2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

青春線

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
青春ライン
夏空グラフィティ 青春ライン.jpg
譯名 青春線
演唱 生物股長
作詞 水野良樹
作曲 水野良樹
編曲 江口亮
收錄專輯
夏空グラフィティ/青春ライン

青春ライン》是動畫《王牌投手振臂高揮》的OP2,由生物股長演唱,收錄在單曲《夏空グラフィティ/青春ライン》中,發售於2007年8月8日。

歌曲

MV
寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

きらきらひかる 青春ラインを 僕らは今 走り出すよ
閃閃發光的青春線 我們正在整裝出發
つなぐ 想いを 夢の先まで
相系的思念 傳達到夢想的盡頭
夏のグランド 僕らは無邪気に 白線を飛び越えていく
夏日的球場上 我們無邪地跨越白線
太陽さえも手が届きそうで 何も怖くなかった
仿佛能夠觸及太陽 一無所懼
君と空に描いた 夢はいくつになるだろう
和你一起描繪天空 夢想一定會實現吧
背中を叩いてくれた その手を強く握った
那雙拍打我的手 我會牢牢握住
そうさ きらきらひかる 青春ラインを 僕らは今 走り出すよ もう戻らない
對 閃閃發光的青春線 我們如今整裝出發 再也不回頭
ずっと ドラマティックな奇跡を探して 信じるまま 手を伸ばすよ
去尋找夢幻般的奇蹟 堅信不疑地伸出雙手
つなぐ 想いを 夢の先まで
相系的思念 傳達到夢想的盡頭
窓辺の夕日を 指でなぞっては 小さな不安をつぶしていた
用手指描繪窗邊的夕陽 擊碎小小的不安
振り切るように うなずいた僕に 君は微笑ってくれた
仿佛要甩開過去一般 我堅定點頭 你正在向我微笑
指切りした約束を 今もふたり抱きしめて
勾過小指的約定 如今我們銘記於心
確かに追い続けてく その手を離しはしない
真實地去追尋 絕不會放開這雙手
そうさ きらきらひかる 青春ラインを 僕らは今 破っていく もう迷わない
對 閃閃發光的青春線 我們如今打破過去 不再迷茫
ずっと ロマンティックな未来を探して 信じるまま 手を伸ばすよ
去尋找浪漫的未來 堅信不疑地伸出雙手
つなぐ 想いを 夢の先まで
相系的思念 傳達到夢想的盡頭
きらきらひかる 青春ラインを 僕らは今 超えていくよ もう戻れない
閃閃發光的青春線 我們正在超越 再也不回頭
そうさ きらきらひかる 青春ラインを 僕らは今 走り出すよ もう戻らない
對 閃閃發光的 青春線 我們如今整裝出發 再也不回頭
ずっと ドラマティックな奇跡を探して 信じるまま 手を伸ばすよ
去尋找夢幻般的奇蹟 堅信不疑地伸出雙手
つなぐ 想いを
相系的思念
そうさ きらきらひかる 青春ラインを 僕らは今 走り出すよ
對 閃閃發光的青春線 我們如今整裝出發
つなぐ 想いを 夢の先まで
相系的思念 傳達到夢想的盡頭

收錄專輯

夏空グラフィティ/青春ライン
夏空グラフィティ 青春ライン.jpg
發行 Epic Records Japan
發行地區 日本
發行日期 2007年8月8日
商品編號 ESCL-2975 (通常盤)
專輯類型 單曲
  • 收錄了動畫《王牌投手振臂高揮》的第二首片頭曲及對應伴奏。
曲目列表
曲序 曲目
1. 夏空グラフィティ
2. 青春ライン
3. 蒼い舟
4. 夏空グラフィティ-instrumental-
5. 青春ライン -instrumental-

註釋

  1. 翻譯來自巴哈姆特動畫瘋,略有改動