用戶:Senyucishi/從零開始編寫VJ歌曲條目

閱讀本用戶子頁面的任何人都可以參與編輯。

前言

歡迎來到教程！在正式閱讀教程內容之前，筆者強烈建議您完成以下前置任務：

• 通讀萌娘百科政策文件。
• 通讀Help:Wiki入門、Help:萌百編輯簡明指南。
• 閱讀幫助文檔的初級編輯部分。
• （可選）閱讀幫助文檔的中級編輯部分。
• （可選）如果您使用桌面版萌娘百科進行編輯，推薦您在參數設置-顯示-皮膚中勾選「Vector」，並在下方點擊「保存」，以獲得更佳的編輯體驗。

筆者注，本文是一篇用戶論述，不屬於本站的政策性文件。如與本站現行方針、指引存在衝突，以相關方針、指引為準。 此外，在完成前置任務和閱讀以下教程內容時，如遇任何疑惑，歡迎加入編輯組QQ群聊752643509討論。

適用範圍

本教程適用於所有同時具有分類:日本音樂作品和分類:使用(引擎名)的歌曲（如：分類:使用VOCALOID的歌曲、分類:使用CeVIO的歌曲和分類:使用UTAU的歌曲）條目的編輯工作。

條目編寫

條目模板

下面是VJ歌曲條目模板的通用版本。

<!-- 在提交您的编辑之前，请务必将所有由<!--  -- >符号括起来的注释性内容删去，包括符号和这句话，并进行预览 -->
<!-- 所有日文内容都需要添加{{lj}}模板（包括链接），如：{{lj|[[初音ミク]]}}、{{lj|和田たけあき}} -->

<!-- {{标题替换|{{lj|日文歌曲名}}}} -->
<!-- {{（歌姬引擎名，如VOCALOID、CeVIO）（成就名，即殿堂、传说、神话）曲题头}} --><!-- 如遇到多站达成殿堂的情况，遵循“niconico＞bilibili（＞YouTube）”的原则。为使模板内链正常工作，站点填写时请正确填写大小写。 -->

{{VOCALOID_Songbox
|image    = <!-- 此处直接填写文件名即可，无需添加[[]]或File:前缀 -->
|图片信息 = Illustration by {{lj|<!-- 曲绘画师名 -->}}（或Movie by {{lj|<!-- 动画师名 -->}}）
|颜色     = <!-- songbox主色调，默认为#39C5BB -->;color:<!-- songbox副色调，默认为#000000 --><!-- 这里是一种比较基本的线性渐变组合：linear-gradient(to right,#xxxxxx,#xxxxxx,#xxxxxx);color:#xxxxxx;{{文字描边|#xxxxxx}} --><!-- 可以在https://color.adobe.com/zh/create/image 中提取头图主题色用作条目配色 -->
|演唱     = [[<!-- 歌姬名 -->]]
|歌曲名称 = {{lj|<!-- 日文歌名 -->}}<br><!-- 汉语译名 -->
|P主 = {{lj|[[<!-- P主名 -->]]}}
|nnd_id   = <!-- 此处填写nm/sm/so号 -->
|bb_id    = <!-- 此处填写av/bv号 -->
|yt_id    = <!-- 此处填写视频链接中“/watch?v=”之后的字符串部分，如 https://www.youtube.com/watch?v=zqOtZoEEwPY 则填写zqOtZoEEwPY -->
|投稿时间 = <!-- 仅单平台本家 -->XXXX年X月X日
|再生     = <!-- 仅单平台本家 -->{{bilibiliCount|id=<!-- av/bv号 -->}}<!-- 已删稿作品不需使用Count模板，仅填写最终再生，即X,XXX,XXX -->
|其他资料 = <!-- 多平台本家 -->于XXXX年X月X日投稿至niconico，再生数为{{NiconicoCount|id=<!-- nm/sm/so号 -->}}<br>于XXXX年X月X日投稿至YouTube，再生数为{{YoutubeCount|id=<!-- 视频链接中“/watch?v=”之后的字符串部分 -->}}<!-- 写入其中一种平台本家的格式后务必删去另外一项或两项参数。 -->
}}
{{Cquote|{{lj|<!-- 投稿文原文 -->}}
----
<!-- 投稿文译文 -->|{{lj|[[<!-- P主名 -->]]}}投稿文}}

《'''{{lj|<!--日文歌曲名-->}}'''》（<!-- 汉语译名 -->）是{{lj|[[<!-- P主名 -->]]}}于XXXX年X月X日<!-- 投稿日期 -->投稿至[[<!-- 站点名称，如有多个本家则按投稿日期分开写 -->]]的[[<!-- 歌姬引擎名 -->]]日文原创歌曲，由[[<!-- 歌姬名 -->]]演唱。<!-- 收录于专辑'''{{lj|（专辑名）}}'''中。 -->

<!-- 本曲参与了[[The VOCALOID Collection]]（{{lj|（具体场次，如ボカコレ2022秋）}}）活动并获得TOP100中的第x名。和ROOKIE榜中的第x名。 --><!-- 可以在此处查找历届排名情况：https://vocaloid-collection.jp/ -->

