TIGER×DRAGON！虎與龍

とらドラ！
TIGER×DRAGON！虎與龍
	とらドラ！; TIGER×DRAGON！虎與龍
	;
	主視覺圖
原名	とらドラ！
譯名	TIGER×DRAGON！虎與龍、虎×龍
原作	竹宮悠由子
地區	日本
首播時間	2008年10月1日~2009年3月25日
總話數	25話+1話OVA
製作公司	J.C.STAFF
監督	長井龍雪
編劇	岡田麿里
角色設計	田中將賀
音樂	橋本由香利
主要聲優	間島淳司; 釘宮理惠; 堀江由衣; 野島裕史; 喜多村英梨
代理發行	中國大陸：傑外動漫
播放平台	日本：東京電視台、大阪電視台、愛知電視台、北海道電視台、瀨戶內電視台、AT-X等; 中國大陸：土豆網、bilibili
播放狀態	已完結
相關作品	灼眼的夏娜; 魔法禁書目錄; 某科學的超電磁砲

とらドラ！
TIGER×DRAGON！虎與龍
	とらドラ！; TIGER×DRAGON！虎與龍
	; 小說日文版第1卷封面
原名	とらドラ！
常用譯名	中文：龍與虎、虎與龍、龍虎鬥; 韓文：토라도라!; 英文：Toradora!
作者	竹宮悠由子（竹宮ゆゆこ）
插畫	泰（ヤス）
地區	日本
出版社	MediaWorks（日本）; （後轉為ASCII Media Works）; 台灣角川（台灣）; 湖南美術出版社（中國大陸）; 鶴山文化社（韓國）; Seven Seas Entertainment（美國）
叢書	電擊文庫
發表期間	正篇：2006年3月~2009年3月; 外傳：2007年5月~2010年4月
冊數	正篇：10卷; 外傳：3卷
連載狀態	已完結
下一部作品	《金色時光》
改編載體	漫畫、動畫、廣播劇、遊戲

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

此作品已完結

《TIGER×DRAGON！虎與龍》（又名：龍與虎，日語：とらドラ！，羅馬字：Toradora!）是由竹宮悠由子（竹宮ゆゆこ）創作、泰（ヤス）負責插畫的一部日本輕小說。書名《TIGER×DRAGON！》即是來自於「掌中老虎」的老虎及「龍兒」的龍。以此為原作而改編的有動畫、漫畫、廣播劇CD、及電子遊戲等。

原作介紹

劇情概要

龍虎相爭？戀愛與戰鬥的學園生活拉開了序幕！

櫻花飛舞的四月，全新的高中二年級，新的班級……

眼神兇惡，看起來像不良少年的高須龍兒，事實上連跟別人吵架都沒有吵過，是個很普通的少年。如今，他正要升上高中二年級，並幸運地跟暗戀一年的櫛枝實乃梨和高一時的好友北村佑作同班。另外，高須又為了怎樣才能在新的同學中解除自己是不良少年的誤解而煩惱不已，卻意外地因為與被稱為「掌中老虎」的逢坂大河邂逅而解開大家對他的誤解。但同時知道了逢坂大河不予人知的秘密——大河暗戀着龍兒的友人北村。

有一天放學後，大河正要將情書放進北村的書包時，龍兒正好走進教室里。慌忙間，大河將情書誤放進龍兒的書包中，於是她決定晚上帶着木刀潛入龍兒家中將情書搶回來，沒想到放進龍兒書包內的只有信封。以那一夜為契機，大河和龍兒互相結成了友情與支援對方愛情的共同戰線。

由於大河一人獨居，且完全不會作家事及料理，因此龍兒與大河便常常一起在龍兒家同龍兒母親吃晚餐、一起上學、一起去超市買料理材料。因為這件事情，他們兩人被實乃梨與北村誤解正在交往了……

這一次的戀愛故事看起來似乎沒辦法一帆風順的樣子呢！

這就是龍虎相爭的愛與戰鬥序幕！再加上總是笑眯眯超自我女孩+元氣可愛少女的櫛枝實乃梨，以及文武雙全，勤勉正直不過卻有點怪怪的眼鏡班長北村祐作，還有在第5話出現的亞美，這群怪傢伙的戀愛哪有可能那麼順利呢……！？

出版信息

日文版單行本由MediaWorks（2008年4月起轉為ASCII Media Works）出版，發行於旗下電擊文庫。繁體中文版由台灣角川出版發行，簡體中文版由天聞角川發行、湖南美術出版社出版發行，韓文版由鶴山文化社出版，發行於旗下Extreme Novel，英文版由Seven Seas Entertainment出版發行。簡體中文版無外傳，且出版再次卡在了最後一卷之前，完結再次有生之年。

