2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
比鄰
跳至導覽
跳至搜尋
| トナリアウ | |
初回盤 
通常盤 
| |
| 演唱 | THE ORAL CIGARETTES |
| 作曲 | 山中拓也 |
| 作詞 | 山中拓也 |
| 編曲 | THE ORAL CIGARETTES |
| 收錄專輯 | |
| 《トナリアウ / ONE'S AGAIN》 | |
《トナリアウ》是電視動畫《重啟咲良田》第1話至第12話的片尾曲，由THE ORAL CIGARETTES演唱，收錄於專輯《トナリアウ / ONE'S AGAIN》中，該專輯為THE ORAL CIGARETTES的第7張單曲專輯。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
永遠に降り注ぐ悲しみの待つほうで
被「永遠」吞沒的我在悲傷之處等待着
今でも あなたを感じたい
直到現在 我也想感受到你
覚めない夢の途中で
在無法醒來的夢的途中
繰り返し願いをこめた
反覆地填入自己的心願
あなたの合図を待った
等待着你發出的信號
遠くまで行ってしまわないように
為了不讓你我漸行漸遠
あぁ 何処にいても何しても
啊啊 不論身處何方在做什麼
あなたの決めたことなら
如果這就是你已決定之事
待ち合わせましょう この場所で
就讓我們約定在此處 互相見面吧
永遠に降り注ぐ悲しみの待つほうで
被「永遠」吞沒的我在悲傷之處等待着
今でも あなたのことを信じ続ける
直到現在 我也依然相信着你
真っ白な幸せに色付けた出会いで
同被染上一片純白的幸福相遇
忘れないようにと掴んだ
為了不忘記而抓住你的手
気づかないフリをしてた
裝作沒有注意到的樣子
見えていた最期まで
卻還是想看到最後
データの中の世界で
就像在數據的世界中
留めては消える魔法みたいね
想要留下消失的魔法一樣
新しい始まりで私 あなたに恋をして
重新開始的我自己 還是愛上了你
何度も時計の針を戻し続けた
就像無論如何也會繼續轉動的時針一樣
時間とともに失った笑顔戻してくれたのはあなた
找回我那隨時間消失的笑容的人是你
たとえそれが偽物でも
即便那是虛偽之物
あぁ 救われますか？心は
啊啊 這顆心還能得到拯救嗎？
正しさも見えないのに
明明連真實也無法看見
今も何一つ変わっちゃいないと
至今為止也沒有任何改變
この先望む未来がいつか2人を離そうと
只希望在未來某時我們二人彼此分離後
あなたの記憶にはずっと それだけで
還能永遠一直於你的記憶中 僅此而已
美しく広がっていく空に羽ばたいた
想要在絢麗廣闊的天空中展翅飛翔
私を見つめてほしいと祈りを込めて
祈願着「你能發現我」的期盼得以實現
もう戻れない過去と知りながらもずっと
明知無法回到過去卻依然
あなたを待ってる
在這結下約定的地方
約束交わしたこの場所で
一直等待着你
永遠に降り注ぐ悲しみの待つほうで
被「永遠」吞沒的我在悲傷之處等待着
あなたの幸せはあった
你已經得到了你的幸福
收錄曲
| トナリアウ / ONE'S AGAIN | ||
初回盤
通常盤
| ||
| 原名 | トナリアウ / ONE'S AGAIN | |
| 發行 | A-Sketch | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2017年6月14日 | |
| 商品編號 | 初回盤：AZZS-64 通常盤：AZCS-2064︎ | |
| 專輯類型 | 單曲專輯 | |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | トナリアウ | 4:34 | |||||||
| 2. | ONE'S AGAIN | 4:41 | |||||||
| 3. | Uh...Man | 3:52 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
