吧

人（ひと）と人（ひと）は　間違（まちが）い嘆（なげ）くもの

人們會犯錯　哀嘆啊

去（さ）れは乗（の）り越（こ）え　手（て）を取（と）り合（あ）う

跨越這些　再次牽起手來

輪（わ）を結（むす）ぶ　この歌（うた）と

圍成圈　唱起這首歌

眠（ねむ）れ　眠（ねむ）れ　静（しず）かにおやすみ

睡吧　睡吧　安靜地睡吧