阿凡提的故事
阿凡提的故事 | |
原名 | 阿凡提的故事 阿凡提 |
譯名 | The Story of Afanti |
地區 | 中國 |
首播時間 | 1979年~1989年 |
總話數 | 1+13集 |
製作公司 | 上海美術電影製片廠 |
導演 | 曲建方、蔡淵瀾、金芳玲、靳夕、劉蕙儀 |
編劇 | 凌紓、曲建方、靳夕 |
角色設計 | 曲建方 |
音樂 | 帕塔爾·熱依木、周吉 |
主要聲優 | 畢克 邱岳峰 |
發行 | 上海美術電影製片廠 |
播放狀態 | 已完結 |
相關作品 | 《神筆馬良》、《嶗山道士》、《曹沖稱象》 |
《阿凡提的故事》是上海美術電影製片廠於1979年~1989年出品的系列木偶動畫片,並有動畫電影等衍生作品。
原型
阿凡提即中亞、西亞傳說中的典型人物納斯爾丁在維吾爾語中的稱呼。
是否確有其人,以及此人活動地區,生卒年月俱已不可考。據一般的推測,他可能是在11世紀到14世紀之中的某段時間活躍在波斯或者安納托利亞。今日,在土耳其的阿克謝希爾城,還有一座陵墓據稱是納斯爾丁之墓。同時,在烏茲別克斯坦的布哈拉,也有一座他的雕塑,形象是倒騎毛驢的中年男子。在巴庫和大不里士,據說也發現了以他的名字撰寫的遊記。
傳說阿凡提本人出生在現在的烏茲別克斯坦布哈拉州(一說土耳其),生活年代為1208年—1284年,是當時家喻戶曉的詩人,通過自己的口才曾為百姓解難。「阿凡提」意思是老師、有知識的人,是尊稱。他的名字叫納斯爾丁,為了對他表示尊敬,大家又稱他為毛拉·納斯爾丁·阿凡提(毛拉也是稱號,意思也是「老師」)。
納斯爾丁的故事在整個中東都很聞名,並且對世界文明都產生了影響。從表面上看,大部分納斯爾丁的故事都是笑話或者幽默軼事。它們在亞洲的茶館和商隊旅館中被無止盡的口口相傳。但其固有之處在於,納斯爾丁的故事可以有很多層次的不同理解。笑話中伴隨着道德和一點潛在的神秘意識從而得以實現。
1958年以後,中國先後用漢、維、蒙、哈、藏5種文字出版了14種版本的《阿凡提的故事》,其中戈寶權主編的版本,收入故事393則,是迄今為止較全的一種版本。
在金庸的長篇小說《書劍恩仇錄》中,亦有一小段講述陳家洛到了回部,遇到了阿凡提的故事情節。
阿凡提(木偶)
上海美術電影製片廠於1979年製作的一部時長31分的木偶片。
很多地方錯誤的將這部短片當作《阿凡提的故事》第14集,並命名為《阿凡提的故事之種金子》。
STAFF
- 導演:靳夕、劉蕙儀
- 改編:凌紓
- 美術設計:曲建方
- 造型:孫大衡
- 佈景:程中嶽、陳紹元
- 攝像:朱丁元
- 動作設計:呂衡、郭琰、孔繁春、蔡淵瀾、金芳玲、靳尚俠、李國芬
- 作曲:吳應炬
- 錄音:陸仲伯
- 剪輯:莫普惠、盧保國
- 特技:呂敬棠
- 製片:管愛如
- 獨唱:馬國光
- 演奏:中央民族學院藝術系樂隊
- 指揮:金正平
- 動畫製作:上海美術電影製片廠
阿凡提的故事
上海美術電影製片廠在木偶片《阿凡提》之後製作的13集系列動畫。
劇情簡介