正篇

卷數	封面	日文版		繁體中文版		簡體中文版		韓文版		英文版
卷數	封面	發售日期	ISBN	發售日期	ISBN	發售日期	ISBN	發售日期	ISBN	發售日期	ISBN
1		2006年03月10日	ISBN 4-8402-3353-5	2006年12月26日	ISBN 986-174-204-2	2011年07月05日	ISBN 978-7-5356-4495-4	2008年01月07日	ISBN 978-89-529-9577-3	2018年05月08日	ISBN 978-1-626927-95-7
2		2006年05月10日	ISBN 4-8402-3438-8	2007年02月27日	ISBN 978-986-174-284-7	2011年09月05日	ISBN 978-7-5356-4699-6	2008年02月07日	ISBN 978-89-529-9579-7	2018年08月07日	ISBN 978-1-626928-61-9
3		2006年09月10日	ISBN 4-8402-3551-1	2007年04月26日	ISBN 978-986-174-333-2	2011年10月05日	ISBN 978-7-5356-4763-4	2008年03月07日	ISBN 978-89-529-9580-3	2018年11月20日	ISBN 978-1-626929-38-8
4		2007年01月10日	ISBN 978-4-8402-3681-2	2007年09月15日	ISBN 978-986-174-473-5	2011年12月05日	ISBN 978-7-5356-4873-0	2008年05月07日	ISBN 978-89-258-0771-3	2019年02月05日	ISBN 978-1-626929-89-0
5		2007年08月10日	ISBN 978-4-8402-3932-5	2008年04月30日	ISBN 978-986-174-645-6	2012年05月05日	ISBN 978-7-5356-5297-3	2008年07月07日	ISBN 978-89-258-0772-0	2019年05月14日	ISBN 978-1-642750-57-7
6		2007年12月10日	ISBN 978-4-8402-4117-5	2008年11月04日	ISBN 978-986-174-875-7	2012年08月20日	ISBN 978-7-5356-5518-9	2008年11月07日	ISBN 978-89-258-0917-5	2019年07月23日	ISBN 978-1-642751-12-3
7		2008年04月10日	ISBN 978-4-04-867019-7	2009年01月23日	ISBN 978-986-174-966-2	2012年10月05日	ISBN 978-7-5356-5620-9	2009年01月07日	ISBN 978-89-258-0918-2	2019年10月22日	ISBN 978-1-642757-07-1
8		2008年08月10日	ISBN 978-4-04-867170-5	2009年04月28日	ISBN 978-986-237-051-3	2013年01月05日	ISBN 978-7-5356-5893-7	2009年04月07日	ISBN 978-89-258-2938-8	2019年12月24日	ISBN 978-1-642757-39-2
9		2008年10月10日	ISBN 978-4-04-867265-8	2009年07月22日	ISBN 978-986-237-166-4	2013年08月20日	ISBN 978-7-5356-6356-6	2009年06月07日	ISBN 978-89-258-2939-5	2020年01月28日	ISBN 978-1-64505-178-7
10		2009年03月10日	ISBN 978-4-04-867593-2	2009年09月25日	ISBN 978-986-237-260-9			2009年09月07日	ISBN 978-89-258-2940-1	2020年08月04日	ISBN 978-1-64505-438-2

外傳

卷數	封面	標題	日文版		繁體中文版		韓文版
卷數	封面	標題	發售日期	ISBN	發售日期	ISBN	發售日期	ISBN
1		とらドラ・スピンオフ！幸福の桜色トルネード TIGER×DRAGON SPIN OFF！幸福的櫻色龍捲風 토라도라 스핀오프! 행복은 벚꽃 색 토네이도	2007年05月10日	ISBN 978-4-8402-3838-0	2008年08月16日	ISBN 978-986-174-640-1	2008年09月07日	ISBN 978-89-258-1791-0
2		とらドラ・スピンオフ2！虎、肥ゆる秋 TIGER×DRAGON SPIN OFF2！秋高虎肥 토라도라 스핀오프2! 호랑이가 살찌는 가을	2009年01月10日	ISBN 978-4-04-867459-1	2009年12月11日	ISBN 978-986-237-441-2	2009年09月07日	ISBN 978-89-258-2941-8
3		とらドラ・スピンオフ3！俺の弁当を見てくれ TIGER×DRAGON SPIN OFF3！瞧瞧我的便當 토라도라 스핀오프3! 내 도시락을 봐 줘	2010年04月10日	ISBN 978-4-04-867019-7	2010年11月19日	ISBN 978-986-237-914-1	2012年09月07日	ISBN 978-89-258-6109-8

