2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

模板討論:初音未來(中文)

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

歌曲收錄問題一問

剛翻查神經病之歌發現原來初音有參與,那麼神經病之歌要不要放在模板內?--巡查姬hlwan(討論) 2017年10月17日 (二) 14:02 (CST)

(+)支持 --Saladin討論·貢獻) 2017年10月17日 (二) 15:20 (CST)

(-)反對 我有充足理由認為miku等外賓說的是日語而不是中文——別拖我!miku等人在歌詞中唱的都是擬聲詞/語氣詞,字面上無法判斷是漢語還是日語,不過——放開我的腳!不過,聯繫上下文,可知天依等人需要把這個笑話翻譯成日語才能告訴他們聽,可見那時初音不會中文,自然不可能唱中文...啊!放開我!救命啊...(被拖走)--商火討論) 2017年10月17日 (二) 15:47 (CST)

嗯,我又回來了。嗯,我是認真的。僅僅是語氣詞和擬聲詞不足以判定為中文。--商火討論) 2017年10月17日 (二) 16:06 (CST)
樓上說得好,(誒~呀)哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈......--巡查姬hlwan(討論) 2017年10月17日 (二) 18:22 (CST)

(-)反對 同上。V4C發售之前的曲目,除非發佈者明確那是中文(日調中,英調中等),否則不建議加入「初音未來(中文)」模板。--Breakshadow討論) 2017年10月17日 (二) 17:52 (CST)

(-)反對 上面眾人已將理由講完了。 --空翊討論) 2017年10月17日 (二) 22:55 (CST)

收錄標準——POPPRO算嗎?

POPPRO 投稿網站是上海新創華文化發展有限公司(初音未來中國版權總代理)在Crypton Future Media株式會社的授權下開發、運營並維護的初音未來有關創作內容的官方投稿網站。網站吸引到一些創作者進行內容投稿,內容包括但不限於初音未來VOCALOID原創/翻唱歌曲。
就「晴空信號」這首歌(本身是一首優質的初音未來V4C歌曲)來說,這首曲子的日文版本和中文版本和收錄在奇蹟年輪CD內,日文版也早先在POPPRO和bilibili投稿了,但目前看上去,這首歌的中文版會在poppro獨佔發佈(沒有其他網站發佈的跡象)。 因此我在編輯百科的時候遇到了這個問題:POPPRO算符合標準的、可被收錄到百科的平台嗎?在POPPRO公開發布的曲子,可以收錄在曲目詞條、(其中優質的)甚至是Template:初音未來(中文)的目錄里嗎?
POPPRO特點:

  • 公開
  • 面向VOCALOID創作者
  • Crypton Future Media授權

希望能聽到各位的意見。--Breakshadow討論) 2017年12月20日 (三) 18:07 (CST)

我並沒有找到那個網站可以查看播放量的地方,好像只有首頁上顯示了部分推薦歌曲的播放(而且基本都是兩位數的),點進去有個按鈕可以對播放排序,但就是看不到播放量。--Saladin討論·貢獻) 2017年12月20日 (三) 18:24 (CST)
…………確實沒有展現播放數。那我收回這個請求。。我在數據API里是看到了點擊數,但是這個API里的數據不是都展現的。我收回前文這個提議。--Breakshadow討論) 2017年12月20日 (三) 19:56 (CST)

我就想問問初音未來翻唱的我們的愛不算在這個收錄範圍嗎?

sm4663706←原版 sm5974422←這是第三方的重編譯

以上均來自niconico,08年投稿,09年有人再次編曲再投一次,我想問問@空翊我既沒有放在殿堂曲的位置也沒有不提供最早出處,請問憑什麼撤銷?--魔女小姐@後日談棄療自走散播機&研究所隊面機4P真好玩討論) 2018年7月28日 (六) 16:37 (CST)

翊大已經解釋得很清楚了,我覺得沒有可以反駁的漏洞。--Saladin討論·貢獻) 2018年7月28日 (六) 16:46 (CST)
空翊桑原文「翻唱曲需殿堂」的意思是,中文初音未來翻唱其他曲,再生數在殿堂以下的,萌百均不收錄的意思,我應該沒理解錯吧。--Breakshadow討論) 2018年7月28日 (六) 17:00 (CST)
模板文檔也寫的很清楚:「翻唱曲暫以達成殿堂曲萌百已有條目為標準。」該曲並未達成上述條件,同時VC編輯指引中也不鼓勵創建未殿堂的純翻唱曲,故不收錄。
感謝上面兩位夥伴的解釋,不過要強調的是,中V曲的標準都是一樣的,不針對某一歌姬;翻唱曲只要是非純翻唱(例如有進行重填詞)是可以額外創建或合併詞條並收錄的,但也要考量其是否具一定知名度和播放,不是隨便都收錄的。 --空翊討論) 2018年7月28日 (六) 17:25 (CST)