發生什麼事了？

	本條目介紹的是假面騎士相關梗。關於馬保國相關梗，請見「發生甚麼事了？」。

萌娘百科歡迎您參與完善假面騎士系列條目
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

請勿過度玩梗！
此條目所介紹的梗或由此衍生出的梗，可能有被濫用的風險。不分場合隨意使用此梗可能會引來諸多人的厭惡。
同時也請編輯者注意，不要使用極度不中立的言論向讀者喊話。

萬惡之源
基本資料
用語名稱	發生什麼事了？
用語出處	假面騎士Revice中配第12集
相關條目	新創華翻譯梗

發生什麼事了？是出自中配版假面騎士Revice第十二集的一個糟糕配音以及翻譯所延伸出的梗。

一旦接受了自己的簡介，那我就是，無敵的！

本梗出自中配版假面騎士Revice第十二集裏假面騎士Jeanne中文配音版貞德的糟糕的變身音效以及翻譯，因為配音過於生草、鬼畜的語氣和奇怪的翻譯文本，而先在特攝圈成為梗，並在各UP主的科普（推廣）下進一步出圈，甚至b站官方主動鼓勵Up主進行二創，以至於在數碼圈等領域都能有up主使用此梗，可以說是假面騎士系列史上出圈最廣的梗了。

（該台詞原文是What's coming up，表面意思為「接下來會發生什麼」或「什麼東西要來了」，部分民間字幕組採取的一種相對「雅」的翻譯是「何者將至」，而官方則是疑似誤聽為What's going on。~~在此之前也有部分觀眾表示這句台詞的原文聽起來有點像在罵娘……^[1]~~）

該句也能用來調侃國配翻譯文本的不走心與配音的敷衍。除此之外到了假面騎士Revice中後期，劇情節奏和人物塑造出現問題的時候，也有不少人用此梗來調侃。

寬屏模式顯示視頻

發生什麼原文了？🔉發生什麼原文了？🔉~~

眼↓鏡↗蛇↑牡↓蠣↗殼↑（震聲）
一旦接受了自己的軟弱🎶那我就是無敵的🎵
發生什麼事了🔉發生什麼事了🔉發生什麼事了🔉發生什麼事了🔉發生什麼事了🔉發生什麼事了🔉
變身！！🎶
發生什麼事了🔉發生腎麼事了🔉
釋放自我（字正腔圓）🔊
嗯哼哼啊啊啊啊啊啊啊啊🎶
🎤🎶走→我→的↗路↑↑🎶
🎶假↓面↑騎↑士↓～～～🎵
🎶貞→貞→貞→貞↗德↘↗🎶

日文原文
「コブラ！」「自分の弱さを受け入れた私は···無敵よ!」『What's Coming-up!? What's Coming-up!?』『What's Coming-up!? What's Coming-up!?』『What's Coming-up!? What's Coming-up!?』「変身！」『リベラルアップ！』『Ah Going my way!』『仮面ライダー！蛇・蛇・蛇・ジャンヌ！』

變身！釋放原因和後續！

假面騎士系列最初由官方引進中國大陸沒多久，也曾因為翻譯和配音問題而遭吐槽，但隨着配音人員和有關各方的改進，假面騎士的中文配音也開始獲得不錯的評價。但到Revice上線的期間，由於新創華常簽約的配音公司北斗企鵝分家，原北斗部分配音人員（如原變身器配音演員郝祥海）離開公司，導致一些配音的細節和質量變差。由於假面騎士的變身音效複雜，變身音效配音差且依賴機翻更是放大了廣大受眾群體的批評聲。除了本條目的梗以外，「糟糕」的國配假面騎士音效還有先前假面騎士Live和假面騎士Evil的變身音效「到底要選哪個呢」。

該句被吐槽後，變聲器CV奧特男孩大寶也進行發聲，但是被質疑是在甩鍋和態度不端正而遭受批評。

寬屏模式顯示視頻

該句爆火後，版權方已對該句和假面騎士Live和假面騎士Evil的變身音效進行微調完全沒意識到還有翻譯問題並且更草了。

寬屏模式顯示視頻