2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

伊阿宋(Fate)

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
FGO Logo3jp.png
此為,奪回未來並攻克諸多未來的故事。
瑪修·基列萊特歡迎您參與完善《Fate/Grand Order》系列條目——前輩,可以握住我的手嗎?
本條目使用的遊戲文本和數據僅供介紹為目的之引用,其著作權屬於©TYPE-MOON / FGO PROJECT。
歡迎各位願意做出貢獻的御主加入萌娘百科型月編輯群『穗群原學園萌百分園』:571632697
阿耳戈船英雄.png
概念禮裝「阿耳戈船英雄」
基本資料
本名 イアソン
Jason
Ιάσονας
別號 英雄間諜、旋轉突擊的黃色劍士、13星從者[1]、渣宋
性別
髮色 金髮
瞳色 綠瞳
身高 181cm
體重 76kg
種族 人類
陣營屬性 秩序·善·地
聲優 保志總一朗
萌點 小物臭、英雄
特技 演說、吃人、逃避現實削人棍
所好之物 王位、理想國、輕鬆取得勝利
所惡之物 不聽命令的手下、親自上陣作戰
天敵 美狄亞
出身地區 希臘
活動範圍 希臘
所屬團體 阿耳戈英雄
登場系列 Fate/Grand Order

親屬或相關人
妻子:美狄亞
老師:喀戎
同門:赫拉克勒斯阿斯克勒庇俄斯阿喀琉斯卡斯托耳
阿耳戈號同伴:赫拉克勒斯阿斯克勒庇俄斯凱尼斯[2]狄俄斯庫里阿塔蘭忒美狄亞、忒修斯[3]、佩琉斯
同病相憐:庫·丘林
相關圖片
確かに奴はどうしようもなく傲慢で身の程を知らぬ愚者だが……それでも、私の友だ。
あの船に乗らなかった貴様が軽々しく蔑む事は許さん

那傢伙的確是無比傲慢和不自量力的愚者……但即使如此,也還是我的朋友。
我不允許沒有坐在那艘船上的你隨意對他加以侮蔑。
——阿爾喀德斯

伊阿宋TYPE-MOON旗下Fate系列及其衍生作品的登場角色。

原型

希臘神話中的英雄,伊俄爾科斯的王子。年幼時,其叔珀利阿斯篡奪了兄長埃宋的王位,其後裔被斬草除根,只剩伊阿宋被母親送到喀戎處收留,成為其弟子之一,善使投槍。伊阿宋母親謊稱自己和喀戎有染,伊阿宋是喀戎之子,以此讓篡位者放鬆警惕。即使如此珀利阿斯依然不放心,神諭告訴他要小心一個只穿了一隻鞋的男人。

20年後回國要求王位,路上遇見了一個年紀大、無法渡河的老太太,伊阿宋便自告奮勇地幫她渡河,途中一隻鞋掉進了河裏。這個老太太實際上是下凡的赫拉,天后對伊阿宋頗為中意,決定幫助他奪回王位[4]。珀利阿斯聲稱若奪回金羊毛便交還王位。伊阿宋為此招募船員,在雅典娜的幫助下建成了阿耳戈號,作為阿耳戈號的船長率領英雄雲集的船團前往科爾喀斯奪取金羊毛。

歷經千辛萬苦之後,英雄們終於抵達科爾喀斯,但國王理所當然地不願意交出金羊毛,並提出伊阿宋等人必須「制伏兩頭噴火公牛,用它們耕地之後灑下龍牙,最後再打敗龍牙生長而成的戰士」才會交出金羊毛。赫拉說服阿佛洛狄忒幫助伊阿宋,美神於是派出兒子厄洛斯對科爾喀斯公主美狄亞射了一箭,使得美狄亞愛上伊阿宋。在美狄亞幫助下,他們成功完成了任務,但此時國王卻打算反悔除掉他們。美狄亞和伊阿宋在夜裏竊取了金羊毛並連夜帶着阿耳戈英雄出航逃走。發現金羊毛被盜的國王派長子率艦隊追趕,卻被美狄亞用陷阱殺害,分屍丟入海中。忙於打撈王子遺體的艦隊便無力追擊阿耳戈號。

回程路上,阿耳戈號經過了青銅巨人塔羅斯和海妖塞壬,但都被一一化解。在某個島上,阿耳戈號被追兵追上。當地國王提出,如果伊阿宋和美狄亞兩人未婚,那麼女兒歸父親管,如果兩人已婚,便歸丈夫管。為了趕走追兵,伊阿宋和美狄亞結婚,追兵也被國王勸走。

最終,阿耳戈號回到了故鄉。此時伊阿宋的父親已被殺害,母親也已經自殺。美狄亞用計策殺死了珀利阿斯,繼承王位的卻是阿耳戈英雄之一、珀利阿斯之子阿卡斯托斯,阿卡斯托斯將兩人驅逐出境,兩人來到科林斯。科林斯國王招待了伊阿宋並打算把女兒格勞刻嫁給他,伊阿宋出於借科林斯的力量奪回王位的想法拋棄了美狄亞準備和格勞刻結婚。憤怒的美狄亞決定復仇,她送給格勞刻一件穿上就會着火的禮服,結果父女兩人雙雙被燒死。美狄亞回家之後,又殺死了伊阿宋和自己的孩子[5]。伊阿宋得知此事時,美狄亞已經乘着太陽神赫利俄斯的戰車逃往雅典。

