2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Blindly Sky

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
New Game logo.png
EagleJump歡迎您參與完善本條目☆今日も一日がんばるぞい!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
Blindly Sky
NEW GAME VOCAL STAGE 1.jpg
專輯封面
演唱 八神光(CV.日笠陽子
作曲 奧井康介
作詞 KOCHO
編曲 奧井康介
時長 3:26
收錄專輯
NEW GAME VOCAL STAGE 1


Blindly Sky》是動畫《NEW GAME!》中八神光的角色歌,由日笠陽子演唱,收錄於專輯《NEW GAME VOCAL STAGE 1》中。

這首歌的旋律與遠山倫的角色歌《兩個人的天空》旋律完全一致,與倫溫柔的聲線相比,這首歌唱出了燃曲的感覺畢竟光倫是作者得能正太郎欽定的。

歌曲

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

つよくなりたいってもがくアンサー
想要變強 掙扎着尋找答案
闇雲やみくもじゃりないまだりない
魯莽行事是不行的 還遠遠不足夠
なやみもまよいもしたい
想要消除心中的煩惱與迷惘
まっすぐにこのつかめるように
願能筆直向前 用雙手抓住夢想
あのころとお過去かこにしちゃいたいのに
想把那段時光 當成遙遠的過去塵封
わせかがみみたいすぐにのぞくんだ
但就如照面鏡一樣 一眼就能窺見
どんな背中せなかえただろう?
當時看見了什麼樣的身影呢?
どうするべきなんだろう?
現在又應該做什麼事呢?
思考しこうのループ渦巻うずまいてきしみだしそうで
陷入思考的漩渦中 大腦仿佛短路一般
どのとびらさきひかり微笑ほほえむの?
哪扇門的背後 光在微笑着呢?
んだブルーにだけとどきたい
只想抵達那澄澈的蔚藍
不安ふあんばっかしろくろ世界せかい
充斥着不安的黑白世界
手繰たぐせた欠片かけら 明日あすはな
不斷地將碎片 放置於明日
理想りそう現状げんじょうがこだましてた
理想與現實互相衝撞
あのとき自分じぶんじゃありつけない
已經找尋不到那時的自我
まれるような時間じかんなんてなくて
並沒有能讓我停滯不前的時間
間違まちがいだってさ 場所ばじょがない
只要犯了錯 置身之地就不復存在
いつのにかそんなはこなかうごめいてた
曾幾何時 躲在那樣的箱中蠢蠢欲動
あわ記憶きおくまして手招てまねきしてる
淡去的記憶突然甦醒 向我揮手招來
屋上おくじょう空気くうきおだやかにながれる
屋頂的風緩緩地吹着
やさしい灯火とうかになれたら
好想變成溫暖的燈光
かえしてうんだつかるまで
不斷探索 在找到答案之前
からまった感情かんじょうほどけていく
將那緊繃的情感稍稍放鬆
厄介やっかい後悔こうかいやぶてて
把無謂的後悔也撕碎捨棄
たいものそれだけ大切たいせつなこと
想去見證的事 才是最重要的事
だれもがよわさをまとってる」
「無論是誰都被脆弱纏身」
そうきみれてくれたね いつでも
但你總能接受這樣的我 無論何時
こえらしてさけんでつたわるまで
聲嘶力竭 在聲音到達之前
つらなったあいならえていける
那緊系的愛 早已翻山越嶺
浮遊ふゆうしたピースをわせて
將漂浮的碎片縫合起來
うつ景色けしきいろえよう
去改變眼中所映之景的色彩
つよくあるようにねがうアンサー
想要變強 祈禱能得到答案
闇雲やみくもじゃりないまだりない
魯莽行事是不行的 還遠遠不足夠
なやみもまよいもしたい
想要消除心中的煩惱與迷惘
まっすぐにこのつかめるように
願能筆直向前 用雙手抓住夢想[1]

收錄專輯信息

NEW GAME VOCAL STAGE 1
NEW GAME VOCAL STAGE 1.jpg
專輯封面
原名 NEW GAME VOCAL STAGE 1
發行 Media Factory
發行地區 日本
發行日期 2017年8月23日
專輯類型 角色歌

共收錄由涼風青葉的聲優高田憂希八神光的聲優日笠陽子演唱的角色歌三首

曲目列表
曲序 曲目 時長
1. Rainbow Days!! 3:59
2. Blindly Sky 3:26
3. Green Leaves 3:42
4. Rainbow Days!!(Instrumental) 3:59
5. Blindly Sky(Instrumental) 3:26
6. Green Leaves(Instrumental) 3:42
總時長:
-

外部連結

  1. 翻譯來自網易雲用戶:Koi烏龜