衍生作品

關聯書籍

原作畫集

畫師ヤス關於本作有一本畫集，包含本作系列12本、《わたしたちの田村くん》（我們倆的田村同學）系列2本所有彩色與黑白插畫，畫師全新創作的彩色四格漫畫，別處皆無的原著者竹宮ゆゆこ所作短篇故事《とらドラ！な雨宿り》（TIGER×DRAGON！虎與龍的避雨）和ヤス、竹宮ゆゆこ跟編輯的對談。本書日文版由KADOKAWA旗下ASCII Media Works出版發行，繁體中文版由台灣角川出版發行，韓文版由鶴山文化社出版發行。

封面	標題	日文版		繁體中文版		韓文版
封面	標題	發售日期	ISBN	發售日期	ISBN	發售日期	ISBN
	ヤス画集とらドラ・ピクチャーズ! ヤス畫集 TIGER×DRAGON PICTURES！ 야스 화보집 토라도라 픽처스!	2009年06月10日	ISBN 978-4-04-891135-1	2010年03月24日	ISBN 978-986-237-482-5	2012年09月07日	ISBN 978-89-258-9192-7

情報書籍

由原著者竹宮ゆゆこ與電撃文庫編集部合作編輯，經KADOKAWA旗下ASCII Media Works出版發行，包含原作小說、動畫與遊戲內容簡介以及角色介紹和故事解說，出版信息見下表。

封面	標題	發售日期	ISBN
	とらドラノ全テ! （TIGER×DRAGON！虎與龍的全部！）	2009年07月30日	ISBN 978-4-04-867980-0

漫畫版

由絕叫作畫，2007年7月起於MediaWorks旗下《月刊電擊Comic Gao!》連載，2008年3月後轉到ASCII Media Works）旗下《月刊Comic電擊大王》連載。本漫畫基於原作小說而作，然近年來更新速度明顯下緩，至今未完結。

日文版單行本由MediaWorks（後轉為ASCII Media Works）出版，發行於旗下電擊Comics，已發行11卷。繁體中文版由台灣角川出版發行，韓文版由鶴山文化社出版發行，英文版由Seven Seas Entertainment出版發行。

漫畫第1、2卷有アニメイト&ゲーマーズ限定版（Animate and Gamers限定版），封面和封底與通常版不同，但出版日期與ISBN和通常版相同。
漫畫第2、6卷有附小冊子特裝版，封面、封底、出版日期和ISBN均與通常版不同。

卷數	封面	日文版		繁體中文版		韓文版		英文版
卷數	封面	發售日期	ISBN	發售日期	ISBN	發售日期	ISBN	發售日期	ISBN
1		2008年02月27日	ISBN 978-4-8402-4219-6	2008年10月30日	ISBN 978-986-174-850-4	2009年02月25日	ISBN 978-89-258-2578-6	2011年03月01日	ISBN 978-1-934876-94-7
2		2009年01月27日（特裝版） 2009年02月27日（通常版）	ISBN 978-4-04-867400-3 （附小冊子特裝版） ISBN 978-4-04-867633-5 （通常版）	2009年10月07日	ISBN 978-986-237-283-8	2009年09月15日	ISBN 978-89-258-2878-7	2011年07月05日	ISBN 978-1-934876-60-2
3		2010年01月27日	ISBN 978-4-04-868368-5	2010年07月02日	ISBN 978-986-237-697-3	2010年11月25日	ISBN 978-89-258-4508-1	2011年10月25日	ISBN 978-1-935934-05-9
4		2011年01月27日	ISBN 978-4-04-870244-7	2011年10月12日	ISBN 978-986-287-261-1	2011年11月25日	ISBN 978-89-258-6343-6	2012年04月10日	ISBN 978-1-935934-17-2
5		2012年03月27日	ISBN 978-4-04-886492-3	2012年09月26日	ISBN 978-986-287-915-3	2012年09月25日	ISBN 978-89-258-8819-4	2012年09月04日	ISBN 978-1-935934-79-0
6		2013年07月27日（特裝版） 2013年08月27日（通常版）	ISBN 978-4-04-891651-6 （附小冊子特裝版） ISBN 978-4-04-891618-9 （通常版）	2014年06月25日	ISBN 978-986-366-005-7	2014年04月25日	ISBN 978-89-6831-984-6	2014年02月18日	ISBN 978-1-937867-72-0
7		2015年02月27日	ISBN 978-4-04-869057-7	2015年11月27日	ISBN 978-986-366-813-8	2016年05月25日	ISBN 979-11-256-0824-0	2015年06月29日	ISBN 978-1-626920-96-5
8		2017年10月27日	ISBN 978-4-04-893426-8	2018年08月23日	ISBN 978-957-564-363-8	2018年07月25日	ISBN 979-11-6287-263-5	2018年09月11日	ISBN 978-1-626923-71-3
9		2019年06月27日	ISBN 978-4-04-912584-9	2022年10月13日	ISBN 978-626-321-856-7	2020年05月25日	ISBN 979-11-348-5575-8	2020年08月18日	ISBN 978-1-64505-243-2
10		2021年11月26日	ISBN 978-4-04-914083-5	2022年10月13日	ISBN 978-626-321-857-4	2023年02月25日	ISBN 979-11-6947-319-4	2022年12月27日	ISBN 978-1-64827-555-5
11		2023年01月26日	ISBN 978-4-04-914831-2	2024年01月10日	ISBN 978-626-378-372-0	2024年04月25日	ISBN 979-11-411-1398-8	2023年12月19日	ISBN 979-8-88843-036-1