伊阿宋後來還是借着佩琉斯的力量奪回了王位。但由於違背了自己永遠愛美狄亞的誓言,他失去了赫拉的寵愛,孤獨終老。漫長的時間過去後,某天伊阿宋在海邊散步時看到了阿耳戈號的殘骸,回憶着從前的伊阿宋打了個盹,而此時阿耳戈號的一部分掉落下來,把他當場砸死。

Fate系列中伊阿宋的主要經歷與主流版本的希臘神話大致相同,但人物形象、部分細節有出入。

能力

Saber

面板
筋力
C
耐久
B
耐久
B
敏捷
B
+
魔力
D
敏捷
B
+
幸運
A
+
寶具
A
魔力
D
幸運
A
+
寶具
A


職階能力
對魔力:B
對魔術的抵抗力,將一定等級的魔術無效化,在其之上的等級會削減效果。
騎乘:B
駕馭騎乘物的能力。由於是對「騎乘物」這一概念發動的技能,無論生物·非生物都可行。
保有技能
尋求的金羊毛:無
他在經歷了冒險之後獲得的長着金毛的羊皮。
其實還挺柔軟的,摸起來很舒服。
虎口靈光閃現:A
當身陷絕境時,可通過捨身之類的行動逃脫困境。
作為危機中閃現的靈光而言,他的水準遠非他人可及。
但是伊阿宋本人卻非常厭惡這種能力。
因為每次都必須遭受瀕死的危機時才會靈光乍現。
與友征戰遙遠航路:B++
能讓曾經搭乘過阿耳戈號的船員勇氣倍增。
沒有搭乘過的人也會隱約有種鼓起了勇氣的感覺。
可以說是一種範圍超限定的亞種領袖氣質。
寶具
  • 天上引き裂きし煌々の船アストラプスィテ・アルゴー撕裂天際的光輝之船Astrapste Argo
階級:B++
種類:對軍寶具
有效範圍:1~10
最大捕捉:50人
Astrapste Argo
阿耳戈號的救援。搭乘阿耳戈號的英雄們會一起發動攻擊。
在戰鬥中伊阿宋所處的立場越是正確,船員們的贊同數也就越多,攻擊次數也會越多。
反過來說,如果他所處的立場明顯是反派,
就會陷入『令人震驚的是沒有一個人願意上船(消極怠工)』的狀態,威力也會顯著低下。

經歷

Fate/hollow ataraxia

衛宮士郎回想了他所知道的神話中美狄亞的故事。與庫·丘林的故事不同,由於衛宮士郎沒敢去問本人,所以故事非當事人敘述。

伊阿宋在現在流傳的神話中,為了取回自己的王位,率領阿耳戈號的英雄來到科爾喀斯,美狄亞被阿芙洛狄忒的咒術迷惑而不可救藥地愛上了伊阿宋,為他獻策獲得了本國的至寶金羊毛,並登上阿耳戈號與英雄們一起歸國。科爾喀斯王追來時,美狄亞肢解了自己的親弟弟拋撒在大海中,阿耳戈號在打撈兒子屍體的王的悲嘆聲中遠去。

回國後的伊阿宋卻得知了雙親的死訊與誓約的背棄。他讓美狄亞殺用計略死了皮里亞斯王,他自己也殺掉了國王的三個女兒。民眾得知皮里亞斯王的死因後,將伊阿宋與美狄亞逐出了本國,兩人繼續流浪。科林斯王願意將女兒嫁給伊阿宋,並將王位傳給他。雖然已經與美狄亞育有兩子,伊阿宋還是選擇了自己追求了一生的王位。

在婚禮之日,科林斯在舉國的慶典中被毀滅,公主被燒死,伊阿宋之子被殺,本該成為新王的伊阿宋又回到了流浪之身,最終死在阿耳戈號墜落的船桅之下。

Fate/strange Fake

登場於巴茲迪洛特·科蒂里昂窺視到的阿爾喀德斯的記憶。

伊阿宋對曾經是赫拉克勒斯的人說過「那是所有人都不會感到不安的國家。那個國家啊……你聽清楚了,在那個國家裏,絕對沒有人會因為看到你而感到恐懼!」

被阿爾喀德斯評價為「他忘記了我們共同的老師喀戎的教誨,變成了一個終日只為自己的欲望煞費苦心的可悲男人。但是,那個男人所主張的荒唐的白日夢卻沒有任何的虛假成分。」

同時,阿爾喀德斯也說過:包括船長在內,在跟我同乘那艘船的所有人當中,恐怕沒有誰是殺不了我的吧,反之亦然。

由於御主有蔑視伊阿宋的表現,阿爾喀德斯警告他「那傢伙的確是無比傲慢和不自量力的愚者……但即使如此,也還是我的朋友。我不允許沒有坐在那艘船上的你隨意對他加以侮蔑。」

