2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

螢火蟲快來

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
ほたるこい
Mikuhotalu.png
Illustration by Samantha
作曲 日本童謠
填詞 日本童謠

簡介

螢火蟲快來》(日文:ほたるこい),又名《螢火蟲之歌》,是一首日本童謠,由於螢火蟲只有在乾淨的水源邊才能生存,為了使她們的光芒能夠延續,在盛夏來臨之夜晚,為其引路。此曲也在提醒着人們注意保護環境。

ACG相關

  • 動畫《名偵探柯南》第577集:《螢火蟲點亮的真相》當中,曾數次出現這首歌。這也是柯南動畫當中出現的第二首被廣為傳播的日本童謠(第一首是劇場版《迷宮的十字路口》當中出現的《丸竹夷》)

歌曲

寬屏模式顯示視頻

【N站】ほたるこい (純音樂)

【N站】ほたるこい by マイ(Mai) さん

【N站】ほたるこい by jamie さん

【YouTube視頻】ほたるこい - Hotaru Koi

【YouTube視頻】ほたるこい - 金沢市中学校合唱部合同合唱団

歌詞

ほう ほう ほたる来い
螢、螢、螢火蟲快來
あっちのみずは にがいぞ
那邊的水很苦哦
こっちのみずは あまいぞ
這邊的水很甜哦
ほう ほう ほたる来い
螢、螢、螢火蟲快來

相關連結

(日文)歌曲介紹:http://www.worldfolksong.com/songbook/japan/hotaru.htm