2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
百億光年
跳至導覽
跳至搜尋
| 百億光年 | |
期間生產限定盤
通常盤
配信限定
| |
| 演唱 | ロザリーナ |
| 作詞 | ロザリーナ |
| 作曲 | 龜田誠治、ロザリーナ |
| 編曲 | 龜田誠治 |
| 時長 | 4:57 |
| MV編導 | 大久保拓朗 |
| 收錄專輯 | |
| 《百億光年》 | |
《百億光年》是動畫《歌舞伎町夏洛克》的ED1，由ロザリーナ演唱。
簡介
收錄在同名單曲專輯《百億光年》中。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
眩しいこの街にも月が優しくささやく
在這燈火通明的城市裏 月亮在夜空中喃喃細語
『今日が終わる』寂しく思う向かいのホームの方が先に
「今天要結束了」我落寞地思索着 對面站台先迎來了末班電車
最終電車が来てみんな連れて行ったモノクロになったみたいに
它帶着人們駛向遠方 一切仿佛失去了色彩
取り残されたわけじゃないのに 急かす風荒れ狂う波
明明沒有被拋下 卻好像要被狂風和怒濤
飲み込まれそうになるけど
所吞噬一般
百億光年の誰かの願いが光ってる
跨越百億光年 有個人的願望正散發光芒
時間はかかっても確かに届いたんだ
縱使耗費時光 也確實能夠傳達
今日は叶わなくても信じ続けてみたいな
就算今天無法實現 也想要繼續堅守信念
いつの日にか僕の願いも届くはずだから
因為總有一天我能夠如願以償
形を変えながら歪みながら歩いてく 照らす街灯の数だけの僕
調整着身姿 邁出蹣跚的步伐 置身於路燈光芒的我
どうしようもない僕も願い叶えたい
舉足無措的我 想要實現願望的我
僕もやめたい僕もどれも本当の僕だな
想要放棄的我 每一個都是真實的我
小さい頃握りしめてた
童年時代曾緊攥在手心的
溶けたチョコ原型はもうなくても大事に思った
融化的巧克力 即使不復存在卻依舊意義非凡
何度も逃げたいと心の火に降る涙
屢次想要逃避 任憑心之火被淚水澆淋
そんなんじゃ消えやしない変わらない火があるから
雖然如此 仍有一如既往燃燒着的火焰
明日叶わなくてもまだ消えはしないのなら
因此即使明天也無法如願 只要那團火焰還未熄滅
あと少しだけ僕の心に従ってみるかな
就試着繼續順從一會兒自己的內心吧
明確な答えのないこの道を
在這條沒有明確答案的道路上
臆病にもなるこのままずっと信じ続けられるかな
心生膽怯的我能否像這樣一直堅信下去呢
空を見上げたんだ誰かの願いが光ってた届いたんだ
仰望天空 某個人的願望正散發光芒 傳達到了
百億光年の誰かの願いが光ってる
跨越百億光年 某個人的願望正散發光芒
時間はかかっても確かに届いたんだ
縱使耗費時光 也確實能夠傳達
今日は叶わなくても信じ続けてみるかな
就算今天無法實現 也會繼續堅守信念
いつの日にか僕の願いも届くといいな
我若能如願以償該多好
届くといいな
若能如願以償該多好
收錄專輯
| 百億光年 | ||
通常盤
期間生產限定盤
| ||
| 發行 | Sony Music Records | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2019年11月20日 | |
| 商品編號 | SRCL-11330(通常盤) SRCL-11331(期間生產限定盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫《歌舞伎町夏洛克》的ED1。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 百億光年 | ||||||||
| 2. | 君がくれたmelody | ||||||||
| 3. | See u again | ||||||||
| ||||||||||||||||||
