2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Mirage
跳至導覽
跳至搜尋
| Mirage | |
期間生產限定盤
通常盤
| |
| 譯名 | 海市蜃樓 |
| 演唱 | 中島美嘉 |
| 作詞 | 中島美嘉 |
| 作曲 | 鷺巢詩郎 |
| 編曲 | 鷺巢詩郎 |
| 收錄專輯 | |
| 《Wish》 | |
《Mirage》是電視動畫《烙印勇士 黃金時代篇 MEMORIAL EDITION》第8話的片尾曲，由中島美嘉演唱。
簡介
《Mirage》是劇場版動畫《烙印勇士 黃金時代篇》的電視剪輯版《黃金時代篇 MEMORIAL EDITION》的片尾曲，用於第8話。
原曲為鷺巢詩郎所作的《Blood and Guts》，是《烙印勇士 黃金時代篇》的插曲。
此次重新編曲，由中島美嘉填詞和演唱。所以標題又作「Mirage with Shiro SAGISU」。
歌曲收錄在單曲專輯《Wish》中，由Sony Music Associated Records發行於同年11月2日。
歌曲
- 動畫特別映像
| Youtube |
|---|
|
|
- 原曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
幾千の願い
數千願望
幾千の誓い
數千誓言
貴方に届け
皆為予你
幾千の傷
數千傷痕
幾千の血よ
數千血滴
それは勲章
那是勳章
時を超えて紡げ
越過時間紡織
喜び秘めたまま
滿懷喜悅的故事
爪痕残し
殘留爪痕
声は殺し
壓低聲音
心に生きる
活於內心
真実などは
真相只是
見えないもの
無形之物
感じてくだけ
僅能感受
眠れ眠れ世界よ
睡吧睡吧 世界啊
空も風も獣も
天空 微風 野獸也一同入眠
眠れ眠れ孤独よ
睡吧睡吧 孤獨啊
重なり合う時間も
就連重合的時間也一同入眠
永久に続く夢それは
永遠持續的夢境
まるで貴方を語る蜃気楼
好似訴說你的海市蜃樓
幾千の願い
數千願望
幾千の誓い
數千誓言
貴方に届け
皆為予你
幾千の傷
數千傷痕
幾千の血よ
數千血滴
それは勲章
那是勳章
眠れ眠れ世界よ
睡吧睡吧 世界啊
空も風も獣も
天空 微風 野獸也一同入眠
眠れ眠れ狐独よ
睡吧睡吧 孤獨啊
重なり合う時間も
就連重合的時間也一同入眠
踊れ踊れ心よ
舞動吧 舞動吧 我的心啊
叫ぶ星が彷徨う
吶喊的星辰正在彷徨
永久に続く夢それは
永遠持續的夢境
まるで貴方を語る蜃気楼
好似訴說你的海市蜃樓
收錄專輯
| Wish | ||
通常盤
期間生產限定盤
| ||
| 發行 | Sony Music Associated Records | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2022年11月2日 | |
| 商品編號 | AICL-4286(通常盤) AICL-4287/8(期間生產限定盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- CD收錄了動畫《烙印勇士 黃金時代篇 MEMORIAL EDITION》的兩首片尾曲《Wish》和《Mirage》，以及各自對應的伴奏。
- 期間生產限定盤的CD收錄了《Wish》的TV Size，BD收錄了對應的NCED。
| CD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | Wish | 4:49 | |||||||
| 2. | Mirage | 4:46 | |||||||
| 3. | Wish -TV Size- （※期間生產限定盤） | 1:31 | |||||||
| 4. | Wish -Instrumental- | 4:49 | |||||||
| 5. | Mirage -Instrumental- | 4:44 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| BD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | ベルセルク黄金時代篇 MEMORIAL EDITION ノンクレジットED映像 | ||||||||