Fate/Grand Order

第三特異點 封鎖終局四海 俄刻阿諾斯

作為從者被召喚,但只有凡人等級的戰鬥力,典型的無能卻又自以為是的雜魚惡役。名義上率領美狄亞lily、赫克托耳、黑鬍子等人,實際上不論決策還是戰鬥都要靠別人。在部下被各個擊破後,伊阿宋亦被美狄亞lily背叛,作為魔神柱的祭品而死。

活動 魔法少女紀行

作為人偶伊阿宋君出場,利用美狄亞lily實現自己的野心,美狄亞lily敗北後親自交出了寶石並認輸,並表示是為了美狄亞lily不變成魔女才這樣做

Lostbelt No.5 神代巨神海洋 亞特蘭蒂斯 擊墜神明之日
見證了一切,與一切戰鬥,並且目送走一切。

本章真主角,揭示了滿滿小物臭的伊阿宋何以為英雄。

作為泛人類史對發展最為蓬勃的大西洋異聞帶而搶先召喚的二十多騎泛人類史的從者之一,與阿耳戈號以及成員們一同被召喚。保有在俄刻阿諾斯變成魔神柱的記憶。

據伊阿宋所述,阿耳戈號幾乎被奧德修斯艦隊全滅,而其中赫拉克勒斯更是硬接阿爾忒彌斯兩發能量炮死的不能再死後退場,美狄亞則是和金時一起行動行蹤不明,但被美狄亞臨走前贈送了掩飾用的禮裝並附加了只有在一定條件下才會觸發的留言機關,以避免洩漏泛人類史方從者的秘密。

在阿耳戈號全滅後流落到赫拉克勒斯島,失去戰意,窩在德雷克的酒館酗酒度日。在迦勒底一行抵達後也沒有振奮起來。德雷克安排迦勒底去探索島上的神殿殘骸之後才激動起來,意識到了事態嚴重,奉勸藤丸一行人行蹤已經暴露,趕緊逃走。德雷克因為海神詛咒再也無法出海,臨別前將黃金鹿號贈送給伊阿宋,讓他改造成新的阿耳戈號。

發現迦勒底行蹤的奧德修斯立即下令阿爾忒彌斯用軌道炮轟炸赫拉克勒斯島,迦勒底一行人早有應對,成功撤離,但德雷克和島上其他不肯離開的居民就此在月神炮中灰飛煙滅。新阿耳戈號成立,伊阿宋擔任船長。

在凱妮斯襲擊迦勒底一方並侮辱赫拉克勒斯時難得地表現出了憤怒,怒斥對方:「竟敢侮辱赫拉克勒斯!你這王八蛋!」

奧德修斯一方擁有令人絕望的戰鬥力——月神軌道炮、無限生產魔獸大軍,就連地獄三頭犬也能量產的厄喀德娜、數百艘戰艦、大量亞特蘭蒂斯防衛兵和足智多謀的大將喀戎。反觀迦勒底一方最強的戰力只有超人俄里翁,戰艦也只有三艘,阿喀琉斯被擊穿腳後跟實力大減。然而即使如此,在伊阿宋的運籌帷幄和豪賭之下,迦勒底硬是把一手爛牌打得奇好無比,把奧德修斯逼入了絕境,最終翻盤成功。

在得知奧德修斯守在通往奧林波斯的必經之路上之後,伊阿宋果斷放棄潛入,決定以絕對劣勢執行斬首行動,光明正大地沖向奧德修斯本陣,打他一個措手不及,與此同時派巴沙洛繆的皇家財富號運送超人俄里翁前往狙擊阿爾忒彌斯。在奧德修斯反應過來之前,阿耳戈號反覆使用接舷——破壞船帆——脫離——接舷的戰法,儘可能減少了敵我戰力差。判斷喀戎的狙擊寶具對迦勒底一方極具威脅後,伊阿宋派遣阿喀琉斯拖住了喀戎,使其無法參與大混戰。當奧德修斯發現皇家財富號上的俄里翁準備狙擊月神時,伊阿宋立即改變戰術,讓阿耳戈號馳援皇家財富號,打算讓阿耳戈號代替皇家財富號完成運送俄里翁的任務。奧德修斯用人海戰術將兩條船硬生生地隔開,放出刻耳柏洛斯咬傷了俄里翁的手,然而此時,伊阿宋此前埋下的底牌——望月千代女起了作用。預想到奧德修斯可能會將被俘的望月千代女餵給厄喀德娜,伊阿宋決定進行豪賭,事前囑咐千代女如果變成這樣的話就詛咒己身,結果奧德修斯也沒有辜負伊阿宋的期望地把千代女餵給了厄喀德娜。千代女讓自己身上的大蛇詛咒暴走,使得厄喀德娜失控,化為不分敵我無差別攻擊的怪物,奧德修斯最後一張王牌也化為烏有。

