マヨイガ

マヨイガ
配信限定
演唱	羊文學
作詞	塩塚モエカ
作曲	塩塚モエカ
編曲	羊文學 F.C.L.S.
時長	5:18
發行	Ki/oon Music F.C.L.S.
收錄專輯
《マヨイガ》 《you love》

《マヨイガ》是劇場版動畫《海岬的迷途之家》主題曲，由羊文學樂隊演唱，主唱塩塚モエカ創作詞曲。

歌曲先於2021年7月7日配信限定，後收錄在專輯《you love》中，由日本索尼音樂娛樂旗下的Ki/oon Music於同年8月25日發行。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

おかえり　ずっとまっていたよ

歡迎回來 一直在等着你哦

もう大丈夫だから

已經沒事啦

おやすみ　君の明日はどうしたってやってくる

晚安 你所擁有的未來不論如何都會到來

行け　行け　その明日がきみを苦しめようと

向前吧 前行吧 即使那未來會給你帶來痛苦

行け　行け　痛み知る優しい人でありなさい

向前吧 前行吧 會有知曉苦痛的溫柔之人存在

言葉よどうか　いつもそばにあり

言語啊 拜託永遠留在我身邊

これからの奇跡に全部形を与えてください

請賦予接下來所有奇蹟一個輪廓

そうしてきみは小さな幸せ

若是如此 就請你將小小的幸福

宝箱いっぱいに集めて世界を愛してください

全部收集到寶箱 去愛這個世界吧

でっかい夢も　綱渡りの不安も

遠大的夢想也好 走鋼絲般的不安也好

話してごらん　未来を今始めよう

都說說看吧 讓未來從此刻開始

萌ゆる草木のように逞しく生きて

同發芽的草木般茁壯地成長吧

傷ついたら泣きなさい

若是受傷了就請放聲哭泣

行け　行け　その先が闇に思えようと

向前吧 前進吧 即使前方是一片黑暗

行け　行け　今ここにあなたを信じる場所が

向前吧 前進吧 如今這有一直堅信着你的避風港

ある

存在着

命よどうか　輝きをやめず

生命啊 拜託不要消散光輝

これからの奇跡を全部、僕らに照らしてください

請用接下來的所有奇蹟照亮我們吧

そうしてきみは　ありあまる夢を

若是如此 就請你將那許多的夢想

花束いっぱいに抱きしめて

用滿滿的花束緊緊包裹

世界を愛してください

去愛這個世界吧

祈っている、たとえどんなに遠く離れても

祈禱着 不論相隔多遠

君の今、君のすべてが、喜びで溢れますように

希望你的此刻 你的一切都滿溢喜悅

おかえり　ずっとまっていたよ

歡迎回來 一直在等着你哦

もう大丈夫だから

已經沒事啦

おやすみ　きみの明日はどうしたってやってくる

晚安 你所擁有的未來不論如何都會到來