兩個人的開始鍵

ふたりのスタートボタン
數字版主題曲專輯封面
演唱	莉莉·貝卡 (CV: 天城莎莉) 草壁葵衣 (CV: 小山內憐央)
作詞	TAG
作曲	TAG
編曲	TAG
發行	KADOKAWA

《ふたりのスタートボタン》是動畫《與遊戲中心的少女異文化交流的故事》的片頭曲，由莉莉·貝卡 ^{(CV: 天城莎莉)} 和草壁葵衣 ^{(CV: 小山內憐央)} 演唱。

本曲隨同動畫的片尾曲《Amusing Flavor》於2025年7月7日一併公開。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

NCOP

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

ねぇ　気づいてほしいの　あなたのハイスコア目指して

求你 注意注意我一下 你的分多高我就沖多高

ハートと共にレベリング　ワクワクが止まらない

和真心一同升級 喜悅感停不下來

(レッツゴー！)

（開始吧！）

心がドキドキ　新しい恋の予感

心跳撲通撲通 全新戀愛預感

コインを片手に　おまじないと勇気を込めて

一手拿着硬幣 注入魔法和勇氣

コントローラー握るときみたいに(ゲーセンガール×2)

就好像手握搖杆的時候一樣（遊戲中心少女×2）

手をつなげたらなんて思うの

手牽着手的時候在想什麼呢

もっと近くで笑って(一緒に　レッツスタート！)

在更近一點的距離歡笑吧（一起開始吧！）

お願い　この気持ち気づいて　あなたのハイスコア目指して

求你 注意到我的感情 你的分多高我就沖多高

ハートと共にレベリング　ワクワクが止まらない

和真心一同升級 喜悅感停不下來

(レッツゴー！)

（開始吧！）

目が合った瞬間　ボーナスステージはじまるよ

四目相對的瞬間 獎勵關就開始了哦

コンティニューできるなら　何回でも

如果能重來 多少次都行

ゲームみたいにリセットできない

但畢竟不能像遊戲一樣重來一遍

ゲームみたいな恋の始まり

這段像遊戲裏一樣的戀愛

(プッシュ！)

（按下！）

スタートボタンで

開始鍵

(ゴー！)

（走在！）

広がってく世界

逐漸廣闊的萬千世界

(ワオ！)

（哇！）

色とりどりの光　まだ見ぬ冒険が待ってる

光芒五彩斑斕 還有未知的冒險正等待

ゲームオーバーなんてありえないね(ゲーセンガール×2)

怎麼可能遊戲結束嘛（遊戲中心少女×2）

エンディング目指して突き進もう

朝着結尾衝刺而去吧

言葉は必要ないから(一緒に　レッツスタート！)

不需要什麼言語（一起開始吧）

お願い　この気持ち気づいて　あなたがそばにいてくれたら

求你 注意到我的感情 明明都陪了我這麼久

私もハイスコア　バクバク抑えきれない

我的分數與你比肩 心跳砰砰無法壓抑

(レッツゴー！)

（開始吧！）

プライズとかよりも　笑顔のほうが特別だよ

比起獲得什麼獎勵 你的笑臉才更特別

コンティニューしたいんだ　何回でも

我還想重來 多少次都行

この気持ちウソじゃない　ホンモノ

這感情無比真實 不含虛假

レベルアップの想いが溢れちゃうよ

每次升級心意都流溢出來了

あなたのこと　もっと知りたいから

我還想更了解你

私のことも知ってほしいな

你能不能也更了解我呢

偶然出会ったあの日　心キャッチされたみたいだ

在偶然相遇的那一天 我的心就像被你抓住一樣

いつかクリアできるのかな？　この恋のゲーム

什麼時候才能通關 這戀愛的遊戲？

(レッツゴー！)

（開始吧！）

目が合った瞬間　ボーナスステージはじまるよ

四目相對的瞬間 獎勵關就開始了哦

コンティニューできるなら　何回でも

如果能重來 多少次都行

ゲームみたいに上手くはいかないけど

雖然不能真的和玩遊戲一樣熟練

きっと振り向かせてみせるから

但是我一定會令你刮目相看

ゲームみたいにリセットできない

但畢竟不能像遊戲一樣重來一遍

ゲームみたいな恋の始まり

這段像遊戲裏一樣的戀愛