在大混戰開始前伊阿宋就讓夏洛特脫隊自由行動。奧德修斯的魔獸、艦隊全部被擊破,喀戎被拖住無法抵達戰場之後,本身不得不親自下場,卻在皇家財富號上被夏洛特以寶具捨命兩擊擊殺。至此,亞特蘭蒂斯的常規戰力已經在伊阿宋的重重部署下全滅。

指揮官陣亡後,剩餘的亞特蘭蒂斯士兵向着兩條船發起自殺式攻擊,打算和皇家財富號同歸於盡。伊阿宋駕駛阿耳戈號撞落敵艦的船錨,為迦勒底爭取到了脫離的時間,作為代價,阿耳戈號被自殺式攻擊擊沉。伊阿宋看似幸運生還,上了皇家財富號。

在此後對阿爾忒彌斯和對波塞冬的戰鬥中,伊阿宋自稱累了,全程都沒有參戰,俄里翁擊落月神時更是「睡着」了。直到最後在波塞冬的神核面前時才勉強給藤丸喊了喊加油(遊戲中伊阿宋不是可選助戰NPC,只有一個開戰時的buff)。

此時也終於揭露了伊阿宋之所以不參戰,是因為在敵兵的自殺式突襲時,伊阿宋早就受了致命傷,喀戎表示伊阿宋死得比自己還徹底。他只是靠着迦爾納同款超意志才強撐到了最後。能夠瞞過藤丸是因為美狄亞Lily贈送給他的能夠修飾外表的禮裝,之前也正是因為這個禮裝才維持了優秀的謀略家形象,實際上每次都嚇得渾身冒冷汗。波塞冬被擊破,奧林波斯的大門洞開之後,伊阿宋拒絕了藤丸和瑪修前往Shadow Border的邀請,留在了瀕毀的波塞冬身上,和同樣瀕死的喀戎一起迎接了最後一刻。

活動 風雲機巧伊莉雅城

參與活動中固執地不將炸彈送給小孩子Voyager而被炸上了天,被麻婆調侃英雄。

Fate/Grand Order

人物詳細

角色詳情

愛俄爾卡斯王埃宋之子,原本名叫狄俄墨德斯,但在被喀戎收養之後,被改名成了伊阿宋。
作為阿耳戈號的船長,經歷了眾多冒險。

個人資料1

身高/體重:181cm·76kg
出處:希臘神話
地域:希臘
屬性:秩序·善   性別:男性
「哎,我是Saber? 不是Lancer或是Rider嗎?」

個人資料2

伊阿宋要求父親埃宋的異父弟弟珀利阿斯返還被他篡奪的王位,但對方要求伊阿宋交出金羊毛用來交換。
於是伊阿宋建造了一艘船,在全希臘召集冒險者。
船名為阿耳戈號,船員被人們稱作阿耳戈英雄。

個人資料3

赫拉克勒斯、凱妮斯、阿塔蘭忒、卡斯托耳、波魯克斯、俄耳甫斯等眾多英雄匯集一堂的這艘船在經歷了一場宏偉的冒險之後,伊阿宋成功奪取了金羊毛。然而當時,伊阿宋卻籠絡了美狄亞,並娶了她,娶她為妻。

……事情的經過無需詳述。
嫉妒喚來了憎恨,憎恨喚來了復仇。
傳說當伊阿宋所有的地位與名譽都遭到了剝奪,
正打算在阿耳戈號船首上吊的瞬間,
就被砸落的船首壓死了。

個人資料4

尋求的金羊毛:無
他在經歷了冒險之後獲得的長着金毛的羊皮。
其實還挺柔軟的,摸起來很舒服。

虎口靈光閃現:A
當身陷絕境時,可通過捨身之類的行動逃脫困境。
作為危機中閃現的靈光而言,他的水準遠非他人可及。
但是伊阿宋本人卻非常厭惡這種能力。
因為每次都必須遭受瀕死的危機時才會靈光乍現。

與友征戰遙遠航路:B++
能讓曾經搭乘過阿耳戈號的船員勇氣倍增。
沒有搭乘過的人也會隱約有種鼓起了勇氣的感覺。
可以說是一種範圍超限定的亞種領袖氣質。

個人資料5

『撕裂天際的光輝之船』
階級:B++ 種類:對軍寶具
有效範圍:1~10 最大捕捉:50人

Astrapste Argo
阿耳戈號的救援。搭乘阿耳戈號的英雄們會一起發動攻擊。
在戰鬥中伊阿宋所處的立場越是正確,船員們的贊同數也就越多,攻擊次數也會越多。

反過來說,如果他所處的立場明顯是反派,
就會陷入『令人震驚的是沒有一個人願意上船(消極怠工)』的狀態,威力也會顯著低下。

個人資料6

???

