2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

戰刻夜血:豐臣秀吉

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Ca 002015001.png
基本資料
本名 豊臣とよとみ 秀吉ひでよし
(Toyotomi Hideyoshi)
別號 猴子()
生日 2月2日
聲優 花江夏樹
所屬團體 豐臣軍

豐臣秀吉(日語:豊臣とよとみ 秀吉ひでよし(Toyotomi Hideyoshi))是由Idea FactoryMarvelousKADOKAWA所製作的遊戲戰刻夜血戦刻ナイトブラッド)及其衍生作品的登場角色。

武將說明

很擅長巧妙地用獨自掌握的處事方法和說話方式,讓人一下子接受。

因為年少時貧窮帶來的艱苦的經驗,所以擁有非常強烈的出人頭地的欲望。

  • 愛好:PARTY
  • 擅長:圍棋
  • 喜歡:稀飯
  • 討厭:瓜
  • 喜歡的顏色:紅、黃
  • 魔結晶化色:紅

與甘粕景持、直江兼續組合,觸發「真心話與場面話」(「本音と建前」)技能。(註:本音と建前,日本人論中經常出現的描述語,大致是說要分清對方說的是真心話,還是不能當真的社交辭令。)

與織田信長、上杉謙信、武田信玄組合,觸發「好對手」(「好敵手」)技能。


登錄事件

十天登陸信

我相信,是你的話,今天也一定會來。
獎勵和信一塊送去了哦。
順帶一提,收下這些就意味着你成為了我的新娘,可以吧?
開玩笑的。
剛剛露出了為難的表情吧。
好想直接看到你那種表情啊!
想快點見到你呢。
等着你哦。
             豐臣秀吉

武將相關圖

(註:描述基於達成解鎖條件章節劇情)

關係武將 解鎖條件 描述
豐臣秀吉-石田三成 豐臣軍3-1

その頭脳で秀吉を支える参謀。
「素直じゃない堅物」と呼んでいるが、その働きには……。
「三成なら、絶対に出来る。うちの参謀役は優秀だよ~?」と、全幅の信頼を置いている。大掛かりな策の実現には、三成の働きがかかせないと思っている。

用其頭腦支撐着秀吉的參謀。
雖然被稱為「不坦率且耿直的人」,但是卻有
「如果是三成的話絕對會做到的。我們家參謀可是很優秀的哦~?」的評價,被賦予了全部的信賴。若想要實現大規模的計策,三成的能力是不可缺少的。

豐臣秀吉-黑田官兵衛 豐臣軍4-1

半兵衛と並ぶ豊臣軍の切れ者軍師。
「無表情で黒いの」と称したが、信頼は厚く……。
「官兵衛、半兵衛。こっち来て。ちょっと、お願いがあるんだ――」
様子を見張るように命じる。

和半兵衛一樣是豐臣軍中極具才能的軍師。
雖然被稱作「又黑又沒有表情的傢伙」,但是(秀吉)對他有很深的信賴……。
「官兵衛,半兵衛。來這邊,有一件想拜託你們的事——」
被命令警戒(主人公的)情況。

豐臣秀吉-前田利家 豐臣軍5-5

戦場で活躍する先手大将。
秀吉には「傷だらけの男前」と言われる。そんな利家は……。
「実はね、利家が派手に見つかって、派手に逃げてくれたおかげで、俺、信長の城に侵入することが出来ちゃってさぁ」
秀吉の織田軍侵入を助けるなど、秀吉にとって、欠かせない存在。

在戰場上活躍的前鋒大將。
秀吉對他評價「渾身是傷的男子漢!」那樣的利家實際上……。
「其實呢,多虧利家誇張的被找到和逃跑,我才能夠侵入到信長的城裏。」
幫助秀吉侵入織田軍等等,對秀吉來說是不可或缺的存在。

豐臣秀吉-織田信長 織田軍1-3

かつての主君。
現在は袂を分かち……。
「ひどいお人ですね。だから魔王だなんて言われるんですよ?」
言葉で挑発し、ペースを崩そうとする。そうまでするのは……
「織田軍本隊の強さは神牙でも屈指だから――」
と、その強さを認め警戒しているため。かつて臣下だったからこそ、その力がよくわかる。

過去的主君。
現在是針鋒相對的對手……
「還真是過分呢。所以你才被別人稱作魔王吧?」
因為秀吉深知「織田軍的實力強大到在神牙首屈一指——」
所以用言語挑釁信長,試圖擾亂他的節奏。
因為過去曾效忠於信長,深知信長的強大,所以對其十分戒備。

