2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
奧術
跳至導覽
跳至搜尋
| 奧術 | |
 | |
| 原名 | Arcane |
| 譯名 | 雙城之戰 奧術 |
| 原作 | 英雄聯盟 |
| 地區 | 美國、法國 |
| 首播時間 | 1期：2021年11月7日－11月20日 2期：2024年11月 |
| 集數 | 1期：9集 |
| 製作公司 | 福蒂奇製片公司（Fortiche Production） 拳頭遊戲 |
| 導演 | 帕斯卡·查魯 阿諾·德洛德 |
| 音樂 | 亞歷山大·坦普爾 艾力克斯·西佛 |
| 主要配音 | 賀文瀟 聶曦映 張福正 劉校妤 阿傑 |
| 播放平台 | Netflix（全球） 騰訊視頻（中國大陸） |
| 播放狀態 | 2期放送預定 |
《奧術》（Arcane，簡體中文：英雄联盟：双城之战）是2021年11月播出的一部改編自《英雄聯盟》的網絡電視動畫劇集，於遊戲10周年慶典上首次對外宣佈，拳頭遊戲開發和製作，Fortiche Productions負責動畫製作，Netflix發行。講述了英雄聯盟宇宙中皮爾托福和祖安中部分英雄的起源故事。該劇共3章、9集，分三周發佈。
第二季將於2024年11月上線網絡平台。
簡介
《奧術》是英雄聯盟官方動畫劇集，講述的是在充滿蒸汽朋克氣息的烏托邦-皮爾托福和由化學品驅動的地下城-祖安中，菲艾和吉茵珂絲兩姐妹，她們在一場激烈的衝突後發現兩個人站在了彼此的對立面。她們從此分開，走上不同的道路，朝着不同的命運終點走去，但心中的羈絆又無時不刻地讓姐妹二人想要和好如初。
正式海報
第一季先導海報
第二季先導海報
發行
《奧術》最早約2014年立項，耗時6年製作完成。
2019年10月16日，拳頭遊戲在《英雄聯盟》10周年慶典上首次對外宣佈了本項目[1]。
2021年11月7日，第一季正式播出，該劇共3章、9集，分三周發佈。
2021年11月22日，拳頭宣佈第二季製作進行中[2]。2022年11月，官方宣佈第二季將於2024年11月上線[3]。
2022年11月21日，拳頭髮布第一季幕後紀錄片《雙城之戰：天塹》，共5集。
2024年6月，拳頭髮布先導海報，再次確定第二季將於2024年冬播放。
劇集信息
| 集數 | 標題 | 導演 | 編劇 | 播放時間 |
|---|---|---|---|---|
| 第一幕 Act 1 | ||||
| 1 | 歡迎來到遊樂場 Welcome to the Playground |
帕斯卡·查魯、阿諾·德洛德 | 克里斯汀·林克、艾力克斯·葉 | 2021年11月6日 |
| 2 | 有些謎題還是不解為妙 Some Mysteries Are Better Left Unsolved |
尼克·盧丁頓 | ||
| 3 | 改變需要不擇手段的暴力 The Base Violence Necessary for Change |
艾希·布萊南 | ||
| 第二幕 Act 2 | ||||
| 4 | 進步日快樂！ Happy Progress Day! |
帕斯卡·查魯、阿諾·德洛德 | 大衛·鄧恩 | 2021年11月13日 |
| 5 | 眾人都想與我為敵 Everybody Wants to Be My Enemy |
阿曼達·奧弗敦 | ||
| 6 | 當高牆倒下 When These Walls Come Tumbling Down |
艾力克斯·葉 | ||
| 第三幕 Act 3 | ||||
| 7 | 小不點大救星 The Boy Saviour |
帕斯卡·查魯、阿諾·德洛德 | 尼克·盧丁頓 | 2021年11月20日 |
| 8 | 油和水 Oil and Water |
班·聖約翰、茉莉·聖約翰 | ||
| 9 | 你造就的怪物 The Monster You Created |
克里斯汀·林克、艾力克斯·葉 | ||
STAFF
- 執行製片：克里斯汀·林克、馬克·梅里爾、布蘭登·貝克、鍾珍、湯瑪斯·武、帕斯卡·查魯、阿諾·德洛德、傑羅姆·康姆、艾力克斯·葉、梅琳達·溫希·迪格、艾希·布萊南
- 導演：帕斯卡·查魯、阿諾·德洛德
- 編劇：克里斯汀·林克、艾力克斯·葉、康納·希伊、艾希·布萊南
- 美術：凱文·艾默里克、安妮-勞雷·托、朱利安·喬治
- 音樂：亞歷山大·坦普爾、艾力克斯·西佛
CAST配音表
| 角色 | 中配版 | 日配版 | 英配版 |
|---|---|---|---|
| 菲艾 | 賀文瀟 | 小林優 | Hailee Steinfeld |