能力

寶具

Arts.png
B++
對軍寶具
Arts.png
B++
對軍寶具
Astrapste Argo
Astrapste Argo
Astrapste Argo
撕裂天際的光輝之船
撕裂天際的光輝之船
撕裂天際的光輝之船
Astrapste Argo
Astrapste Argo
Astrapste Argo
撕裂天際的光輝之船
撕裂天際的光輝之船
撕裂天際的光輝之船
日文
アストラプスィテ・アルゴー
天上引き裂きし煌々の船
英文
Astrápste Argo
自身的Arts指令卡性能提升(3回合)<Over Charge時效果提升>
20% 25% 30% 35% 40%
對敵方全體發動強大的攻擊<寶具升級效果提升>
450% 600% 675% 712.5% 750%

技能

持有技能

技能1(初期開放)

FGO 回血.png FGO 回血.png 尋求的金羊毛 尋求的金羊毛 充能時間:6→54
求めし金羊の皮
充能時間:6→54
己方單體的HP回復
1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 2000
1500 1600 1700 1800 2000
解除1個弱化狀態

技能2(靈基再臨第1階段開放)

FGO 迴避.png FGO 迴避.png 虎口靈光閃現 A 虎口靈光閃現 A 充能時間:8→76
虎口にて閃く A
充能時間:8→76
付與己方單體迴避狀態(1次·1回合)
暴擊星集中度提升(1回合)
500% 550% 600% 650% 700% 750% 800% 850% 900% 1000%
750% 800% 850% 900% 1000%
自身的防禦力下降(1回合)【負面效果】
20%

技能3(靈基再臨第3階段開放)

FGO 加攻.png FGO 加攻.png 與友征戰遙遠航路 B++ 與友征戰遙遠航路 B++ 充能時間:8→76
友と征く遙かなる海路 B++
充能時間:8→76
己方全體的攻擊力提升(3回合)
10% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 20%
15% 16% 17% 18% 20%
除自身以外己方全體〔阿耳戈船相關人員〕特性的NP增加
10% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 20%
15% 16% 17% 18% 20%
暴擊威力提升(3回合)
20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 30%
25% 26% 27% 28% 30%
暴擊星掉落率提升(3回合)
20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 30%
25% 26% 27% 28% 30%

職階技能
FGO 對魔力.png 對魔力 B
自身的弱化狀態耐性提升(17.5%)
FGO 騎乘.png 騎乘 B
自身的Quick指令卡性能提升(8%)
FGO 對魔力.png 對魔力 B
自身的弱化狀態耐性提升(17.5%)
FGO 騎乘.png 騎乘 B
自身的Quick指令卡性能提升(8%)
附加技能

技能1(消耗120個從者硬幣(伊阿宋)開放)

FGO 特攻.png 追擊技巧提升
追撃技巧向上

Extra卡性能提升.png
自身的Extra Attack指令卡性能提升
30% 32% 34% 36% 38% 40% 42% 44% 46% 50%
FGO 特攻.png 追擊技巧提升
追撃技巧向上

Extra卡性能提升.png
自身的Extra Attack指令卡性能提升
30% 32% 34% 36% 38%
40% 42% 44% 46% 50%

技能2(消耗120個從者硬幣(伊阿宋)開放)

FGO 充能.png 魔力裝填
魔力装填

寶具充能.png
自身以NP已達相應的狀態開始戰鬥
10% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 20%
FGO 充能.png 魔力裝填
魔力装填

寶具充能.png
自身以NP已達相應的狀態開始戰鬥
10% 11% 12% 13% 14%
15% 16% 17% 18% 20%

技能3(消耗120個從者硬幣(伊阿宋)開放)

FGO 加攻.png 對Caster攻擊適應性
対キャスター攻撃適性

攻擊力提升.png
自身對〔Caster〕職階的攻擊力提升
20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 30%
FGO 加攻.png 對Caster攻擊適應性
対キャスター攻撃適性

攻擊力提升.png
自身對〔Caster〕職階的攻擊力提升
20% 21% 22% 23% 24%
25% 26% 27% 28% 30%


立繪

伊阿宋1.png 伊阿宋2.png 伊阿宋3.png 伊阿宋4.png 伊阿宋5.png 伊阿宋6.png
初始 一破 三破 滿破 愚人節你甚至可以在伊阿宋的卡面里看到伊阿宋 愚人節(2021版本)

羈絆禮裝

No.1082
夢境的終點
夢の終わりに

畫師 東山雄勢
稀有度 4星.png Cost 9
夢境的終點.png 初始/滿級HP 100 初始/滿級ATK 100
持有技能
FGO 藍放.png

伊阿宋(Saber)裝備,且自身在場時,己方全體的Arts指令卡的性能提升15%

解說
點擊查看日文點擊查看日文
點擊查看中文點擊查看中文

這裏是我夢想的終點,是夢想的殘骸。
我想成為王,想成為被人稱頌的卓越之王。
為此,我不惜籠絡自己不喜歡的女人,在她耳邊細語,
慫恿她做一些壞事。
雖說嘛,這件事或許存在爭論的餘地吧。

……我將這女人當做魔女予以拋棄。
我本打算做正確的事,
打算用錯誤的行為完成正確的事。
但看來,這就是那件事的懲罰吧。
啊啊,可惡。還有機會嗎,還有下次機會嗎。
請給我下一次機會! 下一次,我一定能更巧妙、
更重視、更寶貴地……去完成,完成給你們看!
……該死的……

