萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽
跳至搜尋
關於為什麼只翻譯了一半
@Xzonn 這個你在編輯摘要里問了,那我就解釋一下,我裏面寫的挺清楚了這是手抄B站翻譯的TV size版本,我如果翻後半部分就基本不能保持前後風格一致了不過睿站翻的其實也未必能保持風格一致,而我自己也沒有精力翻12首歌的全曲,網易雲上也被限制了估計不會有人傳翻譯...當然如果我能反向毒奶出來再好不過--布洛肯亞雷(討論) 2020年7月1日 (三) 16:03 (CST)
- 確實應該加上{{求翻譯}}。--サンムル(討論) 2020年7月1日 (三) 16:06 (CST)
- 沒翻譯完的話建議掛個{{求翻譯}},說不定會有別人來翻譯。——Xzonn(聊天) 2020年7月1日 (三) 16:06 (CST)
- 而且你的註釋寫在了頁面底部,看不到等於沒寫,建議用<ref>插入歌詞章節底部。--サンムル(討論) 2020年7月1日 (三) 16:08 (CST)
- 我印象中掛求翻譯其實基本不頂用...不過掛也沒什麼,至於另一個,難道一般人都不會翻到下面嗎..?一般註釋都是寫在那的--布洛肯亞雷(討論) 2020年7月1日 (三) 20:32 (CST)