織田信長-豐臣秀吉 豐臣軍1-4

かつての臣下。今は袂を分かち、天下を争う宿敵。
そして…
「ほう……そのような戯言でごまかす程度には、利用価値があると判断したということか」
かつての臣下だからこそ、その演技に気付き本心を見抜く。
「……よもや俺のものに手を出そうとは」
天下を、そしてあなたを巡って戦う。

過去的家臣。現在是一決雌雄、爭奪天下的宿敵。
然後……
「……既然想用那樣的蠢話矇混過關,看來有利用價值呢。」
因為過去曾經效忠於信長,所以可以看透他的偽裝,察覺他的本意。
「……又對我的東西出手嗎。」
信長和秀吉,圍繞着天下和主人公,針鋒相對。

石田三成-豐臣秀吉 豐臣軍3-2

敬愛する主君。
その策は度々大掛かりだが……
「現に、私もかつて秀吉様に救われ――」
過去に自分を救ってくれた存在であり、強く信頼している。

敬愛的主君。
雖然他的計策每次都很大規模……
「實際上,我也曾經被被秀吉大人拯救過——」
作為過去救過自己的存在,對他抱有強烈的信賴。

黑田官兵衛-豐臣秀吉 豐臣軍2-2

軍師として仕える主君。
そして……。
「――見た目に惑わされるな。秀吉様を、知りたいと思うのならば、な」
その本質を、他者には理解され難いが魅力的なものだと思っている。

作為軍師侍奉的主君。
而且……
「——別被外表迷惑了。如果你要想了解秀吉大人的話。」
認為秀吉的本質他人很難理解,並且具有魅力。

竹中半兵衛-豐臣秀吉 豐臣軍1-5

軍師として仕える主君。
その自由な発想から……。
「ふふ、さっすが秀吉様!面白そうだし、僕も賛成~っ!」
生まれる策を魅力的だと思っている。

作為軍師侍奉的主君。
認為從秀吉那自由的想法……
「呵呵,不愧是秀吉大人!好像很有趣的樣子,我也贊成!」
產生的計策非常具有魅力。

前田利家-豐臣秀吉 豐臣軍1-5

利家の現在の主君。
長い付き合いであり……。
「別に秀吉がいいなら、いいんじゃねぇか。おめでとさん!」
と、秀吉の決定はあっさり肯定できるほど信頼している。

利家現在的主君。
有很長時間的來往……
「只要秀吉覺得好的話,不也挺好的嘛。恭喜了啊!」
像這樣,非常信賴秀吉,對秀吉的決定痛快地進行肯定。

劇情相關

Nuvola apps important blue.svg
以下內容含有劇透成分,可能影響觀賞作品興趣,請酌情閱讀
以下內容涉及主線及卡牌故事劇透,請謹慎展開

豐臣軍總大將,歷史上為日本戰國時代的大名,日本戰國三英傑之一。原侍奉織田信長,本能寺之變後,在織田氏諸家臣內部鬥爭中勝出,成為織田信長實質的接班人。

在本作中身份轉變,背叛織田信長,獨自率領石田三成、黑田官兵衛、竹中半兵衛、前田利家組建豐臣軍,與信長成為爭奪天下的宿敵。

言行自由奔放,其實頭腦冷靜,能準確地把握形勢。

(擁有超高的撩妹技巧)

自稱是「有想要的東西不論用什麼手段都要入手」主義,對待主人公也是如此。

戰爭中偏好運用大規模的作戰計劃,行為有時在常人看來非常奇異,然而熟知其為人者均知道秀吉不會做無意義的行動(三成語)

立繪

初始圖鑑

Ca 002012001.png Ca 002013001.pngCa 002014001.png Ca 002015001.png

覺醒圖鑑

Ca 102013001.pngCa 102014001.png Ca 102015001.png

豐臣軍主題曲

動畫十月放送紀念,豐臣軍主題曲MV【HEN-GEN-JI-ZAI / 豐臣秀吉(CV:花江夏樹)】

寬屏模式顯示視頻

通常台詞

場合 台詞 語音
雜談(晨) おはよう! さーて、今日も一日 頑張りますか。

早上好!今天也加油吧。

とうきちは朝は俺より早起きなんだよ。それは良いんだけど、人の顔を踏んで起こすのはやめてほしいよね。

藤吉早上比我起的還要早哦。雖說這樣挺好,但是希望別再踩別人的臉叫人起床呢。

  • (註:豐臣秀吉,幼名日吉丸,出仕織田信長後改名木下藤吉郎(木下きのした 藤吉郎とうきちろう)。這裏取とうきち為藤吉。)
とうきちにご飯を やらないと……。 あ、あんたがやってくれるの? じゃあ、頼んだ!

必須得給藤吉飯了……啊,你會幫我做嗎?那,拜託了!