ここはオレの夢の果て。夢の残骸だ。
王になりたかった。優れた王と称えられたかった。
そのために好きでもない女を籠絡し、囁き、
少しばかり悪事を働いた。
いやまあ、少しかどうかは議論の余地が
あるかもしれないがな。

……その女を魔女として切り捨てた。
正しいことをしようとしたのに、
間違った行為で成立させようとした。
どうやら、コイツはその罰という訳らしい。
ああ、くそ。次は、次はないのか。
オレに次の機会を! 次はちゃんと、もっと、うまく、
大事に、大切に……やってみせる、やってみせるとも!
……ちくしょう……。

No.1082
夢境的終點
夢の終わりに

夢境的終點.png
畫師 東山雄勢
稀有度 4星.png Cost 9
HP 100 ATK 100
持有技能
FGO 藍放.png

伊阿宋(Saber)裝備,且自身在場時,己方全體的Arts指令卡的性能提升15%

解說
點擊查看日文點擊查看日文
點擊查看中文點擊查看中文

這裏是我夢想的終點,是夢想的殘骸。
我想成為王,想成為被人稱頌的卓越之王。
為此,我不惜籠絡自己不喜歡的女人,在她耳邊細語,
慫恿她做一些壞事。
雖說嘛,這件事或許存在爭論的餘地吧。

……我將這女人當做魔女予以拋棄。
我本打算做正確的事,
打算用錯誤的行為完成正確的事。
但看來,這就是那件事的懲罰吧。
啊啊,可惡。還有機會嗎,還有下次機會嗎。
請給我下一次機會! 下一次,我一定能更巧妙、
更重視、更寶貴地……去完成,完成給你們看!
……該死的……


語音

場合 台詞
戰鬥
開始 1 それでは始めるとするか。おい、後は頼んだぞ
那讓我們開始吧。喂,接下來就交給你們了。
開始 2 どうなっている! 前線は指揮官のいる場所じゃあない!
怎麼回事!?前線可不是指揮官待的地方!
技能 1 ここでこうだ! 当然だろう!
這裏應該這麼做,理所當然!
技能 2 まったく仕方のない!
真是拿你們沒辦法!
技能 3 勝利は目前だな!
勝利近在眼前!
指令卡 1 この私に命令か?
居然膽敢命令我?
指令卡 2 おいおい
喂喂。
指令卡 3 おいおいおい
喂喂喂。
寶具卡 1 はははははは! アルゴノーツ、出陣の時だ!
呼哈哈哈哈!阿耳戈船英雄,該出擊啦!
攻擊 1 行けぇ!なんで!?
上! 為啥!?
攻擊 2 無様に倒れるがいい!
丟人地倒下吧!
攻擊 3 イアソン「そらそらそら!」

