2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
風空花人
跳至導覽
跳至搜尋
| 風空花人 | |
 動畫盤封面 | |
| 演唱 | 東山奈央 |
| 作曲 | 甲田雅人 |
| 填詞 | SugarLover |
| 編曲 | 甲田雅人 |
| 收錄專輯 | |
| 《True Destiny / Chain the world》 | |
風空花人是電視動畫《鎖鏈戰記～赫克瑟塔斯之光～》的插曲，由東山奈央演唱。
簡介
電視動畫《鎖鏈戰記～赫克瑟塔斯之光～》中的插曲。在event劇場上映版中為第2章的插曲，在電視放送版中為第7集的插曲。
收錄於東山奈央個人首張單曲《True Destiny / Chain the world》動畫盤。
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
風はどこへ向かう 何想う
風走向何方 在想些什麼
空はどこへ続く 何語る
天空通往何處 在訴說什麼
答え探す その心は
尋找答案的那顆心
何故 想い出す あの温もり
為何會回想起那份溫暖
聞こえるでしょう 大地の唄が
你聽見了嗎 這大地之歌
生きとし生けるもの すべての声
世間萬物 所有的聲音
花はいつどこ咲く 何想う
花朵何時在何處綻放 在想些什麼
人はいつどこ行く 何残す
人們何時前往何處 會留下什麼
足元に降る 柔らかな光よ
降落在腳下的柔和光芒
何故 人は気づかずに 哀しみだけ抱(いだ)く
為何人們未曾察覺 只沉浸於悲傷
聞こえるでしょう 生命(いのち)の唄が
你聽見了嗎 這生命之歌
息吹(いぶ)く儚きもの 尊き声
呼吸虛幻短暫 美好的聲音
收錄單曲
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
外部連結與註釋
- 翻譯來源：https://www.douban.com/note/604857217/
- 動畫官網CD頁面
- 東山奈央個人官網CD頁面
- FlyingDog上的CD頁面