<!--另有由xxx演唱的人声本家。--><!-- 如果是非P主本人演唱且符合收录标准的人声本家，则需要加T:tabs用于区分。 -->

== 歌曲 ==
<!-- group栏填写职务名（最后一项为“演唱”），如有多项请用<br/>或顿号隔开；list栏填写Staff名，如果在可预见的将来萌百不会有其条目，则无须使用内链 -->
<!-- 若所有工作均由p主一人完成，则删去此模板 -->
{{VOCALOID Songbox Introduction
|lbgcolor = <!-- 背景色 -->
|ltcolor = <!-- 文字色 -->
|group1 = 作词
|list1 = {{lj|<!-- 词作者名 -->}}
|group2 = 作曲
|list2 = {{lj|<!-- 曲作者名 -->}}
|group3 = 曲绘
|list3 = {{lj|<!-- 曲绘作者名 -->}}
|group4 = 演唱
|list4 = [[<!-- 歌姬名 -->]]
}}

{{BilibiliVideo|id=<!-- 此处填写av/bv号 -->}}
== 歌词 ==
*翻译：<!-- 译者名 --><ref>翻译转载自<!-- 翻译来源 -->。</ref>
{{LyricsKai
|lstyle=color:<!-- 左侧歌词颜色，默认#000000 -->
|rstyle=color:<!-- 右侧歌词颜色，默认#000000 -->
|containerstyle=background:<!-- 歌词部分背景颜色 -->;color:<!-- 歌词部分文字颜色，如果设定了lstyle、rstyle则删去此项color参数 -->
|original=
<!-- 此处填写歌词原文 -->
|translated=
<!-- 此处填写歌词译文，请注意将原文与译文的排版对齐 -->
}}

<!--无此两项模板时删去-->
{{（P主名）}}
{{（歌姬名）|collapsed}}<!-- 确认有模板的歌姬（初音未来除外）才可添加模板。在歌姬主页面处或https://zh.moegirl.org.cn/_?curid=186518 处可查看歌姬模板 -->
<!-- {{背景图片|xxx.png}} --><!-- 该模板不宜滥用，此外请选择分辨率较高的图片作为背景 -->
== 注释与外部链接 ==
<references/>

[[分类:日本音乐作品]]
<!-- [[分类:The VOCALOID collection活动参与作品]] -->
<!-- 若游戏project sekai收录此歌曲，则需要加 [[分类:世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来收录歌曲]] -->
<!-- 若此歌曲为无色透名祭参与作品，则需要加[[分类:无色透名祭活动参与作品]] -->
<!-- 如果是某某活动（如雪未来、MAGICAL MIRAI）的主题曲，则需要加[[分类:主题曲]] -->
<!-- 如果添加了歌姬模板，则不需要增加下面两项分类 -->
<!-- [[分类:使用（歌姬引擎名）的歌曲]]
[[分类:（歌姬名）歌曲]] -->

沒看懂？沒關係，下面不妨讓我們分成「頁面名」「頁頂模板和VOCALOID songbox」「簡介」「歌曲段落」「歌詞段落」「註釋與分類」「其他情況」七部分來詳細講講。

Step 1: 頁面名的選擇

根據條目命名指引，簡而言之，VJ歌曲條目頁面名的選擇應該注意以下幾點：

• 避免不必要的特殊符號，但可以保留ASCII符號（# < > [ ] | { }除外）、漢語中的全形符號以及表達現實科學中特定含義的希臘字母（如ψ）。
• 優先以簡體中文命名，其次為英文。
• 如有官方譯名，則優先採用。

示例一：SnowMix

P主實際投稿的名稱為「SnowMix♪」，但根據符號和不常用文字的處理辦法，捨去末尾的「♪」符號。

示例二：起跑線(*Luna)

P主實際投稿的歌曲名為「スタートライン」，漢語譯名為「起跑線」，但由於萌百已有名為「起跑線」的頁面，根據消歧義方針，將原有頁面移動至「起跑線(AiRBLUE)」，在原有的頁面處建立消歧義頁，並在「起跑線(*Luna)」處建立歌曲條目。

頁頂模板和VOCALOID songbox

>{{標題替換}}

如果頁面名稱與P主實際投稿的歌曲名不同，則需要在頁頂加上{{標題替換}}模板。 用法：

{{标题替换|{{lj|日文歌曲名}}}}

使用例：蘭姆葡萄鬆餅

---

>成就題頭模板

如果要建立的歌曲達成了殿堂(視頻本家在某一站點播放量達到10萬)/傳說(視頻本家在某一站點播放量達到100萬)/神話(視頻本家在某一站點播放量達到1000萬)成就，也需要加上對應的題頭模板。

用法：

{{VOCALOID殿堂曲题头}}
{{VOCALOID殿堂曲题头|site=bilibili}}
{{VOCALOID殿堂曲题头|site=YouTube}}
{{CeVIO传说曲题头}}
{{UTAU传说曲题头}}
{{VOCALOID神话曲题头}}
……

需要注意的一點是，題頭中的|site=參數需要填寫正確的網站名稱。使用|site=YouTube而不是|site=Youtube、|site=youtube。

示例一：[[]]