相聞詩

相聞詩
通常盤 初回限定盤
演唱	そこに鳴る
作詞	鈴木重厚
作曲	鈴木重厚
編曲	鈴木重厚
收錄專輯
《相聞詩》

《相聞詩》是動畫《魔女與野獸》的片頭曲，由そこに鳴る演唱，數字單曲於2024年1月11日先行公開。

後收錄在同名單曲中，發售於2024年2月14日。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

NCOP

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

壊しても壊しても取り戻せない

任如何毀滅 破滅 終究無法重拾

決して　折れることを知らない旅路を

這定是一條無從折返的旅途之路

一つ二つ重ねていく空虚

一重兩重逐漸積累的空虛

それは執着の味

是執着的味道

きっと糸は張った　交わした因縁を違っても

因緣錯交 仍舊放出長線

きっと糸は張った　拳を握り続けて

握緊拳頭 繼續放出長線

望むは閉幕寸前に見出せる価値

只期望閉幕之前可找到價值所在

壊しても壊しても辿り着けない

任如何毀滅 破滅 終究無法到達

そんな復讐の果ての果て　手にするような

就好像艱苦的復仇必定會是這種結局一樣

壊れても壊れてもまだ足りていない

任如何毀滅 破滅 終究還是不夠

そうして　たどり着いた孤高に辟易するだろう

如此恐怕還是會在孤高之中不勝寂寞吧

今だって明日だって走り続けて

無論今天明天 奔跑從不間斷

その身を焦がして焼き尽くすまで　歩もう

前行吧 此身燃燒殆盡之前絕不停止

自由の軌跡追っていく程

追尋自由的軌跡

深く食い込む　爪の先で

一步步深入魔爪

きっと糸は張った　絡まる因縁が僕らを

因緣糾葛 向我們放出長線

きっと糸は張った　何度引き離したって永遠に

無論幾度分離 定將放出長線

壊しても壊しても取り戻せない

任如何毀滅 破滅 終究無法重拾

壊れても壊れても辿り着けない

任如何毀滅 破滅 終究無法到達

刹那の悲願を抱えて

懷抱一剎那的悲壯夙願

壊しても壊しても辿り着けない

任如何毀滅 破滅 終究無法到達

そんな復讐の果ての果て　手にするような

就好像艱苦的復仇必定會是這種結局一樣

壊れても壊れてもまだ足りていない

任如何毀滅 破滅 終究還是不夠

そうして　たどり着いた孤高に辟易するだろう

如此恐怕還是會在孤高之中不勝寂寞吧

今だって明日だって走り続けて

無論今天明天 奔跑從不間斷

そうやって尚朽ち果てても

如此即便直至此身完全腐朽

いつだって護っていたいから

我一心只願一直守護你

ただ教えられるもの一つだけ　贈ろう

讓我把你教會我的那件事 回贈給你吧

例え右手を血に染めても

即使我的右手沾染了鮮血

それが一つの愛になるまで　共に

直到那鮮血化成一份愛之前 彼此不分

收錄專輯

相聞詩
通常盤 初回限定盤
發行	NBC環球娛樂日本
發行地區	日本
發行日期	2024年2月14日
商品編號	GNCA-0708 (初回限定盤) GNCA-0709 (通常盤)
專輯類型	單曲

• 收錄了動畫《魔女與野獸》的片頭曲及其TV size、伴奏。
• 初回限定盤的Blu-ray收錄了對應同名曲的MV和對應動畫的NCOP。

曲目列表
曲序	曲目
1.	相聞詩
2.	綻んで爆ぜれば
3.	相聞詩 ＜TV size＞
4.	相聞詩 ＜instrumental＞