2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
閃耀(女子高生)
跳至導覽
跳至搜尋
閃耀 キラメク | |
キラメク | |
演唱 | yozuca* |
作曲 | 黑須克彥 |
填詞 | mavie |
編曲 | 鈴木マサキ |
收錄專輯 | |
《Ageha》 |
閃耀(日語:キラメク)是電視動畫《女子高生 GIRL'S-HIGH》的片頭曲。
簡介
閃耀是電視動畫《女子高生 GIRL'S-HIGH》的片頭主題曲,由yozuca*演唱,是yozuca*的第10首單曲。
先後收錄於動畫BGM專輯《女子高生 GIRL'S-HIGH オリジナルサウンドトラック》、個人專輯《Ageha》以及個人精選專輯《yozuca* 10th Anniversary Best》。
歌曲
B站(TV Size)
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
キラメク光の 空を見上げたら
抬頭仰望閃亮的天空[1]
こぼれてく涙もねぇ輝くかな
落下的淚水也閃閃發光
キラメク笑顔で あなたに会いたい
想要帶着耀眼的笑容見你
昨日はここに置いてこう
把昨天拋棄在這裏
いつからうつむく癖がついていたの
從何時養成低頭的習慣
季節の色さえ見る余裕もなく
甚至無暇顧及四季的斑斕
深呼吸するたびに
每次深呼吸
心に風が吹く
風吹入心裏
さあ両手広げて
來吧 張開雙手
キラメク大きな 夢を描いたら
描繪閃耀的巨大的夢想
悩んでた時間もねぇ消えてくかな
煩惱的時間已經漸漸消失
キラメク瞳で 辿り着きたいよ
想要帶着閃亮的目光抵達
遥かなあの未来へと
那遙遠的未來
擦り傷作って遠回りしたら
如果因擦傷而繞路
小さなハナウタくちびるに咲く
輕聲哼着歌曲在嘴唇綻放
スピード少し上げて
稍稍提高速度
たまには振り向いて
偶爾回首
何度でも踏み出せ
多少次踏出
外部連結
- 官網介紹:http://lantis.jp/release-item/LACM-4256.html(英文)(日文)
- ↑ 翻譯來源