2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
Paradise
跳至導覽
跳至搜尋
Paradise | |
演唱 | Rude-α |
作詞 | Rude-alpha/Lauren Kaori |
作曲 | SUNHEE/Rude-alpha/EQ |
編曲 | EQ 主題曲協力 |
收錄專輯 | |
《Paradise》 |
《Paradise》是動畫《SK∞》的片頭曲,由Rude-α演唱,並參與詞曲創作。
收錄於同名單曲中,由SME Records正式發行於2021年2月10日。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
Take me to the top
帶我去往高峰
I’m sliding through the dark
我在黑暗中滑行
解き放て
將我解放
Nobody knows I’m burning like a fire
無人知曉我如火一樣燃燒
Alright 世の中に僕ら
那好吧 世界上只有我們
殺されてしまう前に
生命被終結之前
止まらなくなる この衝動のまま
於這永不停息的衝動之下
アスファルトを蹴る
踏着瀝青
Let’s go together
讓我們一起去吧
上がってく Meter
上升的旋律
路上から Paradise
從路面直抵天國
Let’s go together
讓我們一起去吧
お前の想像ごと
遠遠超出你的想像
遥かに飛び越えてく Day and Night
夜以繼日
La La La La We don’t stop
La La La La 我們不停止
La La La La Running wild
La La La La 肆意妄為地去跑
La La La La We don’t stop
La La La La 我們不停止
遥かに飛び越えてく Day and night
遙遙飛越 夜以繼日
Let’s get a move on
讓我們走吧
向かう先は Zion
向天國前進
Who’s the next one?
下一個是誰
夢をばらまく
播撒夢想
泥だらけの靴も 誇りに思う
即使鞋子沾滿泥土 也感到自豪
遊びじゃねぇんだよ Choose your life
別當成兒戲 去選擇你的生活
All night 満たされない僕ら
整晚 不滿足的我們
ただ自分を知りたくて風を切り 自由を探して今
我只是想了解我自己 我想乘風破浪 尋找自由
無限の夜を駆ける
在無盡的夜晚中奔跑
Let’s go together
讓我們一起去吧
下がってろ Hater
退後一步 懷着恨意的人
運命のまま振る Dice
交由命運抉擇 來賭一場吧
Let’s go together
讓我們一起去吧
お前の瞳に確かに焼き付ける Day and night
在你的眼中確實地烙下印記 夜以繼日
La La La La We don’t stop
La La La La 我們不停止
La La La La Running wild
La La La La 隨心而動
La La La La We don’t stop
La La La La 我們不停止
確かに焼き付ける Day and night
真切地烙上 夜以繼日
答え合わせしよう 運命をかけて
讓我們一起回答吧 賭上命運
あの日の Noise すら Voice に変わってく
就連那天的噪音也變為樂音
You might wanna play it safe but I don’t want that
也許你如履薄冰 但那不是我要的
Can’t nobody get in my way
沒人能成為我的障礙
Let’s go together
讓我們一起去吧
つかんでく Center
牢牢抓住焦點
鼓動を刺す Jack Knife
將跳動的心一刀刺穿
Let’s go together
讓我們一起去吧
俺の叫びを お前にも響かす Day and night
讓我的吶喊也響徹你 夜以繼日
La La La La We don’t stop
La La La La 我們永不止步
La La La La Running wild
La La La La 肆意妄為地去跑
La La La La We don’t stop
La La La La 我們永不止步
お前にも響かす Day and night。
夜以繼日地響徹你
收錄專輯
Paradise | ||
期間生產限定盤 | ||
原名 | Paradise | |
發行 | SME Records | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2021年2月10日 | |
商品編號 | SECL-2549(期間生產限定盤) | |
專輯類型 | 單曲 |
- 收錄了TV動畫《SK∞》的片頭曲與對應的伴奏。
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | ||||||||
1. | Paradise | ||||||||
2. | Spotlight | ||||||||
3. | Paradise instrumental | ||||||||
4. | Spotlight instrumental | ||||||||
|