2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
對你溫室效應
跳至導覽
跳至搜尋
 |
| 歌曲名稱 |
| 君に温暖化 對你溫室效應 |
| 於2019年10月22日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至YouTube，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音未來 |
| P主 |
| Taiske |
| 連結 |
| Nicovideo YouTube |
| “ | お題 2050年に大流行するラブソング、そのタイトルは？ 問題： 2050年超級流行的情歌，歌名叫做？ |
” |
| ——投稿文 | ||
《君に温暖化》是Taiske於2019年10月22日投稿至niconico和YouTube的日文VOCALOID原創歌曲，由初音未來演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
なんでもないと思っていたのに
心裏明明什麼都沒有在想
いつのまにか無視できないほど
卻不知從何時起沒法無視
目の端に映る姿を
你的身影映入我的眼角
無意識に追いかけていた
視線不自覺就被你帶跑
心の中の全域が
我的整顆小心臟
例年より暑くなるでしょう
都要比以往更熱
胸に浮かぶ大きな氷山も
就連胸中漂浮的巨大冰山
溶けて無くなるように
也似乎要融化殆盡
たまたま一緒の帰り道
碰巧和你一起放學回家
顔を上げた君と目が合った瞬間に
正好與抬起頭的你對視
風速30mの暴風が吹き抜けた
一瞬間吹起了風速30m的暴風
体感温度上昇 類を見ない異常気象
體感溫度上升 獨一無二的異常氣象
息もできないくらいCO2増加
快要窒息一般的CO2增加
心臓の鼓動が地震速報
心臟的跳動好似地震速報
新現象命名します 君に温暖化
新現象將被命名為 對你溫室效應
台風一過の青空に
颱風過去留下一片藍天
気にしないと決めたはずなのに
雖然心裏決定不要在意
知らない子と話す姿を
但看見你和不認識的女孩子說話
見ちゃったらもう知らない！
我還是裝作什麼都不知道吧！
心の中の全域で
我的整顆小心臟
大荒れが予想されます
將會出現暴風雨
風の音と寄せる高波が
隨着風聲湧上來的大浪
声を消すくらいに
高得就快要將聲音淹沒
土砂降り放課後 置き傘に
傾盆大雨的放學後
手を伸ばした君と
你伸手去拿備用傘
指先が触れたらもう
卻不經意碰到指尖
海抜30mに置いてきた心が
我這身處海拔30m的心兒啊
涙の水位上昇 もう溢れちゃいそう
眼淚的水位上升 滿到快要溢出
感情の洪水止められない
感情的洪水它止不住
目が回るほど気候変動
令人頭暈目眩的氣候變化
絶滅しちゃうぐらい 君に温暖化
已經快要滅絕了 對你溫室效應
急接近注意報 違った！やっぱ警報
急速靠近注意報 不對！還是得升級成警報
背伸びをしたらもう届きそう
腳再踮高一點看起來就要傳達到
たった一つ言葉が出てこないよ
只有一句話我沒法說出口
不意に時間（ ）が止まる
時間突然在此刻停了下來
体感温度上昇 類を見ない異常気象
體感溫度上升 獨一無二的異常氣象
息もできないくらいCO2増加
快要窒息一般的CO2增加
心臓の鼓動が地震速報
心臟的跳動好似地震速報
新現象命名します
新現象將要被命名
南極から北極まで
從南極一路到北極
君に温暖化
對你溫室效應
君に温暖化
對你溫室效應