無窮疼愛

無窮プラトニック
演唱	VALIS
作詞	ぽん
作曲	安宅秀紀
編曲	安宅秀紀

《無窮プラトニック》是動畫《異世界一擊無雙姐姐～姐同伴異世界生活開啟》的片尾曲，由VALIS演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

NCED

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

ぎゅっと指を絡めて　蝶よ花よ

緊緊地手指糾纏 似蝶似花

もっと甘くさせてよ　その涙も

請更多地寵愛吧 連那眼淚

君をまもるために生まれた Just for me プライド

此生只為守護你而生 這是獨我一份的自豪

なんにも要らない　そのまま身をゆだねて

我別無他求 只想沉溺其中

まわりめぐるストーリー (Falling…)

百般迴轉的故事（Falling...）

惑う星の果てでも抱きしめるの

抱你直到星河盡頭

さめない　無窮プラトニック

無窮的疼愛 餘溫未冷

ぐっと蜜にまみれて　常も非常も

一頭扎入蜜池中 無論正常非常

ずっと味方させてよ　すべてを注いで

永遠與我為伴吧 傾注所有一切

君をまもるために生まれた

此生只為守護你而生

Just for me 秘めごと

請許我獨我一份的秘密

大義は要らない　このまま夢の奥へ

視大義如糞土 就此夢入深處

まわりめぐるストーリー (Falling…)

百般迴轉的故事（Falling...）

眩む未知の果てでもそばにいるの (Feel me…)

繚亂未知盡頭依舊彼此相伴（Feel me...）

どんなときも君に似合うグローリー (Baby…)

每時每刻給你以相稱的榮光（Baby...）

光のない夜にも月の加護を (Get it…)

在無光之夜也有月神的加護（Get it...）

通わせて　繋いでて　ただひとつだけ

相通 相連 維繫唯一的牽線

尽きるまで　朽ちるまで　ただ君だけを

只願 為你 哪怕傾盡我全部

狂気とびこえ

脫離浮躁之氣

遥かまわりめぐるストーリー (Falling…)

遠方那百般迴轉的故事（Falling...）

深い海の果てでも見つけだすの (Feel me…)

落至深海仍舊把你找到（Feel me...）

どんなときも君に似合うグローリー (Baby…)

每時每刻給你以相稱的榮光（Baby...）

光のない夜にも月の加護を

在無光之夜也有月神的加護

とけない　無窮プラトニック

無窮的疼愛 永不消散