アタランテ「くらえ!」
伊阿宋「看招看招看招!」 阿塔蘭忒「吃這招!」

攻擊 4 行ける!ひーっ!
能行! 咿!
攻擊 5 イアソン「畳みかけろ!」

アタランテ「せいっ!」
伊阿宋「一起攻擊!」 阿塔蘭忒「嘿!」

攻擊 6 イアソン「畳みかけろ!」

メディアリリィ「そーれ!」
伊阿宋「一起攻擊!」 美狄亞lily「看招!」

額外攻擊 1 イアソン「無様に倒れるがいい!」

ヘラクレス「」 イアソン「ヘラクレスゥー!!」
伊阿宋「丟人地倒下吧!」 赫拉克勒斯「▂▂▃▃▅▅」 伊阿宋「赫拉克勒斯!」

額外攻擊 2 イアソン「そらそらそら!」

ヘラクレス「」 イアソン「ヘラクレスゥー!!」
伊阿宋「看招看招看招!」 赫拉克勒斯「▂▂▃▃▅▅」 伊阿宋「赫拉克勒斯!」

寶具 1 行け!我らアルゴノーツ!『天上引き裂きし煌々の船』!! ……って俺も!? あっ、いやっ、待って! ちょっ! ……げ、ヘラクレス!? やるなよ、絶対やるなよ? やりやがったかぁーっ!!
上,我們阿耳戈船英雄!撕裂天際的光輝之船!等下,我也要上嗎!?啊,不,等一下……等!呃,赫拉克勒斯!?別動手,千萬別動手哦!?結果還是動手了嗎——!
寶具 2 見せてやる! イアソンの栄光を!『天上引き裂きし煌々の船』!!うはははは! ……はっ!? 猛烈に嫌な予感……! 待て、私は武器ではない、船長だ! ぐわあああーっ!!
讓你們見識一下伊阿宋的榮耀!撕裂天際的光輝之船!呼哈哈哈!啊?我有種非常強烈的不祥預感!等一下,我不是武器,是船長。嗚哇啊啊啊啊——!?
受擊 1 ちっくしょー!
可惡啊啊啊啊!
受擊 2 あいた!
啊好痛!
無法戰鬥 1 だから俺は……前線向きじゃないっての……
所以我說過……我不適合上前線啦……
勝利 1 栄光は我にあり! やはり指揮官たるもの、最前線で戦わねばな!
榮耀眷顧吾身!身為指揮官果然應該上最前線戰鬥才行!
勝利 2 貴様たちもよくやった。もちろん、一番活躍したのは私だがな!
你們也幹得非常漂亮。但表現得最精彩的當然是我!
強化
升級 よーし! 生き延びる確率が高まった!
很好,存活的概率提升了!
靈基再臨 1 再臨か。よーしマスター、着替えを寄越せ。これで少しは安心だ。
再臨嗎……很好,御主。給我替換的衣物。這下我總算能稍微放心一點了。
靈基再臨 2 さあ次だ次! 次にさっさと移るぞ!
來,下一步下一步。趕緊進入下一步!
靈基再臨 3 おお、これだ! 全盛期の俺、いや私! これならどんな戦場でも私が栄えある勇者だと証明されるだろう。ふっ、なあに、私は後ろに控えている。あとはヘラクレスに任せておけ!
噢噢,就是這樣!這就是全盛期的本大爺,不,是我!這樣一來,無論去什麼戰場,我都能證明自己是個光鮮的勇者了。……哼。沒問題,我會留在後方。剩下的就全部交給赫拉克勒斯啦!
靈基再臨 4 アルゴノーツは最高の船であり、最強の船員たちだ! 俺はまったく、どうしようもない、もがき苦しんだ人生だったが、連中を集めたことだけは、俺の人生で最高の誇りある出来事だった! マスター、貴様もそう思うだろう?
阿耳戈號是最棒的船,他們也是最強的船員!儘管我的一生都在無可救藥地掙扎並痛苦着……但成功召集了他們乃是我人生中最自豪的事!御主,你也這麼想吧?
個人空間(My Room)
羈絆Lv.1 あーあ、なんでこんな場所に……
啊啊,為什麼我要來這種地方……
羈絆Lv.2 私は忙しいんだ。後にしてくれ、後に! 百年後ぐらいにな!
我很忙,以後再說以後再說!大概一百年後再說!
羈絆Lv.3 なんだ? 魔術ならメディア。弓ならアタランテ。ボクシングならポルクスあたりがおすすめだぞ。
幹嘛?我建議魔術找美狄亞,弓箭找阿塔蘭忒,拳擊找波魯克斯哦。
羈絆Lv.4 なるほど、いいだろう。なら、指揮官の心得ってものを教えてやろう。まず最初に、生き残ることだ。次に、何が何でも生き残ることだ。お前や俺に代わりはいない。そう思え。
原來如此,好吧。那麼,我就來教你何謂指揮官的心得好了。首先當然就是活下去,接下來就是無論如何都要活下去!因為你要知道,沒有人可以代替你或是我!
羈絆Lv.5 なぜ生き残らなければならないか、だと? 当たり前だ! 身を捨てて得られるものなど、そんなにない! しぶとく立ち回って、生き残ってこその人間だ! お前は英雄ではないのだから、せめてしぶとさくらいは身に着けておけ。分かったか? マスター。
你問為什麼非要活下來不可?那還用問嗎! 因為這世間沒多少是需要不惜拋棄生命來換得的!只有頑強地與人周旋並存活下來的,才配稱為人類!你並不是英雄,所以至少要學會頑強,明白了嗎,御主!
對話 1 ん? クエストに行かないのか?
唔,不去做任務嗎?
對話 2 主従? ……この私が、貴様より格下だと? 面白い冗談だ。今度のハロウィンで披露するがいい。
主從……?說我地位比你低?這玩笑真有意思。你不妨在下次萬聖節的時候說出來逗笑大家。
對話 3 指揮官は二人もいらん。だが、お前は象徴として必要だな。
不需要兩個指揮官。但是,你作為象徵是必要的。
對話4 ヘラクレス! ヘラクレスじゃないか! ははは、相も変わらずのしかめっ面、逆に安心するな。よし、あとは貴様に任せたぞ。いつも通り、ちゃっちゃと片付けてくるがいい。
赫拉克勒斯! 這不是赫拉克勒斯嗎!哈哈哈,你還是那麼愁眉苦臉的,不過這樣反而讓人安心!好,接下來就交給你了。一如既往地速戰速決儘快搞定吧!(持有赫拉克勒斯時)
對話5 ぎゃーーっ!! 別れた妻!? 済まないが、フィギュアにするのだけは勘弁してくれ!! ……え? そんな気はない? 嘘つけーーっ!! お前の工房見せてみろーーっ!!
呀啊啊! 前妻!對不起你所以只求你別把我做成手辦!哎,沒這種打算?少撒謊了! 讓我看看你的工房啦!(持有美狄亞時)
對話6 恐れを知らぬ勇者だった頃の私と出会ったメディア……っ、可憐だ。いつ見ても可憐だ。妻にするのはあと数年待ちたかったが、女神の指示では仕方がないからな。……だがしかし! それはそれとして、だ! 俺のためとはいえ弟を八つ裂きとか普通ドン引くよな!? 俺悪くないよな!?
還是天不怕地不怕勇者時期的我遇到的美狄亞……!?嗚……惹人憐愛。無論怎麼看都如此惹人憐愛。我本來想再過幾年再娶她為妻的……可畢竟是女神的指示,我也沒辦法……但是,一事歸一事。雖說是為了我,但把弟弟大卸八塊什麼的,一般肯定會被嚇到吧。應該不是我的錯吧?(持有美狄亞〔Lily〕時)
對話7 この猫臭さ、アタランテか。相変わらず辛気臭い顔をしているな。そんなだから子供に嫌われるのだ。だーっ!! 嘘です! 冗談です! 矢をつがえないでギャーーッ!!
這股貓味兒,是阿塔蘭忒吧。還是那副老樣子,一臉煩躁的表情!就是因為這樣,你才會被孩子們討厭啦!啊,我騙你的,是開玩笑,別用箭瞄我,呀啊!(持有阿塔蘭忒)
對話8 なんだケイローン教授か。もうあんたに教えてもらうものは何もない。どうせ身に付かんさ。……いやだから教科書を持ち出すなって! ランドセル!? ランドセルを付けろと!?
怎麼,是喀戎教授啊。我已經沒什麼可向你學的了。反正我也學不會!不是啦,能不能別拿出課本!雙肩書包!?你讓我背雙肩書包!?(持有喀戎)
對話9 この薬草の湿った匂い……アスクレピオスか。相変わらず医療にしか関心のない男だが、お前がいるなら安心だ。健康診断は常に私を優先しろ。医療費はもちろんツケだ。
這股藥草潮濕的味道……是阿斯克勒庇俄斯吧。你還是老樣子,只對醫療有興趣,但有你在我也就放心了。體檢的時候必須優先我哦。醫療費當然還是賒賬。(持有阿斯克勒庇俄斯)
對話10 ほう、あいつもか。 アルゴノーツの船員もだいぶ揃ってきたな。どうだマスター、頼もしいだろう!
哦……他們也來了啊……阿耳戈號的船員也到了不少嘛。怎麼樣,御主,很可靠吧!(持有狄俄斯庫里)
喜歡的東西 無論、好きなことなど決まっている。指一本動かさずして勝利する! 最高の気分だ!
喜歡的東西自不用說。就是不動一根手指贏得勝利!心情會無比爽!
討厭的東西 現状が嫌いだ!なんで俺が最前線に出向しなきゃならんのだ!
我討厭現狀!為什麼我必須上最前線啦!
關於聖杯 聖杯か。いや、やめておこう。そういう嘘、大袈裟、紛らわしい聖遺物は大抵ろくな目に遭わない。ギリシャでも大抵そうだからな!
聖杯啊……不,還是算了。這種吹噓誇張混淆視聽的聖遺物多半不會讓人有好果子吃。在希臘基本都這樣!
活動舉行中 そら、イベントだイベント。がっぽり稼いでいけ。
快看,是活動啦,活動。快去好好賺個夠。
生日 誕生日?ふん、馬鹿馬鹿しい。馬鹿馬鹿しいが仕方ない、祝ってやる。そら、ケーキを寄越せ。
生日?……哈,無聊。儘管很無聊,但沒辦法,我來為你慶祝。來,把蛋糕拿來。
其他
召喚 セイバー、イアソン。召喚に応じて参上してやった。私は勇者であるがその前に船長だ。

