2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
心之形
跳至導覽
跳至搜尋
| ココロノカタチ | |
遊戲原聲帶 
130×新井健史 
| |
| 演唱 | 理多 |
| 作詞 | 理多 |
| 作曲 | 新井健史 |
| 編曲 | 新井健史 |
| 收錄專輯 | |
| 遊戲原聲帶：《鬼宴 -oniuta-》 130×新井健史歌曲合集：《130cm×アラケン -ボーカルコレクション-》 | |
《心之形》（日文：ココロノカタチ）是130cm發行的Galgame《鬼歌》宮部綾子線片尾曲，由理多（姬歌的CV）演唱。
歌曲
歌詞
- 翻譯來源：網易雲用戶「SinHii」。
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
愛しい あなたの両手
不過是在一味尋求
ひたすらにただ 求めた
那雙惹人憐愛的雙手
彼方の 記憶に刻む
回憶起 銘刻於
出会いに思い馳せて
過往記憶中你我的相遇
さびつき消えかけた
鏽跡漸褪
絆をまた結びなおす細い糸で
用重新連接你我的紅線
散り広がるかけら繋いで
將四散的碎片相連
ああ 壊れぬカタチ取り戻すの
重修你我間不滅的羈絆
嘘をつけない あなたが好きよ
喜歡你 再也無法漠視
あなたの望む幸せ
你所希求的幸福
その輪郭を私は描く
就由我來將其描繪
あなたが探した未来 行くの……
前往你所追尋的未來
私が 願うカタチは
我一直希求的世界
誰もが笑い 歌って
滿是歡聲笑語的世界
幸せ あると信じて
你我視線交匯的世界
目と目見交わす世界
其中一定存在着「幸福」
こんなにこれほどに 愛おしいと
究竟為何你會如此可愛
想いを募らせてみても
對你的思念與日俱增
それは唯の 私のわがまま
即便那只是我的任性
永遠のカタチ 取り戻すの
我也將奪回你我間永恆的牽絆
嘘をもう一度ついて微笑む
再一次吐出謊言
私は背中を向けて
微笑着背過身去
「壊さないで」と 「離さないで」と
暗自祈禱 不離不棄
あなたが望んだ未来 行くの……
前往你希望的未來
嘘をつけない あなたが好きよ
喜歡你 再也無法撒謊
私 何も怖くない
我已經不再害怕任何事物
たとえ砕けて カケラとなっても
即便粉身碎骨 化作無數碎片
つながるの また此処から
你我也依舊相連 再次從此處開始
最後に嘘を ついて微笑む
最後一次對你說謊 不由得微笑
あなたの目に背を向けて
轉身背過你的視線
祈っているわ 光は見える
我一直都在祈禱 而如今希望就在眼前
二人で願った未来 行くの……
前往 兩個人所祈求的未來......
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