廣播劇版

CD

とらドラ！ Drama CD Vol.1（TIGER×DRAGON！虎與龍！廣播劇CD Vol.1）

由Frontier Works發行，King Records發售，共1張CD，規格編號為KICA-953，於2008年12月25日發售。收錄曲目見下。

突撃!隣の三十路シスターズオープニング編
真夏の頂上決戦!
突撃!隣の三十路シスターズひと休み編
夏の終わりのこと
突撃!隣の三十路シスターズ予告編

とらドラ！ Drama CD Vol.2（TIGER×DRAGON！虎與龍！廣播劇CD Vol.2）

由Frontier Works發行，King Records發售，共1張CD，規格編號為KICA-954，於2009年1月21日發售。收錄曲目見下。

三十路にほえろ!
竜の霍乱。虎は混乱。その1
噂の三十路ユリーとヤス
竜の霍乱。虎は混乱。その2
三十路ーメン'75
竜の霍乱。虎は混乱。その3
はぐれ三十路純情派

とらドラ！ Drama CD Vol.3（TIGER×DRAGON！虎與龍！廣播劇CD Vol.3）

由Frontier Works發行，King Records發售，共1張CD，規格編號為KICA-955，於2009年3月25日發售。收錄曲目見下。

三十路でいいとも!
みんなで行こう!
三十路の部屋
みんな集合?
三十路でポン!
みんないっしょ
三十路だヨ!全員集合

TIGER×DRAGON！虎與龍！廣播劇CD Vol.1
TIGER×DRAGON！虎與龍！廣播劇CD Vol.2
TIGER×DRAGON！虎與龍！廣播劇CD Vol.3

SPCD

とらドラ！ Drama CD SP.1 〜チワワ注意報！？〜

由Frontier Works發行，King Records發售，共1張CD，規格編號為KICA-3170，於2011年11月23日發售。收錄曲目見下。

帰ってきた三十路
チワワ注意報!?
三十路からのメッセージ
チワワ注意報!? その2
あしたの三十路
チワワ注意報!? その3
キャストトーク

とらドラ！ Drama CD SP.2 〜ソフトの星〜

由Frontier Works發行，King Records發售，共1張CD，規格編號為KICA-3171，於2011年12月21日發售。收錄曲目見下。

とある三十路の開幕寸劇
ソフトの星
境界線上の三十路
櫛枝ソフト軍
三十路ワールド
がんばれ!!実乃梨くん!!
三十路は笑わない
キャストトーク

とらドラ！ Drama CD SP.3 〜赤ちゃんと虎〜

由Frontier Works發行，King Records發售，共1張CD，規格編號為KICA-3172，於2012年2月22日發售。收錄曲目見下。

三十路オブファンタジア
赤ちゃんと虎
三十路クエスト
TIGER & BABY
三十路転生
とらベビ!
ファイナル三十路
いつかどこかの誰とも知れぬありふれた日常
キャストトーク

TIGER×DRAGON！虎與龍！廣播劇CD SP.1
TIGER×DRAGON！虎與龍！廣播劇CD SP.2
TIGER×DRAGON！虎與龍！廣播劇CD SP.3

動畫版

《電擊文庫MAGAZINE》2008年5月號雜誌上正式宣佈動畫化。
TV動畫於2008年10月1日~2009年3月25日間在東京電視台、大阪電視台和愛知電視台首播，全25話。另有根據原作外傳第3卷《俺の弁当を見てくれ》（瞧瞧我的便當）改編的OVA《弁当の極意》（便當的秘訣），收錄於2011年12月21日發售的Blu-ray BOX中。

