2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Snow Crystal

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋


Snow Crystal.jpg
illustration by Y_Y
歌曲名稱
Snow Crystal
雪結晶
於2019年4月7日投稿至niconico,再生數為 --
同日投稿至Youtube,再生數 --
演唱
初音未來
P主
Mwk
連結
Nicovideo  YouTube 

Snow CrystalMwk於2019年4月7日投稿至niconicoYouTubeVOCALOID日文原創歌曲,由初音未來演唱。

收錄於2019年1月23日發行的雪未來十周年官方專輯《Snow White Record》。

歌曲

音樂 Mwk
插畫 Y_Y
初音未來
寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 翻譯:えこ[1]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

白い息が溶けて消えるように
就像是白色的吐息融化消失一樣
そっと そっと
靜悄悄地 靜悄悄地
淡い雪が溶けるように
就像是淺淡的雪花融化一樣
微笑んだ
微笑了
空に舞う結晶のように
就像是在空中飛舞的結晶一樣
廻り廻り廻って消えてゆく
迴旋著迴旋著迴旋著漸漸消失
空に舞う結晶のように
就像是在空中飛舞的結晶一樣
きらりきらり光って消えてゆく
閃耀着閃耀着閃耀着漸漸消失
あとどれだけ
還有多少時間
共に過ごせるのだろうか
能夠一起共同度過呢
空に舞う結晶のように
就像是在空中飛舞的結晶一樣
廻り廻り廻って消えてゆく
迴旋著迴旋著迴旋著漸漸消失
空に舞う結晶のように
就像是在空中飛舞的結晶一樣
きらりきらり光って消えてゆく
閃耀着閃耀着閃耀着漸漸消失

註釋與外部連結

  1. Snow Crystal-vocaloid中文歌詞wiki,中文翻譯轉自vocaloid中文歌詞wiki