2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
皮封面
跳至導覽
跳至搜尋
| 革表紙 | |
 | |
| 演唱 | 伊東歌詞太郎 |
| 作詞 | 伊東歌詞太郎 |
| 作曲 | 伊東歌詞太郎 |
| 編曲 | 橫山裕章 |
| 收錄專輯 | |
| 《革表紙/ひなたの国》 | |
《革表紙》是動畫《書蟲公主》的片尾曲，由伊東歌詞太郎演唱，收錄在專輯《革表紙/ひなたの国》中。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
あなたに贈り物 革表紙
送給你一麵皮革做的封面
きっと誰より 似合うから
一定除了你沒有誰更相配
嬉しい時いつもの照れたような
開心時我還想再看見
笑顔をまた見たくて
你害羞得如以往般的微笑
もう一回 もう一回 求め続けて
再一次 再一次 不斷尋求
あなたと共に過ごした時が流れて
時光如水和你共度過
刻まれた思い出たち
深深印刻下來的回憶
出会ったあの日より素敵な今を
是從相遇那一天起 走到美好如今的一步步
これからも重ね続ける日々見たいの
從今往後 我還想與你見證一起的時間
並んだ 並んだ 二つの影が
並排的 並排的 你我的影子
揺れて 揺れて 一つに溶けてく
飄搖着 飄搖着 融合成一個
あなたを永遠に 愛してる
我發誓我永遠地愛着你
ずっと伝えて生きていく
為了告訴你我一直走下去
少しだけ離れてしまう時も
短暫與你分開的時候
必ずあなた 想い続けてるよ
我也一定會繼續思念你
もう一回 もう一回 求め続けて
再一次 再一次 不斷尋求
それでも君が欲しくて
卻發現想要的還是你
刻まれた思い出より
深深印刻下來的回憶
出会ったあの日より素敵な笑顔
是從相遇那一天起 你美麗無瑕的微笑
これからも重ね続ける日々見たいの
從今往後 我還想與你見證一起的時間
願い 込めた 言の葉ひとつ
注入心願 凝聚成一句話
揺れて 揺れて 二人を繋ぐ
飄搖着 飄搖着 你我手牽手
並んだ 並んだ 二つの影が
並排的 並排的 你我的影子
揺れて 揺れて 一つに溶けてく
飄搖着 飄搖着 融合成一個
收錄專輯
| 革表紙/ひなたの国 | ||
| ||
| 發行 | KADOKAWA | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2022年11月2日 | |
| 商品編號 | ZMCZ-16032 | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 革表紙 | ||||||||
| 2. | ひなたの国 | ||||||||
| 3. | 革表紙(instrumental) | ||||||||
| 4. | ひなたの国(instrumental) | ||||||||