跟上那該死的火車
| “ | 我們所需要做的，就是跟上那該死的火車，CJ！ | ” |
| ——大煙哥 | ||
跟上那該死的火車（英語：Follow the damn train）出自《俠盜獵車：聖安地列斯》。
簡介
在任務追擊火車（英語：wrong side of the tracks、無名漢化組：逆道追蹤、華娛3DM漢化組：開錯道了）中湯普尼叫卡爾和大煙哥去幹掉一幫正在和聖輝洛紅火蟻幫會面的維戈斯幫成員。二人到達後被發現，隨後維戈斯幫成員跳上開動的火車，卡爾和大煙哥騎上摩托車追擊維戈斯幫成員。
這個任務的難點在於需要與火車保持一定距離，大煙哥的破爛槍法才能打准，而四個敵人因為穿了防彈衣十分耐打，路上還要不停的躲避障礙物，加上玩家的摩托車會因為路面坡度而導致速度起伏不定，很多玩家因為這該死的任務消耗個把小時，當你到達城市邊界而敵人尚未全滅時，大煙哥會下車離開，並說出「All we had to do was follow the damn train, CJ」（我們所需要做的，就是跟上那該死的火車，CJ！）
從語義上是在責備主角的騎車技術不佳，卻絲毫不反省自己那離譜至極的描邊槍法，以及可能是玩具槍的爛槍。
雖然這個任務時程並不長，從任務開始到強制下車的位置，時間不過2分40秒左右，任務內容也非常簡單，就是跟上那該死的火車，卻要讓玩家全程全神貫注，以及被這點簡單任務所刁難的失落感，讓這個任務非常出名，包含遊戲驢子（Videogamedunkey）在內的許多Youtuber，只要有做GTA：SA視頻的人，就一定會剪這一段任務。
其他
在《俠盜獵車手5》任務「覆車之軌」中，崔佛·菲利普駕駛摩托車跳上火車，似乎暗示了「追擊火車」的最佳過法，同時該任務金牌挑戰條件之一「好過CJ」（駕駛摩托車跳上火車後不從火車上摔下）確認了是在致敬「追擊火車」。自己致敬自己
遊戲《Minecraft》中，有一句閃爍標語「Follow the train,CJ」，引自本任務。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
