2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

明天的開始

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
明日の始まり
夏色封面.jpg
演唱 小春めう
作詞 天咲麗
作曲 伊吹ユキヒロ
編曲 伊吹ユキヒロ
收錄專輯
「夏の色のノスタルジア」コンプリートサウンドアルバム

明日の始まり》是遊戲《追憶夏色年華》的ED,由小春めう演唱,收錄於專輯《「夏の色のノスタルジア」コンプリートサウンドアルバム》中。

歌曲

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

つながれてたくさりいて
解開了枷鎖
えたそらあおんで
所見天空是如此蔚藍清澈
ただそれだけでも
只是這樣而已
きる意味いみ かんじられた
就感覺是生存的意義
この世界せかいはなんてあわはかないんだろう
這個世界只是淡淡的虛幻罷了
ものまよわないでいい うつむいたかおげて
抬起頭臉上不再迷茫
ねぇ もっととおくまで 二人ふたりあるいていけるよ
吶 兩個人向着更遠的地方走下去吧
いとしいおも きしめ はなさずに
懷抱着動人的回憶 不要分離
名前なまえなつかしいこえ
令人懷念的聲音呼叫的名字
おもすはやさしい記憶きおく
回憶里溫柔的記憶
まだれないけど
只是還沒習慣
すこしずつんでゆく
一點一點慢慢滲入
そのひかりしたこうがわきたくて
我想去那束光指向的彼端
もうかないで かなしみにさようなら
頭也不回地和悲傷再見
そう づけばキミがまえすす勇気ゆうきくれた
注意到你前進的勇氣
いつもいつでも笑顔えがおかがやいて
笑容也總是閃耀不已
過去かこつかまわれてた
被過去束縛住的話
くらおもこころとすなみだ
灰心喪氣地落下眼淚
むねいたこえせない
心中痛苦不已叫不出聲
こごえそうなわたし いますぐに とって
我的雙手如今也快要凍僵
この世界せかいはなんてあわはかないんだろう
這個世界只是淡淡的虛幻罷了
もうまよわないでいい うつむいたかおげて
抬起頭臉上不再迷茫
ねぇ もっととおくまで 二人ふたりあるいていけるよ
吶 兩個人向着更遠的地方走下去吧
いとしいおも きしめ はなさずに
懷抱着動人的回憶 不要分離
いつもいつでも笑顔えがおかがやいて
笑容也總是閃耀不已[1]


註釋及外部連結

  1. 翻譯者:優鬱,來源:網易雲音樂