• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

藍色

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
青い
Sekirara(tc).jpg
EP封面(通常盤)
演唱 ポルカドットスティングレイ
作詞
作曲
編曲 ポルカドットスティングレイ
收錄專輯
赤裸々

青い》是動畫《哥斯拉:奇異點》的片尾曲,由ポルカドットスティングレイ演唱,收錄在EP《赤裸々》中,發售於2021年5月26日。

歌曲

MV
寬屏模式顯示視頻

TV size
寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

君の声で目が覚めて
聽聞你聲音而甦醒
視界に色がついたんだ
視野逐漸染上顏色
同じような毎日の中に
似乎相同的每天當中
好奇心の色を知った
我新發現了好奇心之色
この気持ちがひとりでに
我的這心情
育ってゆくのとだしたら
若因孤獨而孕育
いずれ青い果実のように
那麼它有一天會結出藍色的果實
自重で落下してゆくのかな
再因為自重而落地的吧
何も知らない
關於你
君のこと
我一無所知
でも、夢見ていさせて
但 請讓我夢見你吧
今は今しかないけれど
哪怕 只有現在這一瞬間
手のひら熱がそのまま
手心依舊溫熱
高鳴る思いが開き出している
躁動不安的感情正魚貫而出
知りたい、もっとこのまま
我想就這樣 再了解你多一些
鼓動のリズムが止まらない
心跳的旋律久久不絕
止まらない
餘音繞樑
なんでもないときにふと
閒來無事的時候
君を思い出したんだ
無意間就想起你
似ているようで違う君の
彼此的喜好厭惡
好きなものや嫌いなものを
那麼相像又有些不同
ひとつひとつ知るたびに
當我逐漸了解你
離れてゆく気がしたんだ
卻感覺彼此逐漸疏遠
近くて遠い君のこと
明明你看起來如此近
もどかしいな
簡直讓我着急
こんなにも
我是如此
愛しているよ
愛着你
いつも、いつでも
從今往後 到永遠
教えて
告訴我
君の寂しいその目が何なのか
你寂寞的眼裏有什麼
君の声を聴かせて
讓我聽見你的聲音吧
知れば知るほど寂しいけれど
越了解你我越寂寞
君の前では笑いたい
可是我想在你面前歡笑
他の誰かに笑っていても
不管有誰要嘲笑我
愛しているよ、いつも
我一直都愛着你
君の声を聴かせて
讓我聽見你的聲音吧
怖くなってしまうな
不需要為此而害怕
今は、今しかないのにな
明明 只有現在這一瞬間
それでも傍に居させて
但是 也請讓我陪着你吧
あれから私はこのまま
就像我從那時起做的一樣
君の声を聴かせて
讓我聽見你的聲音吧
知らない顔すら愛おしいから
你那從未展現的表情 我也愛
手のひら熱がそのまま
手心依舊溫熱
高鳴る思いが開き出していく
躁動不安的感情正魚貫而出
今、今しかないの
只能趁現在了
一緒にいさせて、いつまでも
讓我和你 永遠都
君と
在一起吧

收錄專輯

赤裸々
初回限定盤

Sekirara(ch).jpg

通常盤

Sekirara(tc).jpg

期間限定盤

Sekirara(qj).jpg

發行 UNIVERSAL SIGMA
發行地區 日本
發行日期 2021年5月26日
商品編號 UMCK-7122 (初回限定盤)
UMCK-1688 (通常盤)
UMCK-7109 (期間限定盤)
專輯類型 EP
  • 收錄了動畫《哥斯拉:奇異點》的片尾曲《青い》等共4首歌曲。
曲目列表
曲序 曲目
1. 青い
2. トーキョーモーヴ
3. トゲめくスピカ(タテヨコ ver.)
4. ダイバー