雜談(午前) あれ、眠いの? 昼寝でもする? 三成に叱られるから、見つからないように気を付けないとね。

啊勒,困了嗎?要睡午覺嗎?因為會被三成批評的,所以要小心不被發現哦。

腹減ったな~。 なにか持ってない?

肚子餓了~。有帶什麼東西嗎?

三成は不器用なんだよね。 頭はいいのに応用が利かないっていうか。

三成很笨拙呢。明明很聰明,但不會應用,也許能這麼說吧。

雜談(午後) 腹いっぱいだと眠たいな……。 ちょっと休憩……サボりじゃないよ?

吃飽了就想睡覺了啊……。稍微休息……不是偷懶哦?

ちょっと時間が空いたから一緒に遊ばない? 囲碁はどう?

如果有時間的話要一起玩嗎?圍棋怎麼樣?

官兵衛は、面白いよね。 口数は少ないけど、たまーに、 ぎょっとするようなこと言うんだよ。

官兵衛很有趣哦。雖然很少說話,但是偶—爾會說出讓人嚇一跳的話呢。

雜談(昏) 今日の献立は何だろうなー? あんたはどう思う?

今天的菜單是什麼呢——?你認為呢?

とうきちが時々木の実を拾ってくるけど……。 さすがに食えないんだよね。 あー、どうしよ。

雖然道吉時不時會撿一些樹木的果實回來……。再怎麼說也吃不了呢。啊——怎麼辦。

半兵衛は面白いよね。 官兵衛とはまた違った感じで。

半兵衛很有趣呢。和官兵衛有不一樣的感覺。

雜談(夜) 俺に何か用事? そうだなあ、月でも見に行く?

找我有什麼事?說的是呢,要去看月亮嗎?

眠い?俺もそろそろ寝るかな。

困了?我也快要準備睡覺了。

利家はあれだ、筋肉バカっていう言葉がぴったりだよね。 ……強いし、俺の野望には必要なヤツだよ。

利家是那個,和「肌肉笨蛋」這個詞完全符合的人呢。……又很強,是為了實現我的野心必要的人呢。

雜談(深夜) こんな時間まで起きてるなんて……。何してたの? 隠し事かな?

沒想到你這個時間還醒着……。做什麼呢?難道有什麼隱瞞的事?

あんた、こんな時間まで起きてて平気なの? 俺? ははっ。心配してくれて、ありがとね。なんなら、一緒に寝る?

你到現在的時間還醒着沒關係嗎?我?哈哈。謝謝你擔心我。需要的話,要一起睡嗎?

うちの軍、みんなばらばらでさ、面白いよね。何が飛び出すかわからない、びっくり箱! ははっ、このまま天下まで突き進もうか。

我們軍雖然大家各自不同,但是很有趣吧。像個驚訝箱,不知道會冒出什麼想法!哈哈,就這樣向着天下前進吧。

入浴前 今から風呂だけど……一緒に 入る?なんてね!

現在要去洗澡……要一起洗嗎?開玩笑的!

入浴中(留書)
19:00~19:30
風呂に入ってくるよ~。 ちなみに……今日の風呂は 唐辛子湯!真っ赤だから楽しみにしててね!

我去洗澡了哦~。順帶一提……今天的洗澡的熱水是辣椒水!因為是通紅的所以期待吧!

入浴後 今度は黄金の湯なんてどうかな。 あんたは、どんなのがいい?

下次用黃金的熱水之類的怎麼樣。你覺得什麼樣的好?

特殊台詞

場合 台詞 語音
事前登錄感謝
(事前登錄期間限定)

事前登録してくれたんだね、ありがとう。
やっぱ運命かな、俺もちょうどあんたに会いたいなーって思ってたんだ。ねえ、早く俺のどころに来て、お嫁さんになってよ、誰よりも、愛してあげるから。
なんてね!

謝謝你事前登錄了。
這果然是命運吧,我也正想見你呢。吶,快點來到我的身邊吧,然後成為我的新娘吧。我會比任何人都愛你的。
開玩笑的!

生日祝詞
(玩家生日限定)
誕生日おめでとう! あんたの為に宴会開いてあげようか?

生日快樂!為了你開一個宴會吧?

和好台詞
(吵架和好)
ねえ、<主人公>。この前はごめんね?

我說,<主人公>。之前抱歉了?

だってさあ……あんた、いじわるするんだもん。
大将の俺を無視するなんて、いい度胸しているよね

因為啊……你太欺負人了嘛。
居然無視作為大將的我,膽子很大嘛。

今回は俺も折れてあげる。
でもね……次はないよ?

這次我先讓步。
不過……沒有下次了哦?