STAFF

原作：竹宮悠由子（ASCII Media Works/電擊文庫）
原作插畫：泰
監督：長井龍雪
系列構成：岡田麿里
角色設計：田中將賀 ←超和平Busters三人
道具設計：冷水由紀繪
美術監督：柴田千佳子
色彩設計：石田美由紀
攝影監督：黑澤豐
編集：西山茂
音響監督：明田川仁
音樂：橋本由香利
音樂製作擔當：宮本純乃介
音樂製作：STARCHILD Record
音樂製作協力：東京電視台音樂
企劃：大月俊倫、後藤靖彥、大澤信博
製片人：山中隆弘、湯淺隆明、池田慎一、神部宗之、松倉友二
副製片人：廣渡千餘子
動畫製片人：大橋正夫
企劃製作：GENCO
動畫製作：J.C.STAFF
製作：「TIGER×DRAGON！虎與龍！」製作委員會

CAST

各話標題

話數	日文標題	中文標題	劇本	分鏡	演出	作畫監督	總作畫監督	改編自
1	虎と竜	虎與龍	岡田麿里	長井龍雪		田中將賀	-	1卷
2	竜児と大河	龍兒與大河		笠井賢一		宮川智惠子	下谷智之	1卷
3	君の歌	你的歌		高田耕一	久保山英一	古川博之	田中將賀	原創故事
4	あのときの顔	那時的表情		井出安軌	櫻美勝志	富岡寬	下谷智之	原創故事
5	かわしまあみ	川島亞美	樋口達人	惠瑛太	淺野勝也	大塚舞	田中將賀	2卷
6	ほんとの自分	真正的自我	岡田麿里	中村守	山崎茂	都竹隆治重松晉一	下谷智之	2卷
7	プールびらき	游泳池開放	岡崎純子	駒井一也	青井小夜	山口智	田中將賀	3卷
8	だれのため	為了誰	岡崎純子岡田麿里	大原實	石田暢	內原茂小澤郁	下谷智之	3卷
9	海にいこうと君は	來到海邊的你	樋口達人	惠瑛太	櫻美勝志	大木良一	田中將賀	4卷
10	花火	煙火	樋口達人	笠井賢一高田耕一	笠井賢一	宮下雄次木村晃一	下谷智之	4卷
11	大橋高校文化祭【前編】	大橋高中校慶上集	橫谷昌宏	高田耕一	橋本敏一	河野稔飯飼一幸加藤萬由子	田中將賀	5卷
12	大橋高校文化祭【中編】	大橋高中校慶中集	岡田麿里	駒井一也	高島大輔	許宰銑富岡寬	下谷智之
13	大橋高校文化祭【後編】	大橋高中校慶下集		下田正美	雄谷將仁	海堂浩幸岩倉和憲柳伸亮	山田裕子
14	しあわせの手乗りタイガー	幸福的掌中老虎		長井龍雪	三木俊明	大野勉杉藤早百合	川田剛	2卷、6卷原創故事
15	星は遠く	遙遠的星星	樋口達人	惠瑛太	石田暢	大木良一	田中將賀	6卷
16	踏み出す一歩	踏出的一步	樋口達人	山本英世	櫻美勝志	內原茂宮下雄次中山由美沼田誠也	下谷智之田中將賀	6卷
17	クリスマスに水星は逆行する	聖誕節水星逆行	橫谷昌宏	鈴木洋平		大塚舞岩倉和憲	田中將賀	7卷
18	もみの木の下で	在聖誕樹下		大畑清隆	高島大輔	宮下雄次中山由美	下谷智之
19	聖夜祭	聖夜祭		笠井賢一		落合瞳木野下澄江海堂浩幸赤井俊文	田中將賀
20	ずっと、このまま	永遠像這樣…	樋口達人	山本秀世	齊藤德明	山川宏治	下谷智之	8卷
21	どうしたって	怎麼了	橫谷昌宏	高田耕一	青井小夜	大木良一沼田誠也川田剛	田中將賀	8卷
22	君のいる景色	有你的景色	岡田麿里	二瓶勇一	石田暢	內原茂岸本誠司	下谷智之	9卷
23	進むべき道	前方該走的路		鈴木洋平		本村晃一富岡寬田中將賀	田中將賀	9卷
24	告白	告白		佐藤卓哉	櫻美勝志	落合瞳中山由美	落合瞳	9卷、10卷原創故事
25	とらドラ！	TORADORA		長井龍雪		田中將賀岩倉和憲	田中將賀	10卷原創故事
OVA	弁当の極意	便當的秘訣		長井龍雪		田中將賀	-	外傳3卷

