2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Album

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
東雪蓮-小.jpg
萌娘百科歡迎您參與完善虛擬UP主相關條目☆Kira~
協助編輯本條目前,請先閱讀萌百編輯簡明指南本專題編輯指引,同時歡迎加入萌娘百科虛擬UP主編輯組(QQ群:273049699)與更多同好編輯者交流。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
Album
《powder snow》專輯封面.png
《powder snow》專輯封面
作詞 東雪蓮
作曲 [ahi:]
演唱 東雪蓮
收錄專輯
powder snow

album》是由[ahi:]作曲,東雪蓮作詞、演唱的原創曲,收錄於其個人原創專輯《powder snow》。

歌曲

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

蝋燭を吹き消して
吹滅蠟燭
特別がない日々でも
即使是平凡的日子
思い出になるよ
也將成為回憶
思い出せようよ
想起來吧
手のひらを重ね合った時
雙手合十的時候
子供っぽいなところも
也有孩子氣的一面
捨てられないままいて
一直無法捨棄
歩き出すと忘れる
邁出步伐就會忘記
ような気がして
仿佛感到
流れゆく時間の中
在流逝的時間中
色褪せてく
逐漸褪色
君の顔も仕草も口癖も
你的臉龐、動作和口頭禪
巻き戻したいほど今が嫌じゃないけど
想要回到過去但是也並非討厭現在
不意に思い出す度 悔しくて辛いの
但每次突然想起都感到懊悔和痛苦
頭に過ぎる 昔の私の目に映るその背中
在腦海中閃過 昔日我眼中的背影
また
以及
流れゆく時間の中
在流逝的時間中
色褪せてく
逐漸褪色
君の顔も仕草も口癖も
你的臉龐、動作和口頭禪
抱きしめることができない私は
無法擁你入懷的我
いつまで経っても変われないかな
會一直無法改變嗎
またねと君は言った
你說了再見後
頭は下向いたまま
一直低着頭
これで終わりかな
就這樣結束了嗎
「二度と会わないから」
「因為再也不會見面了」
悲しそうな声で囁いた
用悲傷的聲音低語
流れゆく時間の中
在流逝的時間中
色褪せてく
逐漸褪色
涙に浸してたあの記憶も
那些沉浸在淚水中的記憶
抱きしめることができない私は
無法擁你入懷的我
いつまで経っても変わらないから
會一直無法改變