• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入!

Never Let You Go!

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
球詠top.png
我們一起去全國大賽吧!新越谷高校棒球部歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
Never Let You Go!
TamayomiCD.jpg
演唱 七穗
音軌2 プラスマイナスゼロの法則
作曲 麻枝准
作詞 麻枝准
編曲 MANYO
時長 3:54
收錄專輯
《Never Let You Go!/プラスマイナスゼロの法則》

《Never Let You Go!》是動畫/遊戲《球詠》的片頭曲,由七穗演唱,收錄於專輯《Never Let You Go!/プラスマイナスゼロの法則》中。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

Go, Go, Go, All Right!
Go, Go, Go, All Right![1]
Oh, Oh, Oh, Shout It Loud!
Oh, Oh, Oh, Shout It Loud!
Go, Go, Go, Have Two Days!
Go, Go, Go, Have Two Days!
Oh, Oh, Oh, Shout It Out!
Oh, Oh, Oh, Shout It Out!
悔(くや)しかったこと
懊惱後悔的事
涙(なみだ)が零(こぼ)れたこと
悲傷流淚的事
無邪気(むじゃき)だったこと
天真無邪的事
ボロボロになったこと あの夏(なつ)のこと
變得破碎不堪的夏日回憶
全部(ぜんぶ)覚(おぼ)えてる
我全都記得
1,2,3で地面(じめん)蹴(け)って
1 2 3 準備好
は‧し‧れ 駆(か)け抜(ぬ)け
預備 奔跑吧
1,2,3でやる気(き)にも火(ひ)がついて
1 2 3 加滿油門
今(いま)だけ 今(いま)だけは本気(ほんき)
只有現在 只有現在心無旁騖
君(きみ)だけ 君(きみ)だけを見(み)てる
唯獨有你 我唯獨只注視着你
次(つぎ)だけ 次(つぎ)だけは決(き)める
再下一次 只有再下一個決定
Let You Go!
不讓你走
夢(ゆめ)だけ 夢心地(ゆめここち)じゃない
只有夢想 並非虛幻
それだけ それだけ高(だか)より
僅此而已 唯有如此
他(ほか)のも置(お)き去(ざ)りにして
把其他全部棄之一邊
君(きみ)と目指(めざ)そう
奔向你
俯(うつむ)いたこと
低着頭
雨(あめ)が降(ふ)り続(つづ)いたこと
陰雨連綿
足(あし)を止(と)めたこと
駐足不前
塞(ふさ)ぎ込(こ)んだこと
低落煩悶
闇(やみ)に迷(まよ)ったことも
迷失於黑暗之中
夢中(むちゅう)で愛(あい)した
夢中與你纏綿
1,2,3で振(ふ)りかぶって
1 2 3 舉過頭頂
決(き)めろ! ど真(ま)ん中(なか)
瞄準目標 正中間
1,2,3でハートまで熱(あつ)くなって
1 2 3 心臟開始瘋狂跳動
これじゃないこれじゃないと逃(に)げて
不顧一切的逃離開
得意(とくい)なことも特(とく)にない
也沒有特別擅長的事情
意地(いじ)だけ維持(いじ)して意固地(いこじ)に Let you go
固執己見 一意孤行 不讓你走
情熱(じょうねつ)上手(じょうず)に燃(も)やして
熱情的燃燒着
今(いま)じゃないここじゃないどこかへ
不管何時何地
離(はな)さない この手(て)は離(はな)さず連(つ)れてゆくよ
我會緊握這隻手永不放開
汗(あせ)が滲(にじ)む背(せ)を
滲出汗珠的背後
強(つよ)い風(かぜ)が押(お)す
狂風呼嘯着
ああそっか まだ行(ゆ)くんだ
原來如此 再來一次
でもおやつぐらい
雖然偶爾心中
たまにつまませて
也會堵塞鬱結
ここからは常(つね)に正念場(しょうねんば)
但現在開始時關鍵時刻
1,2,3でリズムとって
1 2 3 調整節奏
飛(と)ばせ! 振(ふ)り抜(ぬ)け
拔開腿 飛奔出去
3,2,1で今日(きょう)もゲームが終(お)わる
3 2 1 今天遊戲結束
今(いま)だけ今(いま)だけは本気(ほんき)
只有現在 唯有此刻聚精會神
君(きみ)だけ君(きみ)だけを見(み)てる
只看着你 我的眼裏唯獨有你
次(つぎ)だけ次(つぎ)だけは決(き)める Let you go
不管一次又一次 我都不會放你走
意地(いじ)かも 負(ま)けず嫌(ぎら)いかも
也許是固執 也許是不服輸
それでいい それだけに本気(ほんき)
只有現在 唯有此刻全神貫注
きみさえ置(お)き去(ざ)りにしてどこへ行(い)こうか
如果連你也不在了我該去向何處
Go! Go! Go! Back! All Right!
Go! Go! Go! Back! All Right!
Wow! Wow! Wow! Shout it Loud!
Wow! Wow! Wow! Shout it Loud!
Go! Go! Go! Back to Base!
Go! Go! Go! Back to Base!
Wow! Wow! Wow! Shut Out!
Wow! Wow! Wow! Shut Out!

專輯信息

《Never Let You Go!/Plus Minus Zero的法則》
TamayomiCD.jpg
原名 Never Let You Go!/プラスマイナスゼロの法则
發行 (P)2020 AVEX PICTURES INC.
發行地區 日本
發行日期 2020年5月27日
商品編號 EYCA-12956
專輯類型 主題曲
  • 收錄《球詠》主題曲(OP、ED)以及ED曲不同版本的大容量CD。
曲目列表
曲序 曲目 時長
1. Never Let You Go! 3:54
2. プラスマイナスゼロの法则 4:41
3. プラスマイナスゼロの法則 七穗Ver 4:41
4. プラスマイナスゼロの法則 詠深Ver 4:41
5. プラスマイナスゼロの法則 珠姬Ver 4:41
6. プラスマイナスゼロの法則 希Ver 4:41
7. プラスマイナスゼロの法則 菫Ver 4:41
8. プラスマイナスゼロの法則 理沙Ver 4:41
9. プラスマイナスゼロの法則 稜Ver 4:41
10. プラスマイナスゼロの法則 息吹Ver 4:41
11. プラスマイナスゼロの法則 憐Ver 4:41
12. プラスマイナスゼロの法則 白菊Ver 4:41
13. プラスマイナスゼロの法則 芳乃Ver 4:41
14. Never Let You Go! INST 3:54
15. プラスマイナスゼロの法則 INST 4:41
總時長:
-


  1. ↑ 翻譯:倒立的雪莉