相關CD

單曲

以下CD均由King Records發售。詳細信息見下表。

標題	發售日期	規格編號	收錄歌曲
プレパレード	2008年10月22日	KICM-3184	1. プレパレード 2. カ・ラ・ク・リ 3. プレパレード (off vocal ver.) 4. カ・ラ・ク・リ (off vocal ver.)
silky heart	2009年01月28日	KICM-1269 （通常版） KICM-91269 （初回限定版）	1. silky heart 2. Love Countdown 3. ほしぞらとパジャマ 4. silky heart (off vocal ver.) 5. Love Countdown (off vocal ver.) 6. ほしぞらとパジャマ (off vocal ver.) （初回限定版附贈DVD，內含原曲MV）silky heart (Pv Clip)
バニラソルト	2008年10月22日	KICM-1255 （通常版） KICM-91255 （初回限定版）	1. バニラソルト 2. I my me 3. バニラソルト (off vocal ver.) 4. I my me (off vocal ver.) （初回限定版附贈DVD，內含原曲MV）バニラソルト (Pv Clip)
オレンジ	2009年01月28日	KICM-3185	1. オレンジ 2. 恋クラゲ 3. オレンジ (off vocal ver.) 4. 恋クラゲ (off vocal ver.)

其它

以下CD均由King Records發售。詳細信息見下表。

封面

標題

發售日期

規格編號

收錄歌曲

とらドラ！オリジナル・サウンドトラック
（TIGER×DRAGON！虎與龍！Original Sound Track）

2009年1月7日

KICA-956


1. Startup 2. Magic of love 3. Morning Glory 4. 小鳥のエチュード 5. 風を聞いて 6. Duty of love 7. HappyMonday 8. READY STEADY GO! 9. Chance☆Chase☆Classroom 10. カンチガイアワー 11. Kitchen In The Dark 12. Psychocandy 13. キ・メ・ゼ・リ・フ 14. クレームブリュレの作り方 15. 夕暮れの約束 16. Hey! You are lucky girl 17. Great escape 18. love on the balloon 19. Tiger VS Dragon 20. Monochrome set 21. Lost my pieces 22. Small Heaven 23. Next Mission 24. 空色の放課後 25. 雨色ロンド 26. 届かない手紙 27. オンナノコの気持ち 28. 優しさの足音 29. Tears of dragon 30. アイキャッチ（以上作曲均為橋本由香利） 31. プレパレード（TV-SIZE）作詞：渡邊亞希子，作曲：大久保薰，編曲：鈴木光人歌：逢坂大河（CV：釘宮理惠），櫛枝實乃梨（CV：堀江由衣），川島亞美（CV：喜多村英梨） 32. バニラソルト（TV-SIZE）作詞：Satomi，作曲：Funta7，編曲：中塚武歌：堀江由衣

とらドラ！キャラクターソングアルバム
（TIGER×DRAGON！虎與龍！Character Song Album）

2009年4月30日

KICA-968


1. フラスコレーション作詞：渡邊亞希子，作曲、編曲：R·O·N 歌：逢坂大河（CV：釘宮理惠），櫛枝實乃梨（CV：堀江由衣），川島亞美（CV：喜多村英梨） 2. 俺に出来る事作詞：渡邊亞希子，作曲：SIMONSAYZ，編曲：KOHEI by SIMONSAYZ 歌：高須龍兒（CV：間島淳司） 3. I MY 作詞：渡邊亞希子，作曲、編曲：R·O·N 歌：逢坂大河（CV：釘宮理惠） 4. TANPOPO 作詞：渡邊亞希子，作曲、編曲：宮崎誠歌：戀窪百合（CV：田中理惠） 5. 失恋サンバ作詞：石川繪理，作曲、編曲：橋本由香利歌：北村祐作（CV：野島裕史） 6. フルスイング作詞：春和文，作曲、編曲：川島弘光歌：櫛枝實乃梨（CV：堀江由衣） 7. Yes! 作詞：渡邊亞希子，作曲、編曲：川田瑠夏歌：川島亞美（CV：喜多村英梨） 8. ミラノ天国作詞：渡邊亞希子，作曲、編曲：橋本由香利歌：高須泰子（CV：大原沙耶香） 9. ホーリーナイト作詞：岡田麿里，作曲、編曲：橋本由香利歌：逢坂大河（CV：釘宮理惠），川島亞美（CV：喜多村英梨） 10. プレパレード -postparade mix- 作詞：渡邊亞希子，作曲：大久保薰，Remixed：R·O·N 歌：逢坂大河（CV：釘宮理惠），櫛枝實乃梨（CV：堀江由衣），川島亞美（CV：喜多村英梨） 11. オレンジ -citrus mix- 作詞：渡邊亞希子，作曲：Funta3，Remixed：R·O·N 歌：逢坂大河（CV：釘宮理惠），櫛枝實乃梨（CV：堀江由衣），川島亞美（CV：喜多村英梨）