| 吉茵珂絲 | 聶曦映 | 上坂菫 | Ella Purnell |
| 杰西 | 張福正 | 宫崎遊 | Kevin Alejandro |
| 凱特琳 | 劉校妤 | 甲斐田裕子 | Katie Leung |
| 梅爾 | 騰訊視頻版 萬茜 網飛版 季冠霖 |
松井曉波 | Toks Olagundoye |
| 維克特 | 騰訊視頻版 羅雲熙 網飛版 錢文青 |
下川涼 | Harry Lloyd |
| 艾克 | 騰訊視頻版 范丞丞 網飛版 蘇尚卿 |
畠中祐 | Reed Shannon |
| 范德爾 | 劉琮 | 藤井隼 | JB Blanc |
| 希爾科 | 張杰 | 佐藤節二 | Jason Spisak |
| 漢默丁格 | 李昊甲 | 花江夏樹 | Mick Wingert |
| 角色 | 中配版 | 日配版 | 英配版 |
|---|---|---|---|
| 辛吉德 | 張遙函 | 青山穰 | Brett Tucker |
| 爆爆 | 劉校妤 | 玉野瑠奈 | Mia Sinclair Jenness |
| 舒拉 | 季冠霖 | Mara Junot | |
| 格雷森 | 劉芊含 | Shohreh Aghdashloo | |
| 芭貝特 | 張麗敏 | ||
| 依羅拉 | 徐佳琦 | ||
| 馬可斯 | 楊天翔 | Remy Hii | |
| 麥羅 | 蘇尚卿 | ||
| 哈克 | 郭浩然 | Bill Lobley | |
| 克萊格 | 星潮 | ||
| 本索 | 湯水雨 | ||
| 薩羅 | 張杰 | ||
| 德卡 | 張福正 | Josh Keaton | |
| 芬恩 | 亞捷 | ||
| 塞薇卡 | 馬程 | ||
| 霍斯卡爾 | 馮盛 | ||
| 吉拉曼恩夫人 | 李世榮 | ||
| 安蓓薩 | 祝敏 | ||
| 西門娜 | 張欣 | ||
| 斯凱 | 希然 | ||
| 少年杰西 | 蔡海婷 | ||
| 少年梅爾 | 李詩萌 | ||
| 少年艾克 | 錢琛 | Miles Brown | |
| 皮姆 | 米勒 | ||
| 男執法隊長 | 管澤元 | ||
| 女執法官 | 余霜 | ||
| 師匠 | wAwa |
相關音樂
主題曲
- 孤勇者（中文）
- 歌：陳奕迅
- 作詞：唐恬，作曲、編曲：錢雷
- Enemy（英文）
- 歌：Imagine Dragons & JID
- 作詞、作曲: Dan Reynolds、Justin Tranter、Wayne Sermon、Ben McKee、Daniel Platzman、Robin Fredriksson、Mattias Larsson、Destin Route
| Arcane League of Legends (Soundtrack from the Animated Series) |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 填詞 | 演唱 | 時長 | |||||
| 1. | Playground | Mako, Sebastien Najand | Bea Miller | 3:50 | |||||
| 2. | Our Love | Curtis Harding,Sam Cohen | Curtis Harding, Jazmine Sullivan | 3:38 | |||||
| 3. | Goodbye | Mako | Ramsey | 3:51 | |||||
| 4. | Dirty Little Animals | BONES UK, Sebastien Najand | BONES UK | 3:25 | |||||
| 5. | Enemy | Imagine Dragons & JID | Imagine Dragons & JID | 2:53 | |||||
| 6. | Guns for Hire | Mako | Woodkid | 3:46 | |||||
| 7. | Misfit Toys | Pusha T，Mako | Pusha T & Mako | 3:09 | |||||
| 8. | Dynasties and Dystopia | Denzel Curry，Gizzle，Bren Joy | Denzel Curry, Gizzle, Bren Joy | 2:58 | |||||
| 9. | Snakes | Pvris，Miyavi | Pvris, Miyavi | 2:41 | |||||
