讓我在身旁看見

歌曲名稱

そばにみせて 讓我在身旁看見

於2023年11月20日投稿 ，再生數為 --

演唱

渢漪

P主

ふわりP

連結

YouTube

そばにみせて是ふわりP於2023年11月20日投稿至YouTube的Synthesizer V日文原創歌曲，由渢漪演唱。Weina參與了和聲。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

• 翻譯：弓野篤禎

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

ひとり

獨自

よみちを あるいた

走在 夜路上

がいとうを とおざけ

遠離了 路燈

みみなりのする しずけさ

那讓人耳鳴的 寂靜

くつおとが ならんだ

腳步聲 在身旁響起

わずかな せかいが

些許的 世界

ふと ひろがり

忽然 變大

いろを つけた

染上了 顏色

くもが ねむって

雲朵 睡去

つきあかりが ともる

月光 照耀

かわいた そらを

仰望那 乾涸的

みあげた

天空

かじかむ てを

將凍僵的 手

よりそわせて

貼在一起

はみだした

注視着

きょうの なごりを

溢出的

ながめてた

今日的 餘韻

ひとり

獨自

よみちを あるいた

走在 夜路上

おもかげを とおざけ

遠離了 面貌

うずに まかれ

捲入了 漩渦的

かれはたち

片片枯葉

あしもとを とびたつ

從身旁 翩翩飛起

いつかの きおくが

某一天的 記憶

ふと よぎって

忽然 閃過

おもいだした

回想了起來

すぎる けしきを

將流逝的 景色

おなじ ばしょに

封入了 同一個

とじた

地方

かわいた そらを

仰望那 乾涸的

みあげた

天空

いきづかいが

將凍僵的 手

しろく のぼる

貼在一起

はみだした

注視着

きょうの なごりを

溢出的

ながめてた

今日的 餘韻

ふりかえると

回頭看來

やさしさに ある

在溫柔 之中的

あざやかさが

鮮艷

ゆめを えがいてきた

刻畫出了 夢想

あしたには

明天

この こころが

若是 這顆心

かぜに ふかれ

會被風 吹拂

ちりと なって

化作 塵埃

とわに みらいを

永久在 未來

およぐのならば

沉浮的話

せめて こんやは

至少 今晚

ただ しずかに

就這樣 靜靜地

ただ しずかに

就這樣 靜靜地

あたたかな つきよを

讓我在 身旁看見

そばに みせて

溫暖的 月夜吧