とらドラ！BEST ALBUM「√HAPPYEND」
（TIGER×DRAGON！虎與龍！BEST ALBUM「√HAPPYEND」）

註：先發購買贈送特典CD
とらドラ！オリジナル・サウンドトラックエクスとら！
（TIGER×DRAGON！虎與龍！Original Sound Track Extra！）

2012年2月8日

KICA-3192

通常盤


1. プレパレード歌：逢坂大河（CV：釘宮理惠），櫛枝實乃梨（CV：堀江由衣），川島亞美（CV：喜多村英梨） 2. フラスコレーション歌：逢坂大河（CV：釘宮理惠），櫛枝實乃梨（CV：堀江由衣），川島亞美（CV：喜多村英梨） 3. silky heart 歌：堀江由衣 4. プリーズフリーズ歌：逢坂大河（CV：釘宮理惠），櫛枝實乃梨（CV：堀江由衣），川島亞美（CV：喜多村英梨） 5. コンプリイト歌：逢坂大河（CV：釘宮理惠），櫛枝實乃梨（CV：堀江由衣），川島亞美（CV：喜多村英梨） 6. I MY 歌：逢坂大河（CV：釘宮理惠） 7. 俺に出来る事歌：高須龍兒（CV：間島淳司） 8. フルスイング歌：櫛枝實乃梨（CV：堀江由衣） 9. 失恋サンバ歌：北村祐作（CV：野島裕史） 10. Yes! 歌：川島亞美（CV：喜多村英梨） 11. カ・ラ・ク・リ歌：逢坂大河（CV：釘宮理惠），櫛枝實乃梨（CV：堀江由衣），川島亞美（CV：喜多村英梨） 12. 恋クラゲ歌：逢坂大河（CV：釘宮理惠），櫛枝實乃梨（CV：堀江由衣），川島亞美（CV：喜多村英梨） 13. バニラソルト歌：堀江由衣 14. オレンジ歌：逢坂大河（CV：釘宮理惠），櫛枝實乃梨（CV：堀江由衣），川島亞美（CV：喜多村英梨） 15. √HAPPYEND（新曲）歌：逢坂大河（CV：釘宮理惠），櫛枝實乃梨（CV：堀江由衣），川島亞美（CV：喜多村英梨）

特典CD


1. 幸せの結晶 2. Run. 3. Lost My Pieces(Piano Ver.) 4. Dragon's Sigh 5. カンチガイアワーリターンズ 6. インコちゃんの生態 7. Shadow In The Dark 8. Psychology March 9. 哀愁のエチュード 10. オレンジタルトの作り方 11. Are You Lucky? 12. My Little Underground 13. First Mission 14. Little Tiger, Sad Dragon 15. Just Like Honey 16. 雪、ひらひらと 17. 桜の蕾 18. Teenage Lust 19. 彩雲 20. The End In The World

DVD

卷		Scene(1)	Scene(2)	Scene(3)	Scene(4)	Scene(5)	Scene(6)	Scene(7)	Scene(8)
封面
發售日期		2009年01月21日	2009年02月25日	2009年03月25日	2009年04月22日	2009年05月27日	2009年06月24日	2009年07月23日	2009年08月26日
收錄話數		1~4	5~7	8~10	11~13	14~16	17~19	20~22	23~25
規格編號	初回限定版通常版	KIBA-91596 KIBA-1596	KIBA-91597 KIBA-1597	KIBA-91598 KIBA-1598	KIBA-91599 KIBA-1599	KIBA-91600 KIBA-1600	KIBA-91601 KIBA-1601	KIBA-91602 KIBA-1602	KIBA-91603 KIBA-1603
銷量
累平

Blu-ray BOX

動畫BD版有初版和10周年紀念版。初版包含全話、映像特典（OVA《弁当の極意》（便當的秘訣）、「とらドラ！S.O.S〜食いしん坊万々歳〜」系列與「とらドラ！体験記」系列）及其它內容。10周年紀念版除更改包裝圖外，另含CD《とらドラ！BEST ALBUM「√HAPPYEND」》。

