2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

螺旋

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

螺旋
Rasen Nowlu Back.jpg
專輯封底
演唱 Nowlu
作詞 白戶佑輔
作曲 白戶佑輔
編曲 白戶佑輔
收錄專輯
螺旋

螺旋》是動畫《薔薇王的葬隊》第二季(13-24話)的片尾曲,由Nowlu演唱。

歌曲先行公開於2022年4月11日,同名單曲發售於同年6月22日。

歌曲

TV size
寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

暗い闇におちる 花びら模様
花瓣落在黑暗 輪廓尚存
遠く放つ光をまた 探す旅路
旅途仍然向着 遠方的光
こえられない過去を
把征服不了的過去
取り戻して
奪回來
抜け殻でも 灰になっても 君の影が見える限り
即使成了空殼 化為灰燼 只要你的身影還能看見
消せないんだよ 離せないよ ありのままで名前をよぶ
我不會消失 不會離開 一如既往呼喚你的名字
螺旋の中 向こう側を 覗くたびに 悲しくなる
螺旋中 每當窺視對側 便越發悲傷
誰もいないから 闇をみてるだけ
此刻無人 我便凝視黑暗
夢の中で
來到夢中
朽ちて彩を放つピアノがあった
尚有一架鋼琴 陳舊卻難掩光彩
悲しかったワルツをまたここで聴きたい
我還想在這裏聽你彈奏悲傷的搖籃曲
その手に触れながら
當以手觸碰時
思い出して
便回想起
見えるものが真実なのか?確かめるように目を閉じても
所見即真實嗎?就算閉上了眼試圖去證實
悲しかったよ寂しかったよ迷いながら堕ちていくの
卻只感到悲傷和孤寂 在迷失中墮落
螺旋はまた繰り返して同じ闇を見せてくれる
螺旋迴轉 重複地展現相同的黑暗
めぐりあったのは奈落の彼方とムコウの夢
隨之迎來的唯有奈落彼方和對側的夢
光と闇の交わる場所で
光暗交匯之處
君のことをまってる
我等待着你
抜け殻でも 灰になっても 君の影が見える限り
即使成了空殼 化為灰燼 只要你的身影還能看見
消せないんだよ 離せないよ ありのままで名前をよぶ
我不會消失 不會離開 一如既往呼喚你的名字
螺旋の中 向こう側を 覗くたびに 悲しくなる
螺旋中 每當窺視對側 便越發悲傷
誰もいないから 闇をみてるだけ
此刻無人 我便凝視黑暗
夢の中
來到夢中

收錄專輯

螺旋
Rasen Nowlu.jpg
發行 Lantis
發行地區 日本
發行日期 2022年6月22日
商品編號 LACM-24277
專輯類型 單曲
  • 收錄了動畫《薔薇王的葬隊》13-24話的片尾曲及對應的伴奏。
曲目列表
曲序 曲目
1. 螺旋
2. 深呼汲
3. 異風堂々
4. 螺旋 -Instrumental-
5. 深呼汲 -Instrumental-
6. 異風堂々 -Instrumental-