| 10. | When Everything Went Wrong | Fantastic Negrito | Fantastic Negrito | 3:13 | |||||
| 11. | What Could Have Been | Mako | Sting, Ray Chen | 3:33 | |||||
總時長： |
- | ||||||||
評價
評分匯總網站爛番茄匯總29份評論家爛番茄指數100%，超過5000名觀眾打分，爆米花指數96%[4]。
獎項
在第49屆安妮獎頒獎典禮上，本作斬獲所有被提名的九項獎項。並成為艾美獎中首部獲得最佳動畫節目獎項的遊戲IP改編動畫、流媒體動畫。
| 年份 | 獎項 | 類別 | 提名 | 結果 | 來源 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2022 | 安妮獎 | 最佳電視/流媒體類動畫獎 | 《當高牆倒下》 | 獲獎 | [5] |
| 最佳導演獎（電視/流媒體類） | 《你造就的怪物》 | 獲獎 | |||
| 最佳編劇獎（電視/流媒體類） | 《你造就的怪物》 | 獲獎 | |||
| 最佳分鏡獎（電視/流媒體類） | 《當高牆倒下》 | 獲獎 | |||
| 最佳配音獎（電視/流媒體類） | 《當高牆倒下》Ella Purnell（Jinx） | 獲獎 | |||
| 最佳視覺效果獎（電視/流媒體類） | 《油和水》 | 獲獎 | |||
| 最佳角色設計獎（電視/流媒體類） | 《有些謎題還是不解為妙》 | 獲獎 | |||
| 最佳藝術指導獎（電視/流媒體類） | 《進步日快樂！》 | 獲獎 | |||
| 最佳影視角色動畫（電視/流媒體類） | 《你造就的怪物》 | 獲獎 | |||
| 艾美獎 | 最佳動畫節目獎 | 《當高牆倒下》 | 獲獎 | [6] | |
| 最佳動畫聲效剪輯獎 | 《當高牆倒下》 | 提名 | |||
| 最佳動畫個人成就獎（背景設計） | 布魯諾·科希尼奧《當高牆倒下》 | 獲獎 | |||
| 最佳動畫個人成就獎（美術設計） | 朱利安·若熱爾《進步日快樂！》 | 獲獎 | |||
| 最佳動畫個人成就獎（色彩腳本） | Anne-Laure To《小不點大救星》 | 獲獎 | |||
| The Game Awards | 最佳遊戲改編 | 《奧術》 | 獲獎 | [7] |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
參考資料
- ↑ Arcane: Animated Series Announcement | Riot Pls: 10th Anniversary Edition - League of Legends. [引用時間: 2024-06-06]. （原始內容存檔於2021-07-10） （English）.
- ↑ Season 2 of Arcane is now in production.. Twitter. 2021-11-22. （原始內容存檔於2021-11-22） （English）.
- ↑ November 2024.. Twitter. 2023-11-10. （原始內容存檔於2023-11-10） （English）.
- ↑ Arcane: League of Legends. RottenTomatoes. [引用時間: 2024-06-06] （English）.
- ↑ Hines, Patrick. Annie Awards: 'The Mitchells Vs. The Machines', 'Arcane' Dominate; 'Flee' Takes Best Indie Film – Full Winners List. Deadline Hollywood. 2022-03-12 [引用時間: 2024-06-06]. （原始內容存檔於2022-10-01）.
- ↑ 'Arcane,' 'Annie Live!' Among Juried Winners for 2022 Emmys. The Hollywood Reporter. 2022-08-11 [引用時間: 2024-06-06]. （原始內容存檔於2022-10-28）.
- ↑ Burningkane. TGA 2022遊戲頒獎典禮 年度最佳遊戲由《艾爾登法環》獲得！. 遊民星空. 2022-12-09 [引用時間: 2022-12-10] （中文）.