標題	とらドラ！ Blu-ray BOX	「とらドラ！」Complete Blu-ray BOX
封面
發售日期	2011年12月21日	2018年10月24日
收錄話數	1~25+OVA
規格編號	KIXA-90159~90164	KIZX-90368~90374
銷量
累平

遊戲版

とらドラ・ポータブル!（TIGER×DRAGON！虎與龍！Portable）

PlayStation Portable平台上的遊戲，簡稱とらドラP!（TIGER×DRAGON！虎與龍P！）。由Guyzware開發、BANDAI NAMCO Entertainment發行。本遊戲分為限定版與通常版。限定版全名《とらドラ・ポータブル! 超弩級プレミアムBOX》（TIGER×DRAGON！虎與龍！Portable 超弩級Premium BOX），包含映像特典DVD《とらドラ！亜美のモノマネ150連発!!》（TIGER×DRAGON！虎與龍！亞美的模仿150連發！！），粉絲書籍，高須自製清理棒模樣的手機掛飾，掌上老虎玩偶和PSP遊戲機支架。

發售日期：2009年4月30日

片頭曲(OP)

プレパレード

作詞：渡邊亞希子，作曲：大久保薰，編曲：鈴木光人

歌：逢坂大河（CV：釘宮理惠），櫛枝實乃梨（CV：堀江由衣），川島亞美（CV：喜多村英梨）

結尾曲(ED)

コンプリイト普通結局

作詞：渡邊亞希子，作曲、編曲：大久保薰

歌：逢坂大河（CV：釘宮理惠），櫛枝實乃梨（CV：堀江由衣），川島亞美（CV：喜多村英梨）

註：各角色單人版亦存在。

プリーズフリーズ完美結局

作詞：Satomi，作曲：Funta3，編曲：橋本由香利

歌：逢坂大河（CV：釘宮理惠），櫛枝實乃梨（CV：堀江由衣），川島亞美（CV：喜多村英梨）

註：各角色單人版亦存在。

プレパレード（男汁MAX VER.）搞基結局

作詞：渡邊亞希子，作曲、編曲：大久保薰

歌：高須龍兒（CV：間島淳司），北村祐作（CV：野島裕史），春田浩次（CV：吉野裕行），能登久光（CV：興津和幸）

TIGER×DRAGON！虎與龍PSP通常版封面
TIGER×DRAGON！虎與龍PSP限定版封面
TIGER×DRAGON！虎與龍PSP限定版內容
TIGER×DRAGON！虎與龍PSP限定版特典DVD

攻略書籍

本遊戲有一本攻略指南，內含原作各路線的指南、事件及CG，徹底分析二人對話中約會成否的機理。另含原作小說作者和畫師的評論。本書由ASCII Media Works出版發行，信息見下表。

封面	標題	發售日期	ISBN
	とらドラ・ポータブル! ザ・コンプリートガイド（TIGER×DRAGON！虎與龍！Portable The Complete Guidebook）	2009年06月05日	ISBN 978-4-04-867887-2

外部連結

TIGER×DRAGON！虎與龍

目次

原作介紹

劇情概要

出版信息

正篇

外傳

衍生作品

關聯書籍

原作畫集

情報書籍

漫畫版

廣播劇版

CD

SPCD

動畫版

STAFF

CAST

各話標題

相關音樂

相關CD

DVD

Blu-ray BOX

遊戲版

攻略書籍

相關CD

外部連結

導覽菜單

とらドラ！ TIGER×DRAGON！虎與龍
小說日文版第1卷封面
原名	とらドラ！
常用譯名	中文：龍與虎、虎與龍、龍虎鬥韓文：토라도라! 英文：Toradora!
作者	竹宮悠由子（竹宮ゆゆこ）
插畫	泰（ヤス）
地區	日本
出版社	MediaWorks（日本）（後轉為ASCII Media Works）台灣角川（台灣）湖南美術出版社（中國大陸）鶴山文化社（韓國） Seven Seas Entertainment（美國）
叢書	電擊文庫
發表期間	正篇：2006年3月~2009年3月外傳：2007年5月~2010年4月
冊數	正篇：10卷外傳：3卷
連載狀態	已完結
下一部作品	《金色時光》
改編載體	漫畫、動畫、廣播劇、遊戲

TIGER×DRAGON！虎與龍

原作介紹

劇情概要

出版信息

正篇

外傳

衍生作品

關聯書籍

原作畫集

情報書籍

漫畫版

廣播劇版

CD

SPCD

動畫版

STAFF

CAST

各話標題

相關音樂

相關CD

DVD

Blu-ray BOX

遊戲版

攻略書籍

相關CD

外部連結

導覽菜單

搜尋