いいか。くれぐれも前線には出すなよ?絶対に出すなよ?
Saber,伊阿宋。回應召喚前來。我是勇者,但更是船長。聽好了。千萬別讓我上前線哦? 絕對不要哦?

角色相關

伊阿宋原本的夢想是建立一個繁榮的理想國。

風評相關

可能是Fate系列裏前後形象反差最大的人物之一。

由於美狄亞先登場,為了表現美狄亞的可憐,沒有人設的伊阿宋便成了那個被黑來襯托美狄亞的對象。FGO第三特異點依然沿用了此前的十足的小人形象,無能又自以為是,小物臭滿滿。

FGO魔伊一期活動里開始有了悔過心。在FSF的阿爾喀德斯回憶中獲得了比較正面的描寫,最後到了第五異聞帶,伊阿宋作為主角團關鍵人物之一,靠着要麼是二流從者要麼被廢了武功的團隊成功掀翻了奧德修斯堅不可摧的防線,在絕境中表現了與英雄之名相符的實力和氣概。

雖然認識他的人都幾乎沒給過他什麼好的評價,都是一連串的奚落,但最後也都一致同意這男人毫無疑問的是個英雄。

FGO相關

FGO最長衛星之一,2015.12.5於第三特異點初登場,2019.8.3實裝。


註釋

  1. 自身1星+寶具動畫與攻擊模組出現從者共12星
  2. 不同版本有不同記載,有些版本中上船的是凱妮斯的兒子或是同名的孫子,型月世界中是凱妮斯本人上的船
  3. 不同版本有不同記載,型月世界中的他上了船
  4. 珀利阿斯曾經殺死了一個逃往赫拉神廟向她求援的人,赫拉將其視為瀆神
  5. 不同版本有不同記載,下到一個上到十四個,一般說法是兩個

外部連結