阿凡提系列木偶片是根據新疆民間故事改編而成。
阿凡提是智慧的象徵,他嫉惡如仇,愛憎分明,而且幽默風趣。
巴依老爺們對他望而生畏,窮人、百姓則信賴、歡迎他。
在人民心目中,阿凡提是智慧的化身、歡樂的化身,只要一提起他的名字,愁眉苦臉的人就會展開笑顏。
他嘲笑愚蠢的世人,嘲笑投機的商人,受賄的法官、偽善的毛拉們逞威作福的萬惡的社會。
登場人物
(待補完)
STAFF
- 原作:艾克拜爾·吾拉木
- 導演:曲建方、蔡淵瀾、金芳玲
- 編劇:凌紓、曲建方、靳夕
- 造型設計:曲建方
- 美術設計:曲建方、阿翁
- 動作設計:蔡淵瀾、孔繁春、尚寧華
- 攝像:朱丁元
- 音樂:帕塔爾·熱依木、周吉
- 作曲:金復載、周吉
- 演奏:新疆歌劇團樂隊
- 動畫製作:上海美術電影製片廠
CAST
- 阿凡提:程之(第1集)、畢克
- 巴依:邱岳峰
各集標題
集數 | 標題 | 導演 | 編劇 |
---|---|---|---|
1 | 賣樹蔭 | 曲建方 | 凌紓、曲建方 |
2 | 兔送信 | 靳夕、凌紓 | |
3 | 神醫 | ||
4 | 比智慧 | 凌紓 | |
5 | 偷東西的驢 | ||
6 | 吝嗇鬼 | 曲建方、蔡淵瀾 | |
7 | 巧斷案 | 蔡淵瀾 | |
8 | 驢說話 | 曲建方 | |
9 | 狩獵記 | 曲建方、金芳玲 | |
10 | 尋開心 | 曲建方、蔡淵瀾 | |
11 | 寶驢 | 曲建方、金芳玲 | |
12 | 奇婚記 | 蔡淵瀾 | |
13 | 真假阿凡提 | 曲建方、蔡淵瀾 |
獲獎記錄
- 1979年 文化部 優秀美術片獎
- 1980年 第三屆中國電影「百花獎」 最佳美術片獎
- 1980年 全國少數民族題材電影「騰龍獎」 美術片一等獎
- 1991年 美國芝加哥國際兒童電影節 一等獎
衍生作品
動畫電影《阿凡提之奇緣歷險》
《阿凡提之奇緣歷險》是中國上海電影集團有限公司、上海美術電影製片廠出品的動畫電影,由劉煒執導,2018年10月1日正式上映。
電影最終票房為7698萬元人民幣。
劇情簡介
一場突如其來的水荒危機打破了葡萄城的平靜生活。
阿凡提在百姓的信任與囑託下,義無反顧地肩負起了尋回水源的重職,與老對頭巴依、水務官哈孜一起踏上了穿越戈壁荒川的冒險之旅。
然而變故接踵而至,阿凡提又發現了潛藏着的更大的陰謀。
為守護所愛之人,阿凡提激起全部的智慧與勇氣,直面險惡人心。
STAFF
- 導演:劉煒
- 編劇:劉煒、王長亮、王遠超、七格
- 總監製:任仲倫、速達
- 監製:王駿、李軍、蔡永亮
- 總製片人:鄭虎
- 製片人:朱毓平、張青、廖智勇、戴維
- 總出品人:任仲倫
- 出品人:速達、杜歐傑、張青、楊碩
CAST
- 阿凡提:胡謙
- 古麗仙:李曄
- 巴依老爺:蔣可
- 哈孜:李揚
- 長老/盜賊:游軍
- 古麗仙父親:王衡
- 女僕:王燕華
- 小頭目:周南飛
- 年輕人/盜賊:翟巍
- 嬰兒母親:嚴麗楨
- 盜賊:黃晨
相關音樂
主題曲:《人人都叫我阿凡提》